Monitor Polski 1922 nr 2.pdf

(18640 KB) Pobierz
..
. . . .
PRENUMERATA~
Warszawa, Wt
Jrek
:J
-------
---------_._-
---
rolc~"':""1;(1IlieiiP" ~"«'Y''''''
---
-
Stycznia 1922
.....
_...,
-
-
Role V.
OGŁOSZENIA.
Kwartalnie • • 800
Mi.
Z
odn"szenięm
Z.
lub
przclIyłkll
850
Ilranic:ą
• • 1000
•
•
Num,r
pojed,ńczy
20 marek.
MONlrj'OR·
POLSKI
DZIENNIK
URZĘDOWY
Cen~
Z/I
wieu! dtobAe,.
pIsma
(non
p.)
po ickicif
150
m~~
Tabelaryczne
i
cyfro ••
o 50% drobze.
Kolumna 6
ł.m~
...
.zeń
Konto poc:.:towe
1a730.
CZ:CkOiV'
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
WYJl\
,T
KIUM
,NIBDZIBL
..,
WYCHODZI
C'ODZIBNNIB Z
•
Redakcja
"
.
I
ŚWlĄT.
3
pp.
Za tenpinowf druk
Administracja ni •
odpowiada.
ol..
l Administracja:
Miodowa
.Nt
22.
Redaktor naczelny przyjmuje od
~
2-2 pp.
&2!!!2!_
±±!P!
Redakcja «'twarta od 9
!&
_,"
"
,.,L..
Tel. red. 44.05.
Tel; adm. 44·50. '
~
TREść DzllŁU URZĘDOWEGQ:
l.
Z
a r z
ć!
d
z c n
i
a
W
ł
a
dz
N
a c
L
e
l
n
y
c
II :
Przedruk
Roz.porZłdztllia
Ministra
Ptztmy~łu
.
i
Band'lu
z
dnia
8 listopada 1921 roku
w
przedmiOCie
',rzejlłsów
()
budowie,
ustawianiu
i
do'z oru
kotłów
pa-
JłOWyń, używanych
..
lłcłde,
z
Dr~
Ust. R.
ph
r. 1921.
N'r.
103,
por..
744.
Z
'DRUKU Nr.
108
DZIENNIKA
VST AW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIlU
Z
/JN.
'31
GRUDXIA ly,n, ZAWIERA.J..tWY
TREsO NA,·
'STĘPUJAC4:
,
786. Ustawa
z
dnia
6
onIdnia
1921
roku
'w
f>}Jra-
'
tyiezm'ilwy
bl'zmi('l'Iill art.
2
lłStU11JY
:::
dnia
31
l/Iaja
jg!l
r.
o nadzorze
nad
lcotlami
pArOWeIiti.
WYSZEDŁ
Roz}JorzQ.dzenie Rady Ministr6tIJ z
,
ania
!!
nrlid1?ia
19,'!1
r.
o
:młe8iełłiu
podatku od Irodk6'W
'do
otkdp,tlonia
na
obs,~a.,.,<.:e
b.ddelnicy pruskiej.
788.
Ro:::porza,d,zt>ilie
Rody
ltfiHistr~tO
z d.tln
!!
.q
rudl?in
l1t1
1'.
o
z1!ie.sielliu
1,odatlm
od gUz
(tu-
lek)
1
bib.dek
l)upiet'osowyC'/t
na
OIJSZ'1ł';ł(!
1).
(lz'ielni-
PTURkie.J.
~
'/89.
1Io<:lJor, a,dtenic
Mlt/fstm
H'Y~lwńRcli,QiJ-
t
)l:'iclt
i
OŚ1l'iecenia
P'IIbUc,z
)lego
z
dn';a
19
gmdnia
,
~l
r. o
ul-woi'zeniu
rady
8~k()lnej okręgowej
Md, -
!
'1fid.
,_
7!J().
IłOZpOl'~ i'1;dzenie MłnisFl'o Pl'Ze1Hysłu
i
Ban-
'(ilu
z d,aia
9
Dr'ud,~ia
1931
r.,
1vyda1łe
w
porozmnieni-l,
'
~
'Mlnist1'em Skarbu
WSpt'GłO'i6
podwllA8z6ilia
opłat
:.
781.
tv
''ProbierczyclI.
'
,
:
'
791.
Ro-.;pol', ,dzeriie Ministra
Kolei Zelazn,1I,ch
w
~
ania
15
gr-udH-iir
1921
r.
10
8pt'ou'ie
tat'uly
1H1
prze-
to-warótv
w
ntcliu
tymczasou'ynLRą
budtijQce)
śię
liitji
R'lItno
:'
·PlocTi.
,
.
'
•
792.
Rozporzqd: enie
Ministra
Kolei
Zela,tłłllc'li
r
':J
ania
20 grfltln;a
.1921
r.
o
sposoTJ'e
obliczania
opłat
:m
pl'zew6z
baga.:
,
'
i,
1)1'~e8ylel;;
nad.1Vyc:1:a:inych na
h
w(4s1r.otoTowych
7.'olp;illch
pa{/I~IIN)/I'?J(''' okl'ęgu
dU-
:
oz
w
1('hrj:i
l.'o7ei
pairsfwol!'yeh
tri
Apron:1,<:acii
urzędów.
"
zawie!'a.~cą objęłość kotła między
zaW<JIraml
dla
Vfi-
f
=
15 H
~
p.
-
k.
-
,
i.'IS.
Ro,
zpol',
qdzenie
Ministra S1farbu
~Min'8tl'a
<
:
ptlS,zcu:nia
pary
i
wypróżniania ko.tła
z
wody,
z
wyr:!t.
gdzie - F-ozncK:za
pr~wH
zaworu
w
mm
1
p
k'
J
.•
.M··
,
uzbro'jmi.a.
pol~C7.Ol1C'go
z
kotłem.
b,D. zit"łn, iCJJTu'''le
w
po.l'ozmf!.teJ/tu
z,
nm
rem
Miedź
moi.t'
bJ"ć tl'i:yw~l1a
,
a
p'a,len~ska
i
&ło'sow:.llt:, t
n
H-powierzchnię ogizewall1~'
kotl.
w
m-
'Sprmv'i edliwolci
z
dnia
29
gmdnia
1921 ".
10
pr"ed-
_
P-robocze
ciauienie pary
w
kg.
cm"
,'
~lłioc i.eogro.l1ł, C"
tellW,
obrofU,
dewizami
i
wultłla1lli
"ll-l
W
pcstaci
rur
bt'~szwa,
7aśmo~iąd~
tylko ';'
~ł;;ołTCi
.n!,·
,
S
K--cięże-r
l
,
m
paty
w
kg.
przy
ci~iMiu
p.
'
ora, czncwu."
m
,
bez: szwa,
$redlllca
rllr
tak
!IIJe-d'.t!anyctl
·.etl
t
nla'34ęz-
•
65
•
Jak
'
796.
RO,~P01·.'u'l1zellic Minłstra
Shat'bu,wydaue
j'
n\"ch nie
me,że
rr.l'ckraezac
,
mm.
w
sw) e.
Dla
za\\lOl'OW,
których
skok
grzyba wynosi ni&-
'Ut
pOl'o:mmieiliu
,
i!
Jl-ił/isll'c'/n
Sp,'uw
Wewlfęli'ZłlJ/(;/t
'
-
DianalSł!d złtcW.n.ydl
.DtZpotll1Cdnio 7..e
ścianami
Iw-
mutej
ltJi
1'14
średinicy, mnożn~k
15
zastęptijc się
równytil
z
'(1,.,(/
1
orurJuia .1!J,? l
l'.
'U'
pn'cd1-niocie
zmian
w
kl(c-
,
tła mo2eby~
lIzywana
staJ Ia:n.a, (}
i~
forma
pl'lrlcroju
luh
więbzym
5.
'
,
$yfff.~aci.;
,1I1ie.iscowotid
od'nośnie
do
1I'Jj8 07mśd
opla"
,
'
tydt
na&ad
je&t
o1o'~gła łub oW~l1oł.
'
•
4. Przy
kpUadlpnenosnych.
m~ być s.t:CSoOwao~,
od 2,atent6w
akcyzowych.
"
"
,
2.
Małt-rjaly
przeznaczone
do
budowy
l
n,ap.r~wy
zawcry z
obc~iem sprę.iynowcm.
W
tym razie
każ
...
7,97,
Rozpm'::o.dzenie
Mi'ł,tstm
Pl'rwtli
;ljslll
i
Hal,.
kotłów
winuy
hyć
próbow4Ioe przez organa,
p.osladaJące
(ll~t
z dnia
2;)
{Ji'11
dnia
1921
rokit
w
l)l'z'edmiocie p1';;;e-
do
tego
upowaźnien
ie
ze
strony
wla,d~ pai1Stw().'\\!y~h.
dy
z
nicil
pOI\vinien. miet
urzlJdzenle,
np.
lurkę
cd:P()<,
wiedfiicj
długocki,
nle .poiZ'.vala·ifc'! na
ooisze
,
docj~ante
'dlll,!enilJ mocy p;rawlle.i
pałe,.tclw
na
wJlnala:rld
o./'(IZ
W~
techniczne,
ja.ki~ ma~ ~po\~ladać ~.e .tl1~t~:ia:
sp
,'ęiyny, u;ż
to" jakie oopowiiada doz\\
;o(onemu
ciśnio:
,
'świ.adcctw
ochro
II
H
,ych
l/a -wzory
r'JJSu.ł~"owe.
modde
,
Iy,
okreslone
są
osobuentJI
przePLSatllf
Rodzaj
,I
niu
pary.
'
"
21łU!;;i to!var~we, udzielonycl~
1/a
:asadzie
poprZ1!-
l'
sność ma-łlerjałów kotłów
zbudowa.uyc
i
l
za
grall:~
po
5.
Zawory
~
kOl'pusruui
krytooli
pOWinny
być
zao.
a~io obo'l/'u~ZllJu.cJlch
u8taw.
,
winny
bvć poświadc~(lne
pr.1JCZ
wfaśó\\'e
org~t.-a
urzędo-
we
w
nii-erscu
poch<Jdzeni.a
tycil
mate-rJalGw.
lub
w }lab'zone
w
stałe
otwarte
oowodnienia.
,Para
wychod7J!·
~:~j~~tę~*~··~;t~~~(~~~~!~·~i~~' ~g~~~,~*~2~:ii[i'~~!
miejscu
bUclov.'Y
ko.iła,
oraz
odpowi.adać porrepłsom
obo-
'
ca z zaworów,
których skok grzyba
wynooi nie mnie;
nit
1/4
jego
średnicy,
powinna
być
odprowadzaoan.
wj~Z'lt,~cym
w
Państwil6
Polskiem.
:~ewlltjb·:z kotłowni.
'
~
,
I
LiGja
wodna
i
ogniowa.
DZIAŁ URZĘDOWY.
6.
Przegrzewacze pary
powinn~
bY,ó
zaopatrT.OOO
w
ostrzegawczy zawór
bezpieCzeństwa.
'
,"
§5,· l,
I.ińja
wodna,
czyli
n;afn:i:isxy"
dopus'!(Za~­
7"
,
Z1n~
wustaaowionem
oooi.9Zewu
za.wocó~,
n}'
poziom wo,dy
w
kotle,
pOWIIlt13
w.znOSle
Sl.ę
przyn.8]-
,
Zarządzenie Władz Nacżelnych.
mn' ';'
{'j
100
mm,
potta-d
Iinję ognio.w~, leż~ą
w
poZlo-
przez
przesunięcie cięż;a.rów, pOwi~ie
iclt
wagi
Iqfł
.ROZPORZĄDZENIE
,
mie
naiwyżs7.cgo zetknięcia' się ścian kotła
z
spalinami,
~ięcie spręiyo. .nogą
byó
doloolDiaae
tylko
prZlC1l
organa dozoru
nad
kotł.ami.
!n.'Oż..1ccmi
jeszcze:
l'OuarlenJem
tych
ścla. n.
,
Ministra
Przemysłu
i
Hladh
'"
,
Wymagan:.ie to nie
odnosi
sir
(tro
1'l'C1Wierzchni
!lo-
M"ncru~tr.
mieszcr.ony{;h
w
sp-osób
za~,Zri:e:Cl.a,iący
je przoo
rozia~
z
dnia
B
listop,ada
1921
toku
.
.
...
tteniem,
Jak
rury luh
części
kom
in<1.
pl-'locho:d~ee
przez
§ 8. 1. Kaidy
lrociOil
powinien
b~
zaopatuooJ,
przesłt'Z'cń
P2fOW{\"
,
w
maoometr,
poł,!czony
2J
pl'zeatrzenią
dla
pary
rurą
w
przedmiocie przepisów
o
budowie,
Il8tawia.ui..
i
do~
2.
Za
spaliny
nie
grożą'De
rozża.rzeniem
uważa sł~
,
syfooową.
,
zorze
kotłów
parowych,
uiywanych na Itdzie.
'
ta-kie, które
prze.szły
uprz
cdaio
pow1erzdmię ogrzewał·
'
Manometr
powinien
byc
połączony
z
Tlll'ką
syfono-.
Na
zas,adzic
ustawy, o nadzo,fzc nad
~otlanli
paro-
ną,
-
nie
mniejszą
nit. 20-kroto.a calkowHa'
po:wier
z
c~llia
wą
kranem
trójprzeJotowym, któregO! trzeci wylot
DlI:
wani z dn. 31
maja
1921
1'.
(Dz. U. R. P. Nr. 50,
poz.
rusztu
przy
ci.')gu
~\\'yklylll,
lub 40
krotna
pl'Zy
CJ~tt
kdn'ierz
,()I
średnicy
38 mm.
i
grubości
6 mm.
dla
przy·
\\'21mcOliony'1ll, Przy koUacIr, nie
p05iadaj;~cycli
rusztu,
3(3)
zarządza się,
co
następuje:
przyjmuje
się
za jego
powierzdlllię
w
powyższcm
obli- twierdzania manometru
kont:rolu~go.
Na
rękojeści
tego kranu
ma~ być
zrobione
kreski, odpOiwiadaj;:Jce kie-
'
~,mill czterokł'ot~powierzchnię
na,jszersre.go prze-
I. ZAKRES I PRZEDMIOT PRZEPISOWo
'
i.94.
RO
;'}lo/'z&izel1ie
Mi-n,
sl,'u
Aprowizac.ii
IV
po-
i
1o:m'ł''tIie}/iu
z
ltlin'łsll'etn
SA:m'bu z dnia
2,
gl'udiłia
1
1921
r.
1t'
przedtnior.ie lik w'ido('}i
podlegl1}cl!
Mi1!istI'O-1
J
sera.
,
~·93.
llo,;jlo/'"wLC/ltc
Minhlra
Sl..
a1'1m
om
,z
liiI/i-
sh:a
P
'f;,:em.UR1u-
i
Handlu
z
d'lii,a
21
onI
dnia 192,l r.
tV
przedmio<:ie
przedltlże1lialllgi
celnej
dla masla'
'tI.'
Rado
'idu.
b) Kotlów parowych,
POlączonYCh heZ,p~re(~:o!
,
'z
atmosferą
za
pomoą rUl"}~
W
wodę
:zanw'z.oncJ,
maw-
cej
nie
ntniejll'ż
100
mm.
śtednicy
w
świetle
i
nie
więcej
;
niż
5
m.
wysok:cści, liczłc
od
najui,i.sz.ego
dopuszczal·
.
nego poziomu
wc..dy
w
kotle,
o Ue
długość callww~la
ru-
l'y
nie prz:ekr.acza. 15 metrów,
za;ś nl1~.1 samłl
11,:e
l~a
żaduego zawieradła
lub
iM..ycll
urządzen
do,
oddzlc1ama
wnętrza
kotla
od
a.tmasfery.
c)
Takkh
kotłów,
w
których
lU'ząL1zenia
och
rOli
ne,
jakkolwiekróżllią się
od
wyi.ej
cpisal1(;.go, lecz
w rze-
Cl.·,'w~tc.ści
spduiajijt,
J
samo
zadanie,
t.
j.
nie
de.-
O
,
pU,)1.(za,~ cło
wytworzenia
w
kotle
p'ary
c
dŚI~euiu
:vyi-
szem
niż
}~
atmosfery
ponad
atmosferyczne l
wymłara·
miswcl11iodpowiadająwielkcści
,
powierzdlOi ogrze-
walneJ.
,
'
.
d)
KotLy, któryclt
objętOOć
nie
prz:kra.cza
25
litr.
a iloczyn z powierzchni ogrzewalnej
w
metr.
kw.
i
ciśnienia
roboczego
w
atmosferach
nie
przekracza 0,2
'e)
PrzeaTzewacze pat'y opalane
cddzielnk
.
§
2.
Za
kotły
pjirowa
w
'
z~a,zeniu
.
niniciszy~lt
,przeop;SÓW
'f<Tlu-Olie<;uależy
wszystkIe
:naC~I'ł z3mkrllę-
tr
w
których pad dzi.ala:l1ielij,
encrgłi ctepln~J
wed..
pi'~.
cliodzi
w
parę
o
ciśl1iieniu
wy;;.8zem
od
atm<>s{er}~cznego,
u.Zytkowa.ną nazewnę,trz
naczynia:
.'.
•
'" • .
Za
!nlail-ę ciśnienia
p.ary
przY}n\l.lj~slę ,!ClsOI~t1le
ro-
bocze",
wyrażone
w
a, mosferach
i
l-o:vnajęl~ stę
nad·
t
'wyżce ciśn:enia
pary
w
kotle
pO'l1a:d
CtŚnielll6 ałmQsfe-
ryane.
. •
Za
ciSn,ioeme
oopoo,whtda.ficc
,l
abl1~!efLe
przy}ltluJe
,
sI~ ciśnienie ~'ówne
jednelntt
kilogramowl
Jlajeden
cen-
tymetr
~ra' towy:
'
'
,
"
,
.
,
':
I
. Za
PO~Vl<lrz~m.~ .c~l'zewaI1l9
kott:&
p'lzY~Je
s·ę
tę
czpść
plJ.wlCrzclull
SC'bCUl
k,otta,
na
~?reJ ścw.n!
styI."\"'J
8i~
z jednej strony z
~v04
,
.
z
dl
'"gre
l
z
~~'1!ll
spa.hno-
a
,
,
wemi.
W'ielkvść pow)erzcł;~l,ogrzewalflieJ
Q~lt~
s~ę.
w
meb'adl
~"Wadratowych
i
sc.~sle
,;'-e-d!llg
W):IDU!.W,\\'.
SClal\
po stron'e
o.grzewan'ej
s,p'~hna.łnJ...
. , '
,
§
3.
?ako.tły
prz:encsn:e
UW<l~ s:ę kclł:ły
bez:
o~ml\-
rowania, n,c ustawwu<:
na
muro\VaJly~.
fundamencte,
.a
,.
.
.
'
,)'-
d
prtema-cw,ne?
p!;acy
w
"
10
z·
'l'
'''h
nfl~iOJ"!l..L
! .
W"lelkle
-J'>'-
lU
;:j
1nOO
koUr
UWllZl'
SIę
za.
stałe.
"
I
II. BCDOWA.
łt ł.
1.
~ciany kotła
winny
by~
wykonane z.
mięk~
(..I
,
ł
)
h
klego, zlew!lcgo
lub
ZlgrzewCle<gO
~1.wWl\
\lego
lUe •
ar-
łttją.cego się żelaza..
,.
,
.
_
Za
ściany kotła
l'O.lU,111:C
Sl~ calkoi\\'rt~ po~lerzch",~.
':5
nim
kana.Iem dymowym
kotła,
b)
ciig
wywolany
w
pa4
'
le!1łsku
przez
ciśnienie
p-OWietrza
wyDze
nit
40 mm.
pa
wody
przy wdmuc'oo.
Otwory
cło
.
rZJszcnaia
al.·
k~tłl.
§
6.
Kocioł
winien
p{)siadaćpotrzebną ilość ~
,
wiednio
rozmiesZ'Czonycb,
szczelnie
zamykaRYch wlarow
i
iooycll otworów
dol
czyszcunia
wnęh'Zll
z osadów.
Włazy
do
wejścia wewl1~z Irotła
winny
mieć
'f/Y.-
miary
nic
mniejsze
niż,
300
X400
!llłft.
Przy
kotłach
•
~reclnicy
pon?d 1500 mm.
dłlłg~
wykroju na
wła~
..,
kotła równoległego
pJaszczll
do
jego oBi nie
może
nosić więcej niż
400
mm.
kc.!Ie
powklny
być
wzmocni<me.
wr"
Wykroje
W
h
I
I
l
I
l
Zawory
bezpieczeń.twa.
§
7.
1.
Każdy koci'cł
powinien
mieć
przyuajmnicf
dwa
niezależne
od
siebie zawory bezpieczeiistwa,
połf~
Clone
2'
kotłem
wprost
lub
najkrółszym krÓĆcem
i
tliła.
wione
\V
miejscu
dostępnem,
Z
króćCJl,
na
kt6rym SI
tJmieszczol1e
zawory,
nie
nioże być
brana para.
2. ZawO'ry
p.owinny
hyć
tak zbudowane,
żeby
je
,
mO'Żna było przedmuchiwać
i
w
'
siedliskach
obracać,
Powierzchnia
uszczelni~
grzyb'! winna.
byc
pla'łka
i
pozioma.
C~nienie
pary wywierane na
każdy
zawór
obcj~cny c~ężaroem
na
dźwigni,
nOe
może
przekraczH
60Ó
kg.
Cieżary
f"O"\\"inny
by.S 3fooione z jednej
sztuki
i
mieć
w
uJejscadl
widoez~ch
wprawione
korki
z
mięt.
,
kiego
metll.lll
~ wyb~t~
na
nkh
'Ya~ą ~ięzanł
w
kg.
Cię­
żary
mog~
byc
zawleszane
na
dZ\Vlgm
lub
nasuwane
na
n!ą
przez
otwór
idąCy środkiem ciężar,u
i
powinny
być
zabezpie, zooe
zatyc2Jkami
od
z&tUlięcia si~.
lJcllO
ciężart«
c
zawi~~zrncg'o'
powinno z
nim
starlO-wić ni~',ozdzklną
ca-
lOOć.
-
,
-
3. Waga
i
zawie-&1.enie
,
ciężarów
na
koilcat."łt
diwigni
poiW'in,n,y byc
ta4c
unormowane,
ażeby
przy,
doj,idu
'
ciśnienia
pary
w
kotle do
gnmky
dozwolonej.
zawory
(),twiel'i\lv
sie
samoczynnie
j
nadmiar
pary
wy"
'
:
puszczały n:azewn~trz.
J
-
,
,
.
"
Prześwit każdego
z
,zaworów
n~ .być
tak
widki,
"
Małerj2l1 kotłów.
I
z,awór,
zooy
przez
swaboclnY
odpl,y!w
narum,a,t
~
.
pa~y
prz,e:
ciśui811ie
w
kotle
nIe, moglJO wzn
:,
sc
Się
wyzel
e
j~k
o
0,1
dozwo-Io:l~go.
,
,I
UWAGA.
Prześwity
zaworów
możn,a uważ.:tću
cdpowi.acła'Hlcepowyższemń
'
wanmkcwi,
jeżeli żasłal,
cbEcz,cne wedhtg wzoru:
..
.
,
!1"oo'i
Ildern.
I
I.
-
~
§
1.
Pl'zepiso~l
niniejszym
podłegajf
wszystkie
ka-
By,
pracujęce
IUI
Ipie, z
wyj@.tkiem:
a)
Kotłów p.arowozow~
i
iioUó,w
~Wł:'«lych
w
wa'gonach l\olejowydt. '
kroju pierw.&Zego
'
I
wodowany
1'ozl'zedt.eniel1i wytworz;onen1 .przez
wyższem
g.uów spalinowych
25 mm.
wody,
.niż
j
3. Za
ci~
wZ1UQl:lRi'9ny
pt'Z1imuje
się:
a)
c.i:jg
spo-
kahału.
'
-
'
111nkOOl
wylołów.
nie
inne
niż
komiA 4
mi-ery.>OOD
belp,Qśredtl'kl
za
'
ostaŁ-
słupa
lU'~dze--
2.
Manometr
powinien
mieć podzi;ał.kę
w
abnoefo-
'
rach,
oo'powiadaN
ciśnieniu
próbnemu
dla
no~ego ~
.
iM
i
{)znacz~
na
podziałU!
czerwoll<}
kresą
wy&Okol6
dozwolonego
fO'OOczego
dŚDiMia.
,
-
_ _ _ _
c _"
- -_
'"
.
_
...
2
..
-
.
MONitOR
POLSKI.
=-
DW~
3
~.
zred'ukcwanega.
.
.
3.
K~żdy kocioł
powinien
mieć
przynajmniej je·
den
,pewllle
umykający,
odpowiednio zbudowany
spu~
słowy
z,awór,
zasuwę
lub kran di!awnjcawy,
połączony
z
kotłem
wproot lub
możliwie
najkl'ótszym
złączem
dla
całkowitegQ
\\'Ypus2czenia
W(;dy
:z.
kotła,
umiesxzooy
wraz
z
p
otą.czeiliem ·
w mi~u
dogOOnem
i
zabezpiec:z.o-
~
od
ga:~
SpaIillOwydl.
Qdstrpstwa
od
pow'YŻ$~h
przepisÓW.
dsmemą
•
.
W
praoowniach
~
lekkim dachu bez sufitu lub
~td~
plenia
wolno
ustawiać kotły
o dowolnem
ciślii~iu
'
jednak
o
zawarrości
wcdynie
Większej
nit
po
1000
li.
trów,
Ecząc
po
linję
w<Jdn,,!.
W tych wypadkach
m'eisca
za
jm{)!\Vane przez
kocioł
winny
być
ogrodzooe
ściałtk~
ogniotrwałą. wyscikości
1,2
m.
.
.
-
W
takidl
samych
,
praoowniach
wielkich
załlacMw
PfZemy6towyth,
Bp.
waloowniach, ft.oczniadt
i
t.
p.,
,
można ustawiać kotły
bez ograniczenia
w:ieJkaścl,
Ci
ile-
pra~
l\1Il
powierzchnię
nie
mniejsz:f
1000 m. kw.
W
tych
wypadl<ach
ntiejsca
zajęte pr'Że'% kotły
powin-
ny
by~
ogrodzone.
I!f
'
.
6.
Kotl0wni nie wolno
używać,
jaw
pł'7lejścia:
dla
ludzi
nienależących
do
jej
obslugil lub
jako
po-
mies.~zettia
dla
\'!r~dzeil
j
robót nie
~C}cl1 z;w~u
z.
db.s.tug~ kotłów
..
Wy,iłfel,
st'moq
~ia.
prze....
crwporiarowe.
.
7. W kotklw8i
)llQwimty' oJ(!
wywies&<lłle
pcapisy
,
obsłudze kotłów.
o
'
.
3. . Man<Jmetr
.powinien
być wyraźny,
O
średnicy
,
~ie.lIej;:zęj. niż
100
mm.,
tl111'eSzczoilY
W
miłj$e'U wi~
d(Ą.mcm
d
,a
ohsługi
i
(l.?bru
QŚwietlooy.
,
4. W
maszynowni flCó
inien
być
b°k;~·
w
.
.Za~6r
redukuj~ ł'owinieą mitć
manometr dla
ny
ma'!ICmMr,
.
WodowskaZ}.
.
§
12.
Kotły,
których iloczyn
z pawimchni
ogrn·
WOOows~y
i
krany
p'rob'i~rcze mogą
być
"lC
mi
i
dozwolonegD
ciśnienia
w
atmosferach
um:~\:zoo~
na
wsp(>lr~j ltełttulftiej
ł~
się ~
prze-
nle jlrzekracra
'4,
mog-i!
mi~;
(I.)
j~en,
zaWÓ'l:
bezl'·ie-
str~~lłiaQ)i ~
i
pafEl'~.vą króćcami
o
Plzekroju
nie
·
czelistwa~
b}
jeden.
przyf~ l.aSila~y,
ktÓfynt
jednak
tIIli:e-jszym,
niż 60· ~ każdy.
nie
może być
smoczek -,-
i
e)
~I()
sUro.
wooowska-
•
·2.
Dolny kran pr{)biera;y powinien
być
umieszczcr
~e.
.
ny
rut
\'Ii'Y8ok~
hjt
wOOite~
a
n&~
widoany
pttftłct
szkht
wcdO'Młlwow~ powin~ wZMIISić sił
po.
Godło.
lli3d
linję ()gniową
nie mniej
niż
50
mm.
§
9.
1.
Każdy k~cioł powin~
byc
~
';;
t;;.;trzdly
w
dwa
s.zk!.a
wodo.wskazowe
lubprJy11zjmnie
j
~i
~no tą.­
"je
s~klo,
a
.~as~
drugiego!
w
'
dwa krany-
probierc'l@.
Kaidy
l,
tych
przyr~Q.ów
musi
mieć wła:s.ne poł~czet'Uę
Z
·
kotleJll.
,,:alne;
.
Nieuleżni~
M
t}d
~k6w pc!"Iłianab]'Ć
00
kitan~ kotła.
trwalie prz}'twiemlooa
tabliaJQ
z.
ueso1}
po-
·
~ leiąą
na
~i
Mil·
~
z napistM
przez
Bicl1.
zlecenia.
·
.
5.
.
Rurki
szłdbe ~
powloo,y
być
za.
§
H. 1.
Budynek
kotlowni wfnim
~
zado€e
;
..
.
MąH«Z'~ prujrzyełcmf ~
Da
wypadek
}1łłmit-
'
~im
WJm-ogaIt
ustawy budawi2nej oraz
pnepi_
;
3:..
Żaden, looooł?1e ~~e
.byt
użyty
bez:
apzetftlre;
da.
Wodaw8łtaq
a
szktImi
rcf1risyjlani
oełoB. t,dł.
nie. eom
bezpieczdl.Stwa.
.
rt'Wbji
l
~'Yfl(óbowam~ ~lelll
w.ocfuaD
przez orga-
. . .- J . ...
ła
.
V..J.l·
•
b',$
(J~UL.!
c.na
\Al
przy
1
...4..,...... -
ck:lImFu
nad
Jwtłami..
.
•
.A..L:el
o
....
..
·.......
AlCUu:.~.
.J'IĄ.OWilla
powmna
J"-
"""'J~
•
-
.
•
•
(j.,
Kocioł
z.
wiełoala
..
ie',aalebamłi
od
siebie·
pozie>.
pomooza.eń ściu:l.ami
pt"2'Rriw,p owoWemi,
wysł.ajfcemf
4.
Kotły, m.a~ S1r~ ~
.
ufydu-,podl~
W'
_ _ wedy
powinio
Iłliet.
cUa
l~
z.
tych pozie-
ponad dac..ll;
w
ści~u!dt
t]dJ.
n10ii
być
zrob';ooe
otwo-
.
okr~looycll
•
.
ter~ n:wu~ .zewnętrznym,W'e-
•mów
odr~e przyr~ W<lOOwska:zow~
w
liabie
ry dla
przev-;~łów, pędni
i
drzWi. KatloWDi.a
ni~ DłOte W'Dfł:r~ym
I
wyprobow'atmr
~~er;t:tel1l
W<ldoem.
za.
prząlilanej. Kocioł
O'
widu
w~
ka
ze
wsp6ł- mie'Ć
suHu
i
sklepień,
lecz.
tylko
lekki
d:acl1.
nie :z.w-Iiz3'-
ft~
cd
wynikÓW'
f:ydlrewrz.J!
I.prób
daJszt-
uzywa.
. .ym
dla
n,~b
porI!icmem
wody
powiDieB
mici
.
pt'~
tJy
z.
sąsierli:b~i
dachamt
1ll~
t.otb
lRtlIf~
b,t
.~
Iw
1If~.
jednym
z.
wak2aków
przyr2'.olłdy ~e
w
lia-
c
Budynek
Irotlowni
powin':cn
byt
tat
W)'SCii~ żeł)y
a) Rewizja.
~wnętrzna.
ma.
na.
celu
8plawdzenie
!He
przqłsa'nej,
prz:y
po'Z~
wakzakach
pr2JJ:laj-
mfędz.y
wiiUniarni dada
i
wierzchniem obmurzem
ker
stam.1
tcotla
i
jegO!
tlI7..i!dzeń
'tli'
czasie
pracy~
kiedy
Iro-
mniej
po
jednym
S7.Scle w<Xk>w9lcazowem.
tła ~fawa1a w~ przestrzeń wysdrości
coo.ajmniej
c'oł
jest
pod
parą,
i
polega
D.t
zbadaniu
wodawska.z:ut.
1 .
.
Przy
w,sofdem
trm:fes2'tZeł1iu
W'OIIDwsbzów
.
1,8
m.
manometru, zaworów bezpieczeii.stw2t
prZj1ądów
zasi-
'do9łw
do
nich
pow;.3ien
być Ul'łI.Oitiwioflir
przez.
~
Przestrmi
nad
kotlarni 00 dachu
na obszarze
Zał-
'
la~~
i
spttStowycll~
obmurza oraz
szczełlJ()~d
.
kotła
"
..,i~e tl't1~~ p.o.%WIła~
na
łałwfo ~
JlllOIWatljm
przez
pow.erzch.n!ę kotłów
powinna
być
wol-
w
miejKadt
ÓQg~ępnych,
a
także
na
.
sprawdzeniu.
czy
woo()lWSb%ł!.
~
od
wsze!kicl1
rri.ezw~~ch bezpcśredn.io
z
kotłami Qtsługuiący kocioł
jest
dostatecznie obZll3'jmk..ny
z.
po-
e
.
uTiędZle'ń,
jak
skła5lY węgla~
zbiorniki
wody>
wały, dźwi-
'\\ierronemi
mu
cz:ynnc.ki:mi
i
czy
,,-,ie,
jU
oob:.
radzić
gi
i
t.
p.
.
.
w
razie
zauważenia
zmian
i
niepiawidłowo6ci
w
prac.y
8.
W~a.zy
powinny
byl
tfof7ru
oświetlone.
Pcdloga,
powim~ być
z.
materjałów n~epalnydl,
.
kotła,
np.
przy
niez.wyklym ubytku
wedy,
twor-zeruu
się
Przyrzt4,
zasilaitte.
drzwi
otwierać S;ię n.azewn~trz
pod
~cisk~em pcllnięcia
.
.
w:ypuJil:n.
~~
rapioIwnego
zatrzymania
praCy
itp•
.
~otł~W:lakomt~. i?Y~0
.!![e
~Id~ą
11'
~r~~ldo'onnl?'
b) Rewizja
~zna
ma
Da
celu
aprawdzenie-
§tO.1.
Każdy
trodo1
powiollien
m!~
nie
Jll.ciej
nii
mczna
'<TpO
":1
l
AlJ
ULVrOJen.e na
exyC1e
g
~-
stanu
blacll
kotła
kh
pdaczeń
wzmocnr'
'
. •
t
~ pr'ZY'1"2ądy zaśila'j4ce,
ttlOgfCc
prZCOW2Ć
w
każdym
dać
i
działać
swcbcdnie wsz.ystkiemi
prxyr~mi
i
na·
wOOnych
i
płomi'emtydl
;;n
~:' Wl~
,
~
t"t<ts:e
niezależn.le-
od siebIe; j'ednym
z
łych przyrządów
r~z:iami,~zeznaczonemi
do
i~ ob~~
..0000gk6i
cd
a.a'li~ÓW
bezptecLerutwa.
i
inn,m
poł~ z:s=~
mme
być
smoczek
(iniektor).
Wydajność fycń przyrzą­
dtz'''?
pałeni&ka
.•
lrotb
?<>
p~wlegkJ
so.any
budynku
trem
i
wCJd~t,
obmu!rza
i
wogó1'e
całej kotłowni
dów
pcwinna
wytlO&:ć: ~)
dla
pomp
2-kroi:llą,
b) dla
.
pow,tl!na .wynosie
cooa.~
2,5 m:
.,
oraz
urządzeń
zwiazanych z
kotłem
i
jego
ołJtrluft.
smoczków
(illjektorów,
3-J:wmą ilość
wody, normalnie
PomędZy tylnąśt:aą
kotiowm
a
looUaml
pawuma
.
.
.
••
.
b)'-t zachowana.
w~ przestrzeń
o
szeriOk<JŚci
eona}-
~
dbkmania
teJ.
rewIzJl
iociot
być.
przez.
~i'oł
odparowywanej.
.'
.
mniej 0,7 mo
oprózt;t~
z
wedy,. kiany
kotła. ocz.~ naIeŻ)'Cię
2.
Dwaprzyr:rotdJ
2MiłajlJce...,..aajo ł
dla
.
Kotk1wnia. powinna
być pcl~zooa
:z
miejsmn naj-
~ ~t!fila, ~dów
l
~dzy.
a
.kaJWr
spa!1I1OWe
z sadzy
.większej
liczby blfl6W,
·
prUłł~
nuemrnzy
~na-
więb1ego
zuiycia
pary
pewnie
wałającem W'~itm
I
~oht.
O
ile rewident me
lllO'Że obejrzeć
Scian
.
kawern
ciśn1em.
f
o
tle
~l1OŚĆ
katdego z
przyr~dów
porozumie'w awaem.
•
wewnęłrZ;t1ych kotła
P'fZU
obejście
.
~6w
spalino-
~vi.ada
powyisZ)'m
warunkom
db
WEZ)"Stkich
kotłów
3.
Obmurze
kotłów
prwinno
twttzy~
OOdVdna
wych,
wowtz.U
oómtrrze
.
k<Xla:,
wzgfędnie
otulina,.
"po-
.
rłten) m~dJ.
.
..
.
cał~
i
nie
lOO!U
byt
użyte
jako
~a
lub
podstawa
winny
być USl!nięte ~.
lub
w
cało6ci.
W wypad-
'
1.
Pompa
f'ęenra',
jalo
fałen
z
Pf%'.Yt2łdów
zagna-
Jfcych,
może mieć zasłalowame
tylko
pn.y
kótIacli,
dla
dla
części
budynku,
dachu,.
jakichkolwiek
kooatrukcii
kach! kiedy budowa
totła: ~
poz.wata na
do~adne.
ooej-
i
t
PA
rzt'llle
go
wewnątrz,
reWlZj.1
wewn~trzna
moze byc
uw-
~~ ił~
.t-
~mdloł
ogrmv'Jnri
'fi(
m'
i
do-
.
.
Między
obmurzem
kotla
a
kUmami
budyn1rupow~ pełniona pró~ wcdną. ~ ~~e
kiedy
rewid~ny
~ó
dS:tlenia
~o
.,
m,
nie-
prutra·
nim
być
ZKbowaoy
odstw
nie
mniejszy
nit
65
mm
·
wewnętrz
lub
próbowany
clśDlen:em
wcdnem
lrocioł
po..
fta
100.
.
•. K«Jy,.
łtlb
!ft9d1
kofJft';,..~ ~
rM-
Wóry
'tV
kOlkadł
JIJO'Le
byt
zartrW"ow~fty, zaś
z,<>rY
łączony. j~
z
ioooni.
a.~i k~ł~,
wtedy,
uleży
flydi
tiśnkhfath,
fmIfnny
mł~ (dtótllleprzytt.łdy
pn;yicryty.
W obmunu
powinny
b~
zrobione
łatwo
do-
go na czas tych
pr~-,x
rewiZJI
~lc
od
kctlow
czyn-
nych
pr~ zaśIep:eme. pcączefi
paroWjtb.
i
wQlluycb.
zasilające
iprzewod)"
t~ce
dla
kAŻdego lołła
etwne, umyicane otwory
o
wymiaram
ni~
mniejszych
nii 400X500mtn.
dla
c.tj'luz.enta
kotłÓW'
I
kanałów,
oraz
.
Ka~ały s~lf1owe.
rew100wanego kot1.a
powinny byt
~tędnle ~u.
,
-
.
5. RUdy
pxuwM
fł~ łWJWitPen
byl
poł~
dla
ich
rewizji ..Wspólna
ŚÓIDa
obmurza .iednich
także
pewnie
ooClęte.
Rew;~ja wewJlłłrma-
loff6w
.typU
pat'O'WOIOWtł'O
....
t
JrofI'e1h
MW~
....
1 ..
1·~
i
U'Wkd'm
zwrotn
Y ,
kotłów
powituJa
m~et grubo6ć
nie
mn.iej&ą,
nit
półto-
~ł'iilWh
nr
rej
c e g : y . p d t g a
rut
chjrt.eniup.aIen~f..ka,
sprawdzeniu
pewnośd
po;
"
*1n,urtym
~e t;łn.iMlesn pM~tm
w
kotle,
Kanl1lły
do
popiołu
i
żuZla
oraz pttejkia
do
n!ch
ściągów
przez
~tu\r.aflje
orazooej.rze!1';u kotJa
we-
tez
względu
na to, czy ulIwór
zwrotny
trde
byf
umy·
pc1Winny
być d~
przewietrzane.
w~trz
prue
włAZ ł
otwory
00
czy~
.
.
!IIIIIJ
:t
~
CZJ •••
Pdtc:tmie
to
powinno
być
4.
Przy
opalaniu
JGotłów g~zami ciąg
gaww
przy
c)
Wypróbowanie
ciŚ'nłen
lem
wodnem
ma na cdu
wykonane
w
ten
~t
Ub)'
bł:t.pokedoio
z
kotłem
lub
z
króćcem
JWl
1Iłal tmj.~ łfttył
sit
1.ł.wór żwy­
zetknięciu si~
ze
.
ścianami ~,
poWinien
być
skJero- stwiMizenie
sz.czekKśct
kot'&.
w~ny n,t~liwie st~"CZnie
do
tych
ścja~
a
s1dep:eni~ ~a-
.
Próbę \vOOną
wykOnywa
.
się
po
rewizji
wewnętrz­
tiIy,.t.a6
b~ig
z
nim zawót
i:WT'otny.
6.
Pt~ód fk)~
powinien
b)t
zaopałttOby
..,
da~:e
Viskazanr
ktcrunt'łc
gazQlll
zrobIone
z.
maWjałow
neJ.
Dla dokOfUln;a
fu!
por-óby
kocieJ
ł'C'Win'en być całko­
Ogrt!otrwa}ych
i
uł~ne. ~
.sposób
pozwalaJ~CY
na do-
wicie
~ni9ny wooą., mieć zalożoł1~ armat\l~~i by~
sprężynowy
zawór
bez.p:~
a
wyjątkiem
'
"",
•
połączonym
U
~'!l1fą
l'ętmę
pompą łłoo.ą~,
dostar-
P.1<f!W,
kiedy zasilan:e
OObywa
się
przy
użyciu wyłącz­
stat~e .~ ro~r~m~ Się.
. Zbi«Olk
.
na olej
~Iermr
!rub
ropaJ.
mo:te
być
CZOIloil
przez
właściciela kotła.
nie
p«np
odśrodkowym.
~mtelzczcny
W
kcłłoWD1,
o
ile
~t
szc:relme
zamykąny
W k' .
ł
..
'śo::
,...j~~
'.
7.
Przyrządy zasilające,
nie
ma~ce
oddzielnej
1 za-opatrWlly
w
rurę odpw\VadzaJą~
gaz;y
na
zewnętrz
yw
~. ~losowane~o
e
len~ ~V~'-"'l>o
wynOSi.
oo~łttgj
,
powlnńy
byt
ustawiane
"Ił
lotrowntwJlliejscu
kotłowni.
Zbiornik na gaz
ziemny
powinien
być
a)
dla kotlow,
nowycn,:.
przy.
O~l~ladt r.oboczy~fł
mMrprJtm.
.
umiesZCZ!Ony na
zewn~trz
koirowni,
mieć
przy
połącze-
do
.5. at'I11:
wł~i.e
pcdwoJne
CI~ll~~
robocze, me
.
niu z
przewodem
łączą.cym
z
kotłami
zawieradlo
i
za mmejSze
jedln~k .1l1~
3 atm.,
przy .c·sn.Ie111ach
ponad 5 do
nim
zawór w:teczny,
następnie
zawieradlo przed
1~ ~tm:
-
citmenle
robocze
zwlęksrone
o 5
~,tm.'.
przy
wejściem
do
lrotlowni
i
wreszcie
zawieradlo
przed
każ-
Cl8tUefl1Acb
pcuad
10 atm. -
pólłm'aknotne
cisnerue
ro-
.
§
11.
1.
Każdy' kocioł
powjnien
być polłCZOOY
z
bocze;
f'l'zewooem dla
pary
z,a,WOf€m
lub
2CtSuwłr-
umies.zczOo
-dero
paleniskiem.
z
t?mi
jakna,jbl'żej k«ła.
5. W pomieszczeniu oraz pod ponieszczeniami,
w
b)
dla
kotłów używslIiycll:
przy
c'śnieniach
robo-
2.
Jeżeli kotły pracują pojedyńczo
lub
w
grupach
któryd1
sWe lub chwilowo
przebJW3i.i
ludzie, wolno
czydi
do
5 atm. póltorakro'tne
ciśnienie
robocze,
le~
.przy
różnych ciśnieniach,
wówczas
przewody parowe
u~tawić
w
każ~em
pom:eszczeniu tylko
jeden
'
kocioł
o
nie
mniejsze
nit
2 abu., przy
ciśn~eniach
ponad 500 15
Iąt~·
takie
kotły względnie
grupy
kotłów, powiDłl1
CIśnienia
rQboczem nie
wyt.szem
n~
6
atm.
i
o
zaWał'-
afm. -
ciśnienie
robcca-
zwiększone
0
-3
a.tm.
j
przy
Ilyć
od
siebie
rotdzidorte zaworami
tedttlujQ.ceml
i
za-.
tości ~Die W~j
500
litrów,
li<:zic
po
liDje
ci6nieniadl
poDIIId
1~
atOl. --
_ienie
zwiękSzolle
Q
. .
~
.
Z\V)'klelai.
..
..
i
siedzibę
z.alkladu,
który
k0f;ioł mudówał,
h) Nr. (a:
§
}5.
·
1.
:Dozór
D3d
lott:nni
por:ega
112;
D.1')'CmY
koNa,
e) r<ut
b\!:OOt\VY
krotla,
d)
wysckcść ciśn;e-
.
~)
udzieianiu
pozwoleń
na
tlstawian:e
f
uiywanie
n-ia
roboczego
w
atm.
i
II
wO'lnem
miejtcem
dia
wybicia'
.
lroUó-w,.
h~
spraw<!.zaJciJ.
st.a&I.a.
k'ltl.ów wblom:e
id;.
ba.-
,.Najmżs.z:y ~
\....w,"'.
tlTZ'ęd~
numeru
kotła.
TaNiczt<a
powiAna
byC przy-
piec2'cństwa
w
P'facy przez wyicor,ywanie
rewizii
Qraz
.
4.
Krasy
sDi4lł wo«~
i
pro1>ierez.e po--
.
mooowana,
da
kotła
mvana
wt1"ętbmi ~emi
oz
~b&
\\"()f!iini
rcli
i
c}
~hoz:."g'!1ri1t
zaroQ'WY'\Wll!3. przez
winny
.być
w
ten sposób
zrob:ClDe'~
ieby
je.
~
bym
krytemi.
spilowa.tremi na
gł!dlto gfÓ\vł.ami
o
łrednicy
.
",i~ściici~j,
rdJ·
zaetępcmi'
«v.:
obshtgę
htIów
wyda;-
w
czasie pracy
kotła
przetykae
w
kierun1ru prostym. 12
mm.
·
'
nyth
odne.mie·
d& tego.
dozerlł
przepiSów.
Ot\\'ory
w
czopach
(st,f),żkaclt}
kranów wioo,
mieć
2;
lapawWe paleniska
pOWI1ltly
być ~trzone
2.
'~frawOiWanie
d<Jzoru nad
kotłami zasłrzdone
średn
:cę
nie
mnieis~ niż
8
mm.
W
razie
gdyby
krany
w
te
same
gcdła,
z
którydt
}edno
musi>
być
oznaczone
j\.'st
"'1!ącmfe.
dla
ustanowionych.
przez
Nmośne
wla.-
były połączone
z
,kotłem
oddzielnemi rurami, wówczas innym numerem' lub liter9
przy
m~rze
fabryemy.m
~
crg2n6w;
któremi
Sćl
intynierowfe
rewidenci"
pos.-
.edSca
tycll
tlił
w
§:widJ.e. 1M
I!t()Ż~ być:
mniejua,
niż
kutia.
;
dai<Jc.y
oc'powfeillr.fe:
regityma~.
5Q'
mm.
przy
tI~
do·
lClOO
Da.
~
00-
mm.. ,
Przj wykonywaniu
(2YI1·1.O&'1
Nu:ł:b~H!lych
·
prztz.
fł'-
pizy
w~j dl~
nuy.
Rury
je
pow_~
byt
pro-
.
Ja
USTAWIANlf
I{on.OW~
wi<kn-tów
wściei.ele kotłów
lub
ich
zastłp.ą
oru
. . j
zat&pieczul~
at
dzialauia
spalin;
~
w
razie
,
,'
.
n.1-..
J...rra
lV\'\ui""",
oJi,a..7'l7'\~ ~.
,.".,.,...,...
a
~~e
'I&lVko-
gdy
7.agtęt um~
nit'
~ ~2meSł Z2ń~
Pomiu!czeilie.
:
~1' ~~tki;
w
~yśi-;~~~;
o
••
.wędy,
d~ błiUo
do
szkieł
wodowsbrowydt.
~, wskaźuiW
ujni,ts.2f:g-a
~t&SXr;aklego ~r.dootu
3.
Do
k~1aAwzi.\~l~
do
kolumny'
wodowskazo-
,,'ej,
powinny
byi
trwale
przytwierdzone, dobrze
wi-
§
1:1
I'.
Każdr
tocidpow.tniea
miee
na
kiMi(!
~j,
a
w
wy~eh
wypadkadt
w
inDem
miejscu
widotz.nem,1'IIa
$!:ale
prz~ferdzQlliC" ~
t.
t
tablicz:.
~ meta:lO!Wą
z
trwałemi
napisami,
poda~~
a) nazwe
IV. URZtDQWY OOZOR NAD
KOItAMl.
tr;a
~oone.
•
.
w;da.
'!'
i
i
4"""'?'
IA;VJ
.
<
..
•
I
powm1:n
.
••
o
_
•
o
w~
·
w
.
4
atm.
.
...."
..
Nt:
2.
f..
§
19.
Wrazie wybuchu
kotła;,. utywa,jący
go
lub
jego
~.stępca
winien
zawiadom1ć
o tern
OII'gana nadzoru
me
nad kotlarni
i
miejscow~ policję.
Do
czasu usfalenia
stalW
rzeczy
m
miejscu
i
sp:sania
protokółu us~cdzo­
Odbiór
t(}/łów ił~Wyefl, II1b'
·pnea~shntydł.
.
Ile
'budynld
nie
mogą być na~wiane, zaś kocioł,
jego
części
i u1'74dzenis: powinny
pozostać
nienar:u.s:oone
§
16. 1. Wszysr[i1..ie
kotły
nowe i
kotły
sWe
przenie-
:?-
"vj'jątkiem,
kedy
ich
,usunięcie
jest koo·ieczne dla ra·
.
~
Jta
\~>Ulie1dól)'cb
.~
poazwoleAk.
l.ąnim
łt'fk1ru ltt~,
paeszkodania
dalszym
sktlitkom
wybuchu
bę~ użyte
do pracy,
pOOlega~
odbiorowi technicznemu
.
lubpraywr6cenia
ktuiuilacij
na:
drodze
publicznej.
przez'
~gana
do zOru D2.d
kotłami.
Odbiór
koUa
ooby-
wa
,a~
W
miejscu
jeg()
Jl'f~. lciedrsłt:li
Ja
ftmdamaJcie
V. STOWARZ'YSZENIA DOZORU
KOTŁOW.
bez
Qłlmmowani.a.
Odbiór
tecIlIlicwy
polega.:
J
§
20.
t.
StowanyszenieGl
Pfyw.ałnym,
zorganbo.
,
alna
eprawdzaniu ustroju
kotła
j
~
wymiarow,
,
waftym
pnez
Właśeicidi kotłów
w
celu
dororowania wozd2nil', przezna<:zooe dla
władz państwowydl,
po-
gruboki
b1adl
i
<:hlk:z.uliu ich
v.rytrzymaklŚCi,
11zbroje-
o.7ipieezt'ńsiwa
pracy
.
kotłów ~
'nidl
nal~cyclt, mQŻ.e
winny
być
przez naczelnego
inżyniera
podpisane.
ma, r()(fzaju
użyte.g-o
do budC'\V)' kotla rnaterj,alu, wogóJe
być
pr:zrz
Ministra Przeqyslu
i
Handttu udzielone pra-
16. Do
pełnienia
obowi"zków
związanych
z bez·
zg«incOCi
ustawien'a
i
wudowania
kona
z
obowic'JZui~'
'\\'0
&.;@ru
urzędowego
QII.d
temi
pośrednim
dozorem
kotłów mog~:
.
być po~"Olywani
ram'
Jn'2'łpisarui,
zahvierdzooemi rysunkami,
~sami,
.
nemi, wykonywa.lleg'ona'
:usaie
kotłami,
ja-ko
tet..
i
in-
tylko
inżynierowie
z akademickiem
wybzłakcniem,
PfupiOOw
o
~dQ\o
plaoo.mi
t
zMtrzdeni,am~
z;rOQlooemi
w
pozwofooiu na
wym
dozone
kctłów.
którzy
wykażą się
przynajmniej
dwułetni~
odpowie-
IJStaw:enłe
oraz
'
dnią praktyką.
Przy
wstąpieniu
do stowarzyszenia
Prawo to
flDźe być
.,
ka~
a.asre.
odwalane.
.
b)
11.
wypróBowaniu
kotła ciśnieniem
wOOru!m.
inżynier składa
pt§mienne
Otłwiadczenie,
te
'W
wyko-
2. PootanOl9liony przepisami
urzędawemi
dozór
nywaniu powierzonych sobie
obowillzk6w·trzyma~ się
Na 4iaw6d
odbioru
kotla rew.ident
wybija
cechę
na
Jłówbcli wkrętekm
iedz.-:~ych
godła
i
numer
urzędowy
