Lesson 49.pdf

(12334 KB) Pobierz
LESSON FORTV-
NINE
INTR,ODUCTION
GRACE: Hello.
ROGER: Hello.
In
today's programme
we'll
learn
how
to
get a
hotel room,
meal, and
some
other things
we
need.
a
PRESENTATION
GRACE:
First,
let's
see
wtrat
Roger wants
to
get.
Dialogue
I
T'D
LIKE A
SINGLE ROOM FOR
TWO
NIGHTS.
Hotel
lobby. Roger
talking to
the
receptionist.
R-ECEPTIONIST:
Good afternoon,
sir. What can
tr
do
for
you?
ROGER: Good afternoon"
I'd
like
a
single
room
for
two
nights.
R.ECEPTIONIST:
Yes,
sir.
ROGER: What're
your
cltarges,
please?
RECEPTIONIST: Fifteen
pounds
a
nigltt.
ROGER:
Does
that
include
breakfast?
bJ
n'rt3
3
hov't'
RECEPTI0NIST:
ROGER:
Fine.
Yes,
sir.
Ld-
rkt^*
teJ
fl^gArq\&{
r
l{hat
can I
do
for
you
?
single
rootn
Cbyrn mogg
stuiyd?
for two
nights
What
are
your
charges?
Does
that include
breakfast?
pok6j jednoosobowy
na dwie
doby
Jakie
sq
oeny?
Czy
wlicza
sig
w
to
dniadanie?
GRACE: Now, let's
see
what
Roger wants
to
get.
Dialogue
2
I
WANT
A
JACKET,
PLEASE.
\
292
Roger
kupuie nwrynarkg.
SHOP
ASSISTANT:
Can
I
help
you?
'e
ROGER:
I
want
a
jacket.
SHOP
ASSISTANT:
What
kind
of
jacket
do
you
want?
ROGER:
Something
light
for
the summer.
BILL:
llow
about this
one?
jrcket
pmething light
How
rbout
this
one?
marynarka,
wdzianko
co$
tekkiego
A
moie
ta?
GRACE: Now, let's
see
what
Helen and Roger
want
for
a
picnic.
Dialogue
3
I'D
PREFER CHICKEN SALAD.
Anna
i Roger
przed
wyiazdern
no
piknik"
Wchodzi Helen.
ANN:
Oh,
hello,
Helen.
Good
to
see
you.
HELEN:
Hello,
Ann,
Hello,
Roger.
At{N:
What shall we
have
fsr
our picnic
today?
ROGER:
I'd
like
a
hamburger.
HELEN:
I'd
prefer chicken
salad"
ANN:
I
suggest
you two
prepare
it
then.
ROGER: And now, fet's
or
want.
hamburger
cftickensah[ ; I
t d
-
nggest
t*
'd|<t'f, J
preprre
f
f fl
r
i,
g
et
J
see
hamburger
salatkazkurczaka
$ugerowai,
proponowai
przvgotowad,
grzvlr;qdzid'
need
ho*
other
people
try
to
get
the things they
F'TIM
AND
STUDIO
SCENES
SCENE
1
Hotel
recePtion.
Orstomer:
We'd
like
a
double
rciom,
please.
Receptionist:
With
bath?
Customer's
wife:
Oh,
yes. We
must have
a
bath.
293
Receptionist: For how
long?
C\rstomer:
For
ten
nights.
Customerns
wife:
We'd
prefer
a
room
with
I
view.
Receptionist:
And you
can't pay
rnore
than
f
l0
a
niglrt?
Customer: Well,
w€
don't
want
to
pay more than that.
Receptionist:
Here
you
are.
Just what
you
want,
customer's
wife:
Does
the
price include
breakfast?
r@
Reeptionist;
Yes.
recepcja
recepcjonista
view
more
then
include
SCENE
2
reception
receptionist
Doec
the price
include
widok
wigcej
nii
zewierai
brerkfast?
&y
w
cene wliczone
jest
Sniadanie?
Kitchen
in
a
house
of
a
young
couple.
Husband: There's
a
letter from my
Uncle
Pe
rcy.
Wife: "Uncle
Percy?
I
don't
remember
him.
Was
he
at the
wedding?
Husband: No.
You
haven't met him, and the
family don't talk abouthim.
They
dr:n't like
him.
Wife: Oh
-
why?
Husband:
Well,
he's
very
rich,
but
he never
spends
any
money.
Wife;
Oh!
lIusband:
Oh
no!
He's going
to
visit
us!
Wife:
Good"
HuSand:
Cood?
You don't
know
Uncle
Percy.Oh,
stories
about
him..
I
could
tell you
some
Wife:
Go
on then. Tell
me.
I{otel
reception
and
Uncle Percy arriving.
R.eceptionist:
Good afternoon,
sir.
Perey: Good afternoon.
I'd
like
a
single
room,
please.
Recefrtionist:
Yes, sir.
With
a
bath?
Percy:
Yes, yos,
with
a.bath.
Reeptionist:
For how long,
sir?
Fercy:
For
tlrree
nights,
till
the 27th.
Receptionist:
A
single
room
with
a
bath
till
the
27th. Yes, w€ can
do
that,
sir.
Fercy:
['d'prefer
a
roorn
with
a
view
of
the
sea.
Receptionist:
All
right,
sir.
I
can
put you
at the
front of
the hotel.
294
:.)
Percy: By the way,
I
can't
pay
more than five
pounds
a
night.
Receptionist:
Five pounds
a
niglrt!
Five
pourits
a
night!
Young
couple,
Wife:
What
happened?
:
Husband: Well, he
went
to
different
hotels, and
at
last he
found
a
little
room,
in
a
terrible
hotel"
Uncle Percy
in
the
hotel.
Percy: My room's
too
cold!
I
want
something warmer.
Male
recepticnist: Certainly, sir.
Of
course,
it
will
cost
rather
more"..
Percy:
Oh. Well, can
I
have
another
blanket?
Male
receptionist:
Here we
are.
Percy:
Thanks.
Male
receptionist: That
is
fifty
pegce,
please.
You*g
couple
Lnc'^{'i
*&.n"'*-
Husband:
And
that's
my
Uncle Perc!.
Wife:
Oh,
dear!
)
wedding
,
$lub
ffiXJ L
t{,r
SCENE
3
Shop.
4-'l-)
l::""'zamoinY
Assistant:
Can
I
help
you?
Custorrer:
Oh, yes,
please"
I
want
a dress, size
38.
Sornething
not too
light.
Assistant:
For
the day-time,
madam?
Customer:
Yes.
Assistant:
Have
a
look
at this,
madam.
Customer: Oh,
by
the way,
I
didn't
want
to
pay more than
gl5.
Assistant:
These
aren't
expensive.
,
something
for
the
day-time?
co5
na dzieri?
scENE4
i-
tg
;-q-b
Assistant: 25p,
please.
Young man:
Thanks.
cp.a"i'"'*\
)
*
F"airgro,rnd.L
Young man: Could
I
have
some
popcorn,
please?
295
j
SCENE
5
Living room.
Hu$and: (orl
telephone
)
I
want
two
tickets
in
the
stalls
for
Saturday night,
please.
Yes,
this
Saturday.
Oh. They're sold out.
Wife:
On
Monday. Ask about Monday.
Husband: Do
you
have
any tickets
for
Monday?
in
the
stalls &fu; LaJ
sell
out,
sold
out,
sold
out
for
na
parterze
sprzedawai, wypnedawad
SCENE
6
Woman: What shall we
take
the picnic?
Man:
I'd
like
a
chicken
salad.
Woman: Yes.
Okay. Good
idea,
SCENE
7
Young
couple
in
the kitchen,
os
before.
Wife:
Your
Uncle Percy
can't
always
be
like
that.
Husband:
Oh
yBS,
he can.
For
example, he
only
buys
a
suit
every ten years,
but
he
still
doesn't want
to
spend
any
money...
Assistant: Good mornjng,
sir.
\
Percy:
I
want
a
suit,
please.
Assistant:
Yes,
sir,
I
can
see
that.
What
kind of
suit
do
you
want,
sir?
Percy:
I'd
like
a
dark-grey
suit.
Assistant:
Dark-grey
-
yes,
sir.
Size'l
Percy:
Size
38.
Assistant:
Very
good,
sir.
Thereos
a
very
nice dark-grey
suit.
In
a hundred
per
cent wool.
Percy:
Yes,
I
like
that.
Assistant:
A
very
good
suit, sir,
and
only
f,170.
Percy:
How much!?
Assistant:
f
nA,
sir.
Percy:
I
don't
want
to
pay
more than
thirty
pounds.
Assistant:
Thirty
pounds?
For
a
suit?
Percy:
Yes"
No
more
than
thirty
pounds!
Have
you
got
sometlring
cheaper?
Young
couple
in
the kitchen.
Wife:
But
of
course
he
couldn't
get
a
suit
for
that.
Husband:
Oh yes, he
could!
296
Zgłoś jeśli naruszono regulamin