FarmingSimulator2017_FR.pdf

(2145 KB) Pobierz
MANUEL
INSTALLATION
A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDEO PAR VOUS-MEME
OU PAR VOTRE ENFANT
I. PRÉCAUTIONS À PRENDRE DANS TOUS LES CAS POUR
L’UTILISATION D’UN JEU VIDÉO
Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant
la luminosité de votre écran. Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible
d’être connecté à un écran, jouez à bonne distance de cet écran de
télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement.
En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes
toutes les heures.
II. AVERTISSEMENT SUR L’ÉPILEPSIE
Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie
comportant, le cas échéant, des pertes de conscience à la vue, notamment,
de certains types de stimulations lumineuses fortes : succession rapide
d’images ou répétition de figures géométriques simples, d’éclairs ou
d’explosions. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles jouent à
certains jeux vidéo comportant de telles stimulations, alors même qu’elles
n’ont pas d’antécédent médical ou n’ont jamais été sujettes elles-mêmes à
des crises d’épilepsie.
Si vous même ou un membre de votre famille avez présenté des
symptômes liés à l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de
stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation.
Les parents se doivent également d’être particulièrement attentifs à leurs
enfants lorsqu’ils jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre
enfant présentez un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision,
contraction des yeux ou des muscles, trouble de l’orientation, mouvement
involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience, il faut cesser
immédiatement de jouer et consulter un médecin.
ASSISTANCE - SUPPORT TECHNIQUE
Si vous rencontrez des problèmes pour installer ou faire fonctionner
Farming Simulator 17, contactez nos services techniques
par E-mail ou téléphone.
E-MAIL :
support@focus-home.com
TÉL :
01.85.76.15.85 (du lundi au vendredi de 9h00 à 13H00)
Merci de fournir au support technique un maximum d’informations sur le
type de problème rencontré et la manière dont il se produit, ainsi que le
DxDiag de votre ordinateur.
AVANT DE COMMENCER
Avant d’installer le jeu, veuillez-vous assurer que votre ordinateur
corresponde à la configuration système requise :
• OS: Windows 7/8/10
• PROCESSEUR:
AMD/Intel 2.0 GHz dual-core
MEMOIRE RAM: 2 Go
CARTE GRAPHIQUE: 1 Go, DirectX 11, AMD Radeon HD 6770/NVIDIA
GeForce GTS 450
ESPACE DISQUE DUR: 6 Go
• DVD-ROM:
LECTEUR
2X
INSTALLATION ET LANCEMENT
Insérez le DVD dans le lecteur DVD-ROM de votre ordinateur, l’installation
devrait démarrer automatiquement. Si la fonction de démarrage
automatique a été désactivée, cliquez sur «
Ordinateur
», sélectionnez votre
lecteur DVD puis double-cliquez sur le fichier «
autorun
» ou «
autorun.
exe
». Cliquez ensuite sur le bouton “Installer
le jeu”.
Une fois l’installation
terminée, vous devez lancer le jeu une première fois.
Au premier lancement, il vous sera demandé d’insérer votre clé du produit.
Celle-ci se trouve à l’intérieur de la boîte DVD du jeu, ou sur votre mail de
confirmation d’achat (si vous avez acquis le jeu en téléchargement).
Lorsque cette étape est terminée, vous pouvez lancer le jeu et ainsi, profiter
pleinement du jeu et de ses toutes dernières nouveautés.
Vous trouverez le jeu dans le menu « Démarrer », puis en accédant à « Tous
les programmes/Farming Simulator 2017/Farming Simulator 17.
2
ii
3
DEMARRER UNE NOUVELLE PARTIE
Nous vous recommandons de
jouer les didacticiels avant de
commencer une nouvelle carrière.
Ils vous permettront de vous
familiariser avec le fonctionnement du jeu et les différents types de
véhicules.
Pour démarrer une nouvelle partie :
1.
Commencez par sélectionner Carrière dans le menu principal.
2.
Choisissez dans la liste des emplacements celui qui sera utilisé pour
enregistrer votre progression.
3.
Ensuite, trois niveaux de difficulté vous sont proposés : Facile, Normal et
Difficile.
4.
Sélectionnez la carte sur laquelle vous souhaitez jouer.
5.
Pour terminer, choisissez votre personnage.
6.
Vous démarrez alors votre carrière avec quelques champs et un parc
restreint de véhicules.
Remarque : Lorsque vous démarrez une nouvelle carrière, si vous
choisissez la carte Goldcrest Valley, vous pourrez bénéficier d’une
présentation de la carte et des fonctionnalités principales du jeu.
SOURIS & CLAVIER
ACTION
COMMANDES GÉNÉRALES
Déplacer
Regarder
Courir
Sauter
Interface du magasin
Phares allumés/éteints
Menu Pause
Activer l’objet
Changer l’échelle de temps
Discuter (multijoueur)
Radio précédente - Allumer ou éteindre la
radio - Radio suivante
COMMANDES DU VÉHICULE
Diriger
Déplacer la caméra
Monter dans le véhicule/en sortir
Changer de caméra
Zoomer avec la caméra
Déplacer le bras de la chargeuse avant
Décharger la benne
Atteler/détacher l’équipement
Changer de véhicule
Engager/renvoyer un ouvrier
Baisser/lever l’outil
Fonctionnalités 1 2 3 4 5 de l’outil
Changer d’outil attelé
Ravitailler ou remplir l’outil
Activer régulateur de vitesse
Changer niveau du régulateur de vitesse
ZQSD
Flèches directionnelles
E
C
Page suivante/
précédente
JKNM
I
Q
Tab
H
V
BXOVY
G
R
3
1-2
Molette de la souris
Boutons + déplacer
la souris
Déplacer la souris
ZQSD
Flèches directionnelles
MAJ Gauche
Espace
P
F
ESC
R
78
T
456
Déplacer la souris
Touche
Souris
SAUVEGARDE / CHARGEMENT
À n’importe quel moment de la partie, Farming Simulator vous permet de
sauvegarder manuellement votre progression (Appuyez sur Échap pour
mettre le jeu en pause puis cliquez sur « Sauvegarder » pour sauvegarder
la partie).
Remarque : Il n’y a pas de sauvegarde automatique dans le jeu.
Il est donc fortement conseillé de sauvegarder régulièrement votre
partie.
Une fois la sauvegarde créée, vous pouvez y accéder à partir du Menu
Principal > Carrière > Sélectionner une partie.
COMMANDES DE JEU
Farming Simulator 17
se joue avec la souris, le clavier ou une manette
comme la manette Xbox One® pour Windows. Vous pouvez modifier
les commandes en fonction de vos préférences dans le menu Options ou
utiliser les paramètres par défaut suivants :
4
5
MANETTE XBOX ONE
®
POUR WINDOWS UNIQUEMENT
Maintenir enfoncé : Fonctionnalités
avancées
INTERFACE ET SYSTÈME DE JEU
INTERFACE DU JEU
1
4
a
b
c
d
3
Accélérer / Courir
Maintenir enfoncé :
Fonctionnalités avancées
Freiner/Marche arrière
déplacer
Sediriger
/
Changer d’outil
véhicule/en sortir
Engager ou
renvoyer un
ouvrier
Monter dans le
Ravitailler
ou remplir
l’outil
Sauter/atteler
/détacher

zoom camera

Changer de véhicule
Interface du magasin
Menu Pause
2
1. Panneau d’aide :
indique les actions que vous pouvez effectuer.
2. Carte :
appuyez sur « 9 » pour agrandir ou réduire la taille de la carte.
3.
a.
Informations météorologiques.
b.
Heure.
c.
Échelle de temps : vous pouvez accélérer la vitesse du jeu
dans le menu Options.
d.
Compte en banque : indique combien d’argent vous
possédez. .
4. Radio :
indique la station de radio que vous écoutez actuellement.
Regarder
Changer de caméra
+
Maintenir enfoncé : Fonctionnalités avancées
MAGASIN
Chaque carte de
Farming Simulator 17
possède un fournisseur
d’équipement agricole. Vous pouvez lui acheter des véhicules et des outils.
Vous pouvez accéder à l’écran d’achat à tout moment en appuyant sur P,
mais vous devrez vous rendre auprès du fournisseur pour récupérer vos
achats.
6
7
INTERFACE DE LA BOUTIQUE
1
2
Quand vous entrez dans le magasin, vous pouvez trier les véhicules par
catégories ou marques
1
1. Possibilités de personnalisation. Attention, chaque modification a un impact sur
le prix.
2. Acheter ou louer. Il est moins cher de louer un véhicule, mais vous devrez payer
de l’argent au fil du temps.
PROMOTIONS
2
De temps en temps le magasin de véhicules fait des remises temporaires
sur des équipements spécifiques. Lorsque tous les équipements d’une
même marque sont en promotion, vous recevez un message pour vous en
avertir.
MENU PAUSE
3
À tout moment de la partie le menu Pause est accessible avec la touche
Échap. Plusieurs onglets sont alors disponibles.
Aperçu de la carte :
Ici, vous pouvez visualiser :
- Le type de culture du champ, le stade de croissance de la culture et la
composition du sol.
- Vos véhicules et vos outils.
- Les lieux principaux : les points de vente, les enclos des animaux et les
champs des autres agriculteurs.
En interagissant avec les icônes, vous pouvez : voyager rapidement,
réinitialiser un véhicule ou placer une balise.
1.
2.
3.
Catégories d’équipement.
Équipements disponibles dans la catégorie sélectionnée et prix.
Données sur l’équipement.
8
9
Zgłoś jeśli naruszono regulamin