Umowa pożyczki.doc

(74 KB) Pobierz
Umowa pożyczki

V e r t r a g

 

über die Gewährung eines Darlehens

 

 

 

Zwischen

 

 

...........................

-     Darlehensgeber   -

und

 

 

...........................

                                                                                                         -     Darlehensnehmer     -

 

Präambel

 

Der Darlehensgeber gewährt Herrn/Frau/Firma ....................................  („Darlehensnehmer“) ein Darlehen in Höhe von  DM/Euro .......................(in Worten: DM/Euro ..........................................)  Zweck des Darlehens ist ...........................

 

 

Hierzu werden folgende Vereinbarungen getroffen.

 

 

 

1.       Der Darlehensbetrag wird in bar gewährt  /   auf Konto Nr. ............... bei der ...................bank (BLZ..........) 

 

2.       Das Darlehen  ist verzinslich mit ......... % (in Worten: ......................Prozent) ab dem .............

 

3.       Die Zinsen sind zu zahlen monatlich / quartalsweise / jährlich jeweils am 1. Tag  des Zeitraums, beginnend am ...............

 

4.       Die Rückzahlung erfolgt

-      nach  ........... tilgungsfreien Jahren/Monaten

-      in einer Summe  am .........................

-          in .......... (i.W.: ...................) gleichen Raten von DM ........  jeweils am ......., .........., ........., ............

 

5.       Alle Zahlungen hat der Darlehensnehmer mit Wertstellung Fälligkeitstag spesenfrei auf eigene Kosten und Gefahr zu erbringen auf das Konto des Darlehensgebers Nr. ........................ bei ................bank  (BLZ .....................)

 

6.       Zur Sicherstellung aller Forderungen des Darlehensnehmers

-          übereignet der Darlehensnehmer an den Darlehensgeber .............................(z.B. Warenlager und übergibt ab dem ........... monatlich eine Bestandsliste; einen Gegenstand usw.)

-          tritt der Darlehensnehmer an den Darlehensgeber ab seine Forderung(en) gegenüber ........................ („Schuldner“) in Höhe von DM/Euro  .....................Die Abtretung wird dem Schuldner zunächst nicht angezeigt, der Darlehensgeber hat aber das jederzeitige Recht zur Anzeige.

-          verpflichtet sich der Darlehensnehmer, auf seinem Grundbesitz im ...............  Grundbuch von ......Band .....  Blatt ........ eine Hypothek für den Darlehensgeber notariell zu bestellen spätestens bis zum .........  

-          wird die Auszahlung des Darlehens bis zur Bestellung der vereinbarten Sicherheiten zurückgestellt.

-          hat der Darlehensnehmer alle Kosten dieses Vertrages und der Bestellung  der Sicherheiten zu tragen.

 

7.       Gerät der Darlehensnehmer mit einer Zinszahlung oder einer Tilgungsrate mehr als ........ Kalendertage in Verzug, so hat er auf die rückständigen Beträge eine zusätzliche Verzugsvergütung von .........% (i.W.: ............Prozent) zu entrichten.

 

8.       Der Darlehensgeber ist zur vorzeitigen Fälligstellung des Darlehens befugt, wenn

-          der Darlehensnehmer mit einer fälligen Zahlung mehr als einen Monat in Verzug ist,

-          der Darlehensnehmer zahlungsunfähig ist,

-          das Insolvenzverfahren beantragt ist

-          die Sicherheit an Wert verloren hat

 

9.       Der Darlehensnehmer ist berechtigt, das Darlehen ganz oder teilweise, mindestens aber zu einem Viertel des Ursprungsbetrages mit einer Frist von 3 Monaten zu kündigen. Er hat dann eine Pauschale von.... % des vorzeitig gekündigten Betrages zu zahlen.

 

10.   Als Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrage wird (soweit gesetzlich zulässig, also nur unter Kaufleuten) vereinbart ......................

 

11.   Vertragsänderungen bedürfen der Schriftform.  Etwa ungültige Bestimmungen des Vertrages berühren seine Wirksamkeit insgesamt nicht; bei nichtigen Teilen der Vereinbarung sind beide Teile verpflichtet, an der Neuformulierung mitzuwirken, die dem ursprünglichen Sinn und Zweck am nächsten kommt.

 

 

 

.......................................................

Ort,                              Datum

 

 

 

 

 

 

...........................              ................................

Darlehensgeber              Darlehensnehmer

Zgłoś jeśli naruszono regulamin