Krinos - CAŁÓŚĆ - nieoficjalne tłum.pdf

(1434 KB) Pobierz
Tłumaczenie: snll dla PassionTeam
Korekta: syla886
Oprawa graficzna: AngeSkye
Oryginalna okładka:
CHOMIKOWANIE I UDOSTĘPNIANIE TEGO TŁUMACZENIA JEST
ZABRONIONE.
Krinos
Strona 2
Krinos
Strona 3
κρί�½ος
Krinos, oznacza "lilię" w języku greckim.
Życie, jakie znałam, zmieniło się. Byłam teraz zastępcą w wielkiej organizacji,
prowadzonej przez mojego ojca i zajmującej się handlem narkotykami.
Z australijskiej dziewczyny, stałam się poważną i dobrze znaną kobietą w Los
Angeles. Nie miałam pojęcia czym zajmował się mój ojciec, gdy zdecydowałam się z nim
przenieść do Los Angeles. Żyłam z matką w Australii, w mieście o nazwie Blacktown.
Potrafiło to być nieciekawym miejscem, ale człowiek szybko się uczył, jak sobie z tym radzić.
Ja radziłam sobie poprzez boks. Trenowałam pięć dni w tygodniu.
Gdy ojciec wreszcie powiedział mi, czym się zajmuje i że jego finansowa firma to
tylko przykrywka, zatkało mnie. Wiedziałam, że zarabia mnóstwo pieniędzy, po prostu nie
wiedziałam, że pochodziły z czegoś tak nielegalnego, lub że mój kochający ojciec
prowadziłby coś takiego.
Opowiedział mi, jak ta firma była wcześniej prowadzona przez jego ojca i że
potrzebuje mnie, bym nauczyła się fachu, jeśli chciałam być tego częścią. Zgodziłam się, jako
że byłam jego jedynym dzieckiem i zrobiłabym wszystko o co poprosiłby mnie ojciec, nawet
jeśli to było nielegalne.
Ceniłam ojca na tak wielu poziomach; zawsze był dla mnie dobry i pomagał mi
osiągać to, czego pragnęłam. Dzisiaj miałam się spotkać z jego partnerem biznesowym na
Wschodnim Wybrzeżu. Był kolejną prawą ręką mojego ojca. Jeśli dramaty rozgrywały się w
mojej części miasta, to ja się nimi zajmowałam. Na Wschodnim Wybrzeżu, była to robota
Stefano. Jeszcze go nie poznałam, aczkolwiek słyszałam dosyć sporo na jego temat od ojca i
jego pracowników.
Krinos
Strona 4
Mam przy sobie cały czas ochroniarza. Nazywa się Matt, jednak wolę go nazywać
Rock. Jest zbudowany tak jak on i ogólnie mają wiele podobieństw, poza faktem, że
nienawidzi rozmawiać; burka pod nosem lub przytakuje skinieniem. Jeszcze nie słyszałam
dwóch pełnych zdań, wydobywających się z jego ust.
1
Pracuję i uczę się zawodu już od dwóch lat, w zasadzie to od momentu, gdy
wysiadłam z samolotu. Już teraz mam tak dużo pieniędzy, że nie wiem co z nimi robić.
Obecnie wciąż mieszkam z ojcem w jego rezydencji, ponieważ nie widzę sensu, by
odchodzić. Ten dom może pomieścić cztery duże rodziny, a tylko my tam mieszkamy.
Przed wyjściem na lotnisko, narzuciłam najbardziej swobodne ubrania jakie
posiadałam, aby nie zwracać na siebie uwagi, poprzez ubieranie się w sposób jaki to robią
dziewczyny, będące lekko po dwudziestce. Wybrałam krótkie szorty, które odkrywały mój
tatuaż przedstawiający tygrysa, na zewnętrznej stronie uda i bluzkę wyciętą pod pachami,
która wystawiała na widok mój tatuaż na żebrach w kształcie lilii. Sprawdzam włosy, wiążę je
w ciasny kucyk na czubku głowy i jestem gotowa do wyjścia. Nie przejmuję się makijażem,
jako że mam nieskazitelną cerę po matce i długie, ciemne włosy oraz brązowe oczy po ojcu.
- Krinos, bądź miła. - Ostrzega mnie ojciec, gdy wychodzę. Ślę mu całusa i ruszam za
Rock'iem do samochodu.
Lądujemy w Nowym Jorku o czasie i odkrywamy, że czeka na nas samochód. Rock
zawozi nas do firmy mojego ojca.
Zatrzymujemy się przed Contos Finance i zmierzamy na najwyższe piętro. Gdy tam
docieramy, zastajemy je bardzo puste, za wyjątkiem jednej, atrakcyjnej kobiety, siedzącej za
biurkiem.
- Cześć, przyszliśmy na spotkanie ze Stefano. - Kobieta pyta o nasze nazwiska i
dzwoni do niego by powiedzieć, kto przyszedł. Słyszę jego głos przez głośnik i proszę Boga,
by nie wyglądał tak dobrze, jak brzmiał.
Pokonujemy drogę do jego biura i gdy tam docieramy, drzwi otwierają się. Robię krok
w tył, a z wnętrza biura dumnie kroczy najwspanialszy mężczyzna, jakiego kiedykolwiek
widziałam.
1
Dwayne Douglas Johnson, znany jako The Rock – amerykański aktor i wrestler. - snll
Krinos
Strona 5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin