Mateusiak Andrzej, Łaborewicz Ivo - Zapomniane punkty widokowe. Przewodnik - inspiracja dla miłośników turystyki (2014).pdf

(12693 KB) Pobierz
P r z e wo d n i k – i n s P i r ac j a d l a m i ło ś n i ków t u rys t y k i
P r Ů V o d c e – i n s P i r ac e P r o m i loV n Í ky t u r i s t i ky
ZAPOMNIANE PUNKTY WIDOKOWE
ZAPOMENUTé vYhlíDKY
Tekst (opisy punktów widokowych): Andrzej Mateusiak, Ivo Łaborewicz
Tekst (opis uwarunkowań prawnych): Magdalena Kowalczyk, Jacek Ośliźlok
Korekta: KorektArt Maria Szewczyk
Fotografie: VenTO STudIO Jacek Gajda
Tłumaczenie: Helena Jankowska
Skany fotografii: Andrzej Mateusiak, Ivo Łaborewicz
Opracowanie graficzne i skład: JAReMen PReSS
Koordynator Projektu:
Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
ul. 1 Maja 27, 58-500 Jelenia Góra
tel.: +48 75 75 27 500
fax: +48 75 75 27 505
biuro@karr.pl
aneta.medza@karr.pl
www.karr.pl
Partner Projektu:
Karkonosze – Związek Miast i Gmin
Zámek 1, 543 01 Vrchlabí
tel.: +420 499 405 745
hlinkovakamila@muvrchlabi.cz
www.svazek.krkonose.eu
www.krkonose.eu
Umowa o dofinansowanie nr PL.3.22/3.3.01/13.03962/ERN-295
Projekt „Zapomniane punkty widokowe“ jest współfinansowany ze środków unii europejskiej w ramach
europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem euroregionu nysa
wstęp/Úvod
Piękno Kotliny Jeleniogórskiej, Rudaw Janowickich, Gór Kaczawskich
i Izerskich można podziwiać z wielu punktów widokowych. Większość
z nich powstała lub została odkryta już bardzo dawno, często w XIX
wieku i wcześniej. Pozwalają one sięgnąć dalej i głębiej w naturalne
piękno krajobrazu oraz przyrody. Niestety, wiele z nich nie było nale-
życie pielęgnowanych i z czasem popadły w zapomnienie. W trakcie
wędrówki napotykamy ślady po barierce, miejsca, gdzie z pewnością
stała ławka, lub kilka stopni prowadzących donikąd. Wiele tych punk-
tów zarastało i znikało na naszych oczach. Jednocześnie widać, jak
ważne było dla wcześniejszych gospodarzy tych terenów podnoszenie
atrakcyjności turystycznej w celu dostarczenia rozrywki wszystkim
przyjezdnym. Z całą pewnością istniała idea, może uświadomiona,
a może tylko intuicyjna, że należy inwestować w infrastrukturę tury-
styczną dla dobra powstającego przemysłu turystycznego.
Karkonoska Agencją Rozwoju Regionalnego S.A., widząc możliwość
odtworzenia produktu turystycznego, jakim są punkty widokowe,
podjęła realizację projektu
ZApoMNIANE pUNKtY wIdoKowE,
który uzyskał dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej. Part-
nerem projektu po stronie czeskiej jest Karkonosze – Związek Miast
i Gmin. Wspólnie z przewodnikami i miłośnikami historii wybraliśmy
25 zapomnianych punktów widokowych, dla których przygotowali-
śmy rys historyczny, ilustracje, fotografie, dokumentację kartogra-
ficzną, uwarunkowania prawne i sugestie w sprawie ich odtworzenia.
W naszych pracach odwołujemy się również do doświadczeń czeskich
partnerów.
Celem naszego projektu jest przypomnienie o licznych zaniedbanych
punktach widokowych – ich właścicielom, gminom, nadleśnictwom
i ewentualnym sponsorom – w nadziei, że zainspiruje to do działań
zmierzających do przywrócenia ich wcześniejszej świetności. W kon-
sekwencji doprowadzi to do wzrostu turystycznej atrakcyjności regio-
nu i zwiększenia ruchu turystycznego. Projekt pozwoli na wsparcie
rozwoju turystyki na obszarze polsko-czeskiego pogranicza przez
wzbogacenie infrastruktury turystycznej o stare, a zarazem nowe,
miejsca i punkty widokowe.
Wierzę, że publikacja powstała w wyniku naszego projektu, stanowić
będzie źródło wiedzy i inspirację dla osób zainteresowanych tą tema-
tyką oraz chcących przyczynić się do wzrostu atrakcyjności regionu, a
także dla turystów odwiedzających polsko-czeskie pogranicze.
Grzegorz Rychter
prezes Zarządu KARR s.A.
Krásu Jelenohorské kotliny, Janovického Rudohoří, Kačavsk�½ch hor
a Jizersk�½ch hor lze obdivovat z mnoha vyhlídkov�½ch míst. Většina jich
vznikla nebo byla objevena už velmi dávno, často ještě v 19. století
i dříve. Umožňují proniknout dál a hlouběji do přirozené krásy krajiny
a přírody. Bohužel mnoho z nich nebylo patřičn�½m způsobem udr-
žováno a časem upadla v zapomenutí. Během putování nacházíme
stopy po zábradlí, místa, kde kdysi byla lavička nebo několik schůd-
ků, které nikam nevedou. Hodně míst zarostlo a zmizelo přímo před
našima očima. Zároveň je vidět, jak důležité pro někdejší obyvatele
těchto oblastí bylo zvyšování turistické přitažlivosti regionu, aby tak
zajistili rozpt�½lení pro návštěvníky. Zcela jistě existovala myšlenka,
možná vědomá, možná pouze intuitivní, že je pro rozvoj vznikajícího
turistického průmyslu nutno investovat do turistické infrastruktury.
Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. (Krkonošská agen-
tura pro regionální rozvoj, a.s.) vidí možnost obnovení turistick�½ch
zařízení, jak�½mi jsou vyhlídková místa, a proto přistoupila k realizaci
projektu
ZApoMENUté vYhlídKY,
kter�½ získal podporu z pro-
středků Evropské unie. Partnerem projektu na české straně je Krkono-
še – svazek měst a obcí. Společně s turistick�½mi průvodci a milovníky
dějin jsme vybrali 25 zapomenut�½ch vyhlídkov�½ch míst, pro které
jsme připravili historick�½ nástin, obrázky, fotografie, kartografickou
dokumentaci, právní stav a doporučení pro obnovu. V našich pracích
se odvoláváme i na zkušenosti našeho českého partnera.
Cílem našeho projektu je připomenout četná zanedbaná vyhlídková
místa jejich majitelům, obcím, lesní správě a případn�½m sponzorům.
Doufáme, že se stane inspirací k aktivitám směřujícím k navrácení
jejich někdejší slávy a povede ke zv�½šení turistické atraktivity regi-
onu a k růstu turistického ruchu. Rozšířením turistické infrastruktury
o staronová vyhlídková místa projekt podpoří rozvoj cestovního ruchu
v polsko-české příhraniční oblasti.
Věřím, že publikace, jež bude v�½stupem našeho projektu, se stane
zdrojem vědomostí a inspirací pro lidi se zájmem o tuto tematiku,
kteří chtějí přispět k růstu přitažlivosti regionu, a také pro návštěv-
níky polsko-českého příhraničí.
Grzegorz Rychter
předseda představenstva KARR s.A.
3
OKOLE
ŁYSA
GÓRA
S
T
R
O
MI
EC
STANEK
MAPA PUNKTÓW
WIDOKOWYCH
MAPA VYHLÍDEK
G
AP
Y
SZ
AŁ
AS
MUFLON
S
O
Ś
NIA
MACIE
JOWA
G
O
DZISZ
K
O
Z
I
N
IE
C
Z
AMKOWA
GÓRA
BOBROWE
SKAŁY
KOZIA
SZYJA
Z
A
K
R
Ę
T
Ś
MI
E
R
C
I
SOŁT
YSIA
W
I
TO
S
Z
A
KRZ
YŻOWA
GÓRA
BOLCZÓW
STAROŚCIŃSKIE
SKAŁY
ZŁOT
Y
WIDOK
G
R
O
DNA
M
R
O
WI
EC
PATELNIA
WIELKA
KOPA
B
R
Z
EŹNIK
SPIS TREŚCI / OBSAH

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin