Lesson 46.pdf

(11979 KB) Pobierz
LESSON
FORTY-SIX
II{TRODUCTION
ROGER:
F{ello,
GRACEI Hello.
In
tod4yleprograrymrfr6're
gging"to
talk
about
wher{'
are_gprrnti"to
happed{nd whendffiy
happ
r€A
in
the
pasf--'
{hq,rn.
#!;tiatnnl'
':
'*
PRESENTATION
ROGER: Ann
has
just
come back
frorn
her
holiday
in
Spain.
Dialogue
I
HOW
LONG
WILL IT
TAKE?
Bill
spotyka
Ann
BtLf-:
Hello,
Ann
!
na
Dworcu
Lotniczym
w
Londynie
ANN:
Hello, Bill.
BILL:
You look
very well after
your
holiday, Ann,
ANN:
Thank
you, Bill. By
the
wny, what time
is
it?
* ,1 !
AI'.IN:
Are
we going home
by
tube?
,
'i
-1
;
'o
-,
BILL:
0f
course.
BILL:Fouro'clock.
"!
;
n=n'-,':".
!
u;;\
ANN:
How long do
you think
it
will
take?
BILL:
About
fbrty
minutes"
ANN:
Fine!
ROGER: Now, let's
see
when
Ann's slide-projector
will
be
ready.
Dialogue
2
IT
WILL
BE
READY IN
THREE
DAYS'TIME,
Anna
i
Roger spotykaiq
Heleng.
244
HELEN:
Hello,
Ann.
Hello,
Roger.
?d
ROGER: Hello,
Helen,
lt's
good
to
see
you
again.
HETEN:
Did
you
have
a
good
holiday,
Ann?
ANN:
Greatl
I've got
sonne
slides
to
show
youo
Helen.
IIELEN:
When
can
you
show
them
to
me?
Af.lN:
My
slide-projector
is
broken
at
the
moment.
It
will
be
ready
in
three
days'
tims,
ROGER:
['d
like to
see
them
too,
ANN; You both
will!
slide
slide-projestor
is
broken
ready
both
przezrocze
reutnik
fu..
zepsuty
gotowy
oboje
ROGER: Now, what
shall we
have
instead
of
a
viewing
session?
'*ht
',l t
I
Dialogue
3
WHEhI
I
WAS
A
STUDENT,
I
USED
TO
GO
TO
FRANCE.
Zamiest
przezroczy
Anna pokazuie zdigcia z
urlopu
ROGFR:
When can we
seo
your
slides, Ann?
Al{N:
My
slide-projector
hasn't
been repaired
yet.
Ilut
['ve got
some
snaps
f,an
show
you.
BILL:
Please
do,
,A,NN:
Look" Tltis
is a
small place
in
the South
of
Spain"
SILI*:
Do
you
always go on
holiday to
Spain, Ann?
ANN:
When
I
was a
student,
I
used
to
go
to
France,
ROCER:
And
what's this,
Ann?
ANru: Oh, that's
something
$pecial-,"
i
245
FILM AND
STUDIO
SCENES
SCENE
I
Garage,
Customer: When
will
it
be
ready?
Mechanic:
In
3 weeks
time,
sir.
Customer: Fine
so,
it'll
be
ready
by
Thursday?
Mechanic:
That's correct,
sir.
Thank you.
-
Customer: Thank you.
Mechanic:
Thank
you.
Bye bye.
rnechanic
time
by
Thursday
Thrt'c
correct,
rir.
t i 4-
@rrect
,
i,,
;._ ,
't
t"'r(
t ;
L\-'r-)
in
3
weekr
SCENE
2
mechlnik
za
trzy
ti/godnie
najdatej
do czwartku
Zgtdza
sft
(tak),
proszg
pana.
poprawny,
sluszny
Living
room"
Frcd:
Oh,
coffee!
Yes,
please.
Ann::Here you
are. When
will
the
car
be
ready?
Fred:
Soon.
In
a
few minutes.
Leave
it
to
me!
Ann:
Good. He's gptting the
car ready.
We're
going
to
France
and
Germany
during
the holidays.
Sally: Oh, that's
good.
Ann:
Yes.
Not like
last year.
It
was
terrible.
We stayed
at
home during
the
holidays
last
,r.
,
salty:
All
the
L.
s+ 1
Ann:
Yes. Fred did
jobs
ifr
the
house.
At
least, during the
first
thiee
days
he
did,
but
he
had one
or
two
little
accidents.
Sally:
I
see.
So
you
cleaned
up
the house
during the
rest
of
the
holidays.
time?
year.
i
!Y*r4
Ann:
Yes.
Sally:
When
are
you
going
awSy?
