UserManual.pdf

(1907 KB) Pobierz
Ekstern bærbar
My Passport
™
Ultra
Bærbar harddisk-stasjon
Brukerveiledning
My Passport Ultra brukerveiledning
WD service og kundestøtte
Dersom det oppstår problemer, må du gi oss muligheten til å løse dem før du returnerer
produktet. De fleste tekniske spørsmål kan besvares gjennom kunnskapsbasen vår eller ved
å sende en e-post til vår kundestøtteavdeling på
http://support.wd.com.
Dersom løsningen ikke
er tilgjengelig eller om du foretrekker det, kan du ta kontakt med WD
™
på et av telefonnumrene
nedenfor som passer best.
Produktet inkluderer 30 dager med gratis telefonstøtte i garantiperioden. Denne 30-
dagersperioden starter på datoen du for første gang hadde telefonkontakt med WDs tekniske
støtte. Kundestøtte på e-post er gratis i hele garantiperioden, og den utfyllende kunnskapsbasen
vår er tilgjengelig 24 timer i døgnet. For å hjelpe oss å holde deg informert om nye funksjoner og
tjenester, husk å registrere produktet ditt på Internett på
http://register.wd.com.
Slik får du tilgang til nettbasert kundestøtte
Besøk vårt nettsted for kundestøtte på
http://support.wd.com,
og velg blant disse emnene:
Nedlastninger—Last
ned drivere, programvare og oppdateringer for ditt WD-produkt.
Register
(Registrering)—Registrer ditt WD-produkt for å få de siste oppdateringene og
spesialtilbud.
Garanti og RMA-tjenester—Her
får du informasjon om garanti, produkterstatning (RMA),
RMA-status og gjenoppretting av data.
Knowledge Base
(Kunnskapsbase)—Søk etter nøkkelord, ord eller Answer ID.
Installasjon—Få
online installasjonshjelp for WD-produktet eller -programvaren.
WD Community
(WDs nettsamfunn)—Del tanker og kommuniser med andre WD-brukere.
Slik tar du kontakt med WD teknisk kundestøtte
Dersom du tar kontakt med WD for å få støtte, må du ha serienummeret for WD-produktet og
versjonsnumrene for systemets maskinvare og programvare for hånden.
Nord-Amerika
Engelsk
Spansk
Mexico
Sør-Amerika
Chile
Colombia
Venezuela
Peru
Uruguay
Argentina
Brasil
800.ASK.4WDC
(800.275.4932)
800.832.4778
001 8002754932
Europa (grønt nummer)*
00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
Europa
+31 880062100
Midtøsten
+31 880062100
Afrika
+31 880062100
Russland
8 10 8002 335 5011
Asia/Stillehavsregionen
Australia
Kina
Hongkong
India
Indonesia
Japan
Korea
Malaysia
New Zealand
Filippinene
Singapore
Taiwan
Thailand
Andre land
1230 020 5871
009 800 83247788
0800 100 2855
0800 54003
000 413 598 3787
0800 4440839
0800 7704932
0021 800 83247788
1800 429 861 / 0011 800 2275 4932
800 820 6682 / 400 627 6682
3057 9031
1800 200 5789 / 1800 419 5591
001 803 852 3993
0800 805 7293
02 2120 3415
1800 817 477
0508 555 639 / 00800 2275 4932
1800 1855 0277
1800 608 6008
0800 225 593
00 1800 852 5913
+86 21 2603 7560
* Gratis nummer er tilgjengelig i de følgende landene: Østerrike, Belgia, Tsjekkia, Danmark, Frankrike, Tyskland, Irland,
Italia, Norge, Nederland, Polen, Slovakia, Spania, Sverige, Sveits, Storbritannia.
ii
MY PASSPORT ULTRA
BRUKERVEILEDNING
Innholdsfortegnelse
WD service og kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Slik får du tilgang til nettbasert kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Slik tar du kontakt med WD teknisk kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1
Om din WD-harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pakken inneholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Valgfritt tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kompatible operativsystemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Harddiskformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fysisk beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
USB 3.0-grensesnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Strøm-/aktivitetslampe (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Registrere harddisken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Håndteringsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Koble til harddisken og komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Koble til harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Komme i gang med programvaren fra WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3
Sikkerhetskopiere filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hvordan funksjonen for sikkerhetskopiering fungerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sikkerhetskopiere filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
Gjenoppretting av filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Hvordan funksjonen Restore (Gjenoppretting) fungerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gjenoppretting av filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
Låse og låse opp harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Passordbeskytte harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Låse opp harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Med WD Security eller WD Drive Utilities (harddiskverktøy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Med verktøyet WD Drive Unlock.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Endre passordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Slå av låsefunksjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6
Administrere og tilpasse harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kontrollere at harddisken fungerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Slette harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bruke funksjonen Drive Erase (Stasjonssletting). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bruke fem ugyldige passord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
INNHOLDSFORTEGNELSE – iii
MY PASSPORT ULTRA
BRUKERVEILEDNING
Registrere harddisken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Gjenopprette WD-programvaren og platebildet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Stille inn innsovingstimeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bruke WD Quick View-ikonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kontrollere harddiskens status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Overvåke ikon-varsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sikker frakobling av harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7
Administrere og tilpasse programvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Se etter programvareoppdateringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Konfigurere din skybaserte konto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Avinstallere programvaren fra WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8
Bruke harddisken med en Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Reformatere harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gjenopprette programvaren fra WD og platebildet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9
Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Installere, partisjonere og formattere harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ofte stilte spørsmål. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
A
Installere en SES-driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Installere på datamaskiner med Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Installere i Windows 7 og Windows 8-datamaskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
B
Garanti og samsvarsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Myndighetskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
FCC Klasse B informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ICES-003/NMB-003-erklæring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sikkerhetssamsvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CE-samsvarskrav for Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
KC-notis (kun Den koreanske republikk). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Miljøoverholdelse (Kina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Garantiopplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Få service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Begrenset garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
GNU General Public License (“GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Innholdsfortegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
INNHOLDSFORTEGNELSE – iv
MY PASSPORT ULTRA
BRUKERVEILEDNING
1
1.
Om din WD-harddisk
Velkommen til din My Passport
™
Ultra bærbare harddisk. Harddisken har høy kapasitet
i et stilig bærbart design. Den har ultra-rask USB 3.0-tilkopling, sikkerhetskopiering lokal
og til nettskyen, samt passordbeskyttelse med maskinsvarekryptering som en hjelp for
å beskytte filene mot uautorisert bruk.
Dette innledende kapitlet omhandler følgende emner:
Funksjoner
Pakken inneholder
Kompatible operativsystemer
Harddiskformat
Fysisk beskrivelse
Registrere harddisken
Håndteringsforanstaltninger
Funksjoner
Med sin kompakte design, høye kapasitet og valget mellom sikkerhetskopiering lokalt
eller til nettskyen, passer My Passport Ultra perfekt til det travle livet til alle som ønsker
å leve digitalt.
Ultra-rask overføringshastighet—Når
tilkoblet USB 3.0, gir My Passport Ultra-
stasjonen deg tilgang til og lagrer filer lynraskt. Redusert overføringstid med opp til tre
ganger sammenlignet med overføringshastigheten til USB 2.0.
*Ytelsen kan variere avhengig av din maskinvare og systemkonfigurasjon.
Automatisk, planlagt sikkerhetskopieringsprogramvare—WD
Backup
™
jobber stille
i bakgrunnen som en hjelp for å beskytte dine data ved bruk av minimale dataressurser.
Still inn sikkerhetskopieringsplanen til å sikkerhetskopiere filene dine når som helst,
på/i hvilken som helst dag, uke eller måned.
Sikkerhetskopiering lokalt eller til nettskyen—Velg
hvor filene skal
sikkerhetskopieres. Sikkerhetskopier filene til din My Passport Ultra-stasjon eller til
nettskyen vha. Dropbox
™
.*
*Påkrevd med Dropbox-konto ved sikkerhetskopiering på nettskyen. Skybaserte
tjenester kan bli endret, avsluttet eller stoppet til en hver tid, og kan variere fra land til
land.
Fungerer utmerket med
®
8—WD-appen
for Windows 8 gjør det enkelt å finne digitale
medier som er lagret på My Passport Ultra-harddisken med Windows 8-datamaskinen.
Innholdet vises automatisk og organiseres slik at du enkelt kan lokalisere og vise bilder,
videoer og spille musikk.
Superelegant design med stor kapasitet—Denne
superelegante disken er tynn og
rask med mer enn nok kapasitet til ditt viktige digitale materiale.
USB 3.0- og USB 2.0-kompatibilitet—Med
denne enkle harddisken får du
kompatibilitet med de nyeste USB 3.0-enhetene samt baklengs kompatibel med
USB 2.0-enheter.
OM DIN WD-HARDDISK
– 1

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin