Lesson 07.pdf

(9552 KB) Pobierz
t*
LESSON
SEVEN
INTRODUCTION
A:
Hello.
CH:
Hello.
In
today's
programme
we'll
see
how
people
identify
things
and
how
they
describe them.
vt
Cir
ttk^o*b)
r/"'t?ft
{
;
PRESENTATION
IS
THAT THE NATIONAL GALLERY?
(Ann
i
Clvis
pned
,,Tate
Gallery")
A:
Chris?
Is
that
the National
Gallerv?
CH: No,
it's
the Tate Gallery.
A:
Oh!
The gallery
of
modern
art?
CH:
Yes.
That's right!
A:
Now,
we
want
to
find
out
something about
Big
HOW
HIGH
TS
BIG
BEN?
Ben.
(Ann
i
Chis
przed
,,Big
Benem" w
Londynie)
A:
Chris?
CH:
Yes?
A:
How high
is
Big
Ben'?
CH:
I
think it's
about 98
metres
high"
A:
How old
is
it?
CH: Oh,
I
don't
know.
CH:
Now
again,
w€'re
identifying
things.
WHAT'RE
THOSE?
80
"Ns
(Ann
przygotowuie
sig
do
wyiazdu)
A:
Hello,
Chris.
CH: Hello, Ann. Oh, is that
your
camera,
Ann?
A:
Yes.
CH:
And
those bags?
Are they
yours?
A:
Yes.
['m
going
to
Edinburgh
tomorrow.
CH:
Really?
A:
Yes.
CH: That's all
from
us
for
now.
A:
Now, let's
see
how other
people
identify
things and
describe
them.
Here's
Francis
Matthews
again.
FILM AND
STUDIO
SCENES
SCENE
I
Oiciec
z synkiem w wmochodzie.
"Son:
Dad, what's
that'J
Father:
lt's
a
power station.
power
power
station
sila,
moc
elektrownia
SCENE
2
Komora
celna. Celnik
zatrzymuie
duchownego.
Celnik: Good morning, sir. Are
these
your
suitcases?
Duchowny:
Yes,
they
are.
Celnik:
Is
this
your
suitcase?
Duchowny:
Yes,
it
is.
Celnik:
And
is this
your
suitcase?
Duchowny:
Yes,
it
is.
Glnik:
Would
you
open this
one,
Duchowny:
Yes.
please?
Celnik:
Excuse me,
what's
this?
Duchowny:
It's
a
bottle.
This
is
a
bottle of
wine.
Celnik: And this?
What's
this?
f,)uchowny:
lt's
a
bottle, too.
A
bottle of
perfume.
Celnik: What's
that?
6
-
Welcome
to
English
t.
L
81
Duchowny: It's
soap.
*
Glnik:
Soap?
Duchowny:
Yes,
it's
soap.
Celnik:
And
what's
this?
Duchowny:
It's
toothpaste. Toothpaste.
Crlnik:
Thanks.
And
these?
What are
these?
Duchowny:
Cigarettes.
These are
cigarettes.
Crlnik:
And
this?
Duchowny:
These are
keys"
They're
keys.
Francis bierze
koleino
poszczegolne przedmio ty.
Celnik: What's
this?
Duchowny:
It's
wine.
It's
a
bottle of
wine.
Celnik:
What's this?
Duchowny: It's
toothpaste.
Celnik: What
are
these?
Duchowny: They're
cigarettes.
these
suitcase
bottle
wine
a
a
te
walizka
bute
lka
bottle
of
bottle of
wine
perfume
too
soap
toothpaste
cigarette
key
SCENE
3
wino
butelka
wina
butelka perfum
r6wnie2
,
taki:e
mydlo
pasta
do
zgb6w
papieros
klucz
Oiciec
z
synkiem
iadq
samochodem
Son: Is
that
the Tower
of
London?
Father: No,
it's
St. Paul's Cathedral.
Oiciec
z
corkq.
Dziewczynka pokazuie
rysunek.
Daughter:
Dad.
What's
this?
Father: That
is an ant-eater.
Dziewczynka wyimuie
iakii
przedrniot
z rondelka.
Girl:
Mum, what's
this?
Mother:
I
don't know, but
take
it
out!
JUri
W
,,
r
St. Paul's
take
-t
anteater
Cathedral
Katedra
6w.
Pawla
bq-i*kj
82
out
mr6wkojad
wyjai
F
SCENE
4
Gdzie{ na
wsi.
Chlopak
t dziewczyna
probuiq ustalic
na
podstawie
mapy,
gdzie
sig
znaiduiq.
Kobieta:
Where
are we?
Mg2czyz,na:
Look
at the
map. We're here.
Kobieta: What's
that?
Mqitczyzna:
[t's
a
river.
It's
blue. That's
a
river.
Rivers are blue.
Kobieta; [s
that
a
river?
Mgilczyzna:
l.{o,
it
isn't.
That's
a
road.
It's
red"
Kobieta:
But
there's
a
road and
it's
black.
That
road
is black.
Look!
Those
roads
are
black.
Mgzezyzna:
And that
road
is red.
Kobieta:
[s
that
grass?
Mgzczyzrra: Yes,
it
is.
It's
green.
It's
grass.
Kobieta: What
are
those'l
There!
Mqilcryz,nai Those are
trees,
I
think.
Wait
a
moment.
Yes,
they're
trees.
Kobieta:
And
that's
a
house.
And
those
are houses.
And
those.
Look!
They're
hou
ses.
Mgilczyznai
Yes.
They're
houses.
And
that's
a
road. Straight
ahead.
This
way.
Kobieta:
Hev!
Just
a
moment.
look
at
river
blue
road
red
paftzet
na
rzeka
niebieski
droga
cT,erwony
lecz
but
black
g[a$s
green
free
czatny
trawa
zielony
drzewo
czekad,
wait
SCENE
5
A
oto
slowa piosenki:
Black,
white,
red,
blue,
yellow
and
green.
white
yellow
biaty
iotty
SCENE
6
Francis
prowadzi
kwiz
o Londynie.
83
Francis:
Hello,
and
welcome
to
"The
London
6uiz".
Yes, a
quiz about
Lon-
don. Here
are
six
questions.
Six
questions
about London.
Here's
question
one.
Question one: what's
this? Zdigcie
Tower
of
I'ondon.
Drvie
kobiety:
lt's
the Tower
of
London.
Francis:
Yes.
And
question
two is:
how
old
is the
Tower
of
London?
(Do
widzdwl
How
old
is
the
Tower
of London'l
Is
it
500
years?
ls
it
700
years
old?
Or
is
it
900
years
old'l
Mloda
kobieta: Nine
hundred"
Francis: Yes. The
Tower
of
London
is
900
years
old. It's
900
years
old.
Right.
Question
three.
What's
this?
Starsza
kobieta: The River
Thames.
Francis: Yes.
[t
is. Here's question
four.
How
long
is the
River Thames? (Do
widzowl
Is
it
238 kilometres
long?
ts
it
338
kilometres
long?
Or
is
it
438
kilometres
long?
Starsza
kobieta:
I
don't
know.
Nlgitczyzna:
tr
think
it's
338 kilometres
long.
Francis: Yes,
it
is.
It's
338
kilometres long.
Here's
question five. What's
this?
Stamza
kobieta:
Is
it
Ruckingham
Palace'l
Francis:
No, it's not.
Mlodsza kobieta: ls
it
Big
Ben?
Francis: Yes,
it
is Big
Ben.
And
question
six is: how
high
is
tsig
Ben?
Is
metres
high?
ts
it
88
metres
high'l
Or
is
it
98
metres
high'l
Mgilezyzna:
88"
Francis:
No.
It
isn't
88
metres high.
Starsza
kobieta:
7
8.
Francis:
No. No,
it
isn't
78
metres high.
Mlodsza kobieta:
98?'
Francis:
Yes.
Well
done!
tsig
Ben is
98
rnetres
high.
lt's
9tl
metres high.
it
78
quiz
about
old
year
kwiz,
zgaduj zgadula
o'
na temat
starY
How old
is
it?
It's
900
Years
long
kilometre
high
SCENT
7
old.
Ile
ma
lat?
rok
Ma
900 lat.
dlugi
ki
lometr
wYsoki
Wycieczka. Zwiedzanie Rousham
Park.
84
Zgłoś jeśli naruszono regulamin