Ann:
In
a
few
days'
time.
Not
till
Friday.
.Ah
there's
Fred. Finished,
Fred?
Fred:
Well,
no. I've
got
one
or two
little
problems,
Ann. (Holds
up
parts
of
car
t
j
engine)Where do
these
1.:'
r4{,I ;
'-t
!i',:'')
-
go?
lBave
it
to
me!
He'r
getting
the
car
ready.
dojobs
in
the
houcc
L
.f1+t,
.,
14'
Zostaw
to
mnie.
1La
t
!
I
Przygotowuje
samoch6d.
robii
drobne naprawy w
domu
s
-
246
at
least
clean
up
in
a
few days'
time
not
till
F'riday
.
car engine
Where
do
these go?
przynajrnniej (w kaidym
razie)
sprz,4tai
za
kilka dni
nie przed
piqtkiem
silnik
b4'
Gdzie one pasujl?
**1
Girl:
No,
thanks.
i
i
{,h
tryta'q
c
L
i
^",.
Man: Would you
like
some?
I
i
scENE3
Fairgtoltnd.
J
Man:
Don't you like
it?
Girl:
Not
now.
When
I
was
a
child,
I
used
to
love
it.
Restaurant.
Husband: What shall we do
next
Saturday?
Wife:
Let's
go
to
the
theatre.
We
haven't
been
to
the theatre
for
years.
Husband:
We used
to
go
to
the
theatre every
week.
Wife:
Yes, When we were
first
married.
Trovel
Agent's,
Customer:
When
will
our
tickets
be
ready,
please?
Clerk:
Your
name,
please?
Customer: Smith.
Clerk:
By
four o'clock
this
afternoon, sir. Could
you
call
back?
CustOmer: Well,
no.
I
can't
come back today.
Cler*:
When can
you
pick
them
up?
Customer:
Not
till
Thursday.
Clerk:
Oh.
Shop.
Shopper:
It's
too
lOng,
I'm
afraid.
Assistant:
We
can make
it
shorter
for you,
madam.
Shopper: How long
will
it
take?
Assistant:
We
can
do
it
by l'hursday.
Shoppen
In
three days' time?
We
haven't been
for
years,
to
the theatre
Od
lat
nie byliSmy
w
teatrze.
When we were
first
married.
Could
you
call
back?
Kiedy bylidmy dwieio po
6lubie.
odebrai
, zabrai
pick
up
247
SCENE 4
Ann:
lt's
a
pity
George
isn't
here.
Oh
*
sorry.
Snlly:
It's all right,
Ann.
tr
don't
rnind.
We're
not
married any more,
but
I
can
still
talk
about him"
Yes,
it's
a
pity,
because
George
was
very
good
with
cars.
The
problern
wa$
he wasn't very good
with
people, and he wasn't
a very
good husband.
Ann:
So
now
you're
single
again?
What's
it
like?
$al$;
l'{ow
that ['m
single
again? Well, when
I
was
married
I
used
to
cook all
the
tirne,
I
used
to
clean
the
f1at,
and
I
used
to
washclsthes. Now I
go
out
mOtre.
Living
Foem, as
before,
h
Ann: Visit
old friends
rnore"
But
George
usad
to
help
yoqll
s_qfe
ryq)rq.
Sally:
Yes,
he
useel
to
help
rne
wlaen
he
was
at
home"
But he
wasn't
at
-
home
very
often.
And
I
used
to
wait
for
him,
When
I
was
married
I
used
to
be
a
Yery weak person,
Ann"
Ann: And
now
you're
not?
Sally: No, now
I
am strong.
Fred:
Ah.
I
need
a
strong
per$on.
SallS';
Oh
?
F.red:
I
want to
push
the
ear
to
Gosport's
garage.
It's
not
far.
Sally:
All
right.
Ann:
I'll
help too.
We
must
have
that
car during the holidays. Fred
isn't
like
George"
Hens
always
at
homen
and he
always
tries
to
help.
I
wish
he
wouldn't"
he
was
very good
with
I
go
out
mCIre.
cars
weak
need
push
tr
barrlzo dobrze
obchodzit
sig
z
samochodami
CzgSciej wychodz"g
z domu"
staby
potrzebowai
wish
he
5
wouldn't.
pchai
Woialablffi,
ieby
tego hie
robit.
SCENE
F*irground"
Girl:
Shall
we
go
on?
Man:
Aren't you
afraid
of
it?
Girl:
f.{ot
now, no.
When
I
was a
child,
I
used
to
tre
afraid
of it.
Travel
Agent's"
Custorner: Look at all this:
Spain, France,
Greece,
Anterican Germany.
248

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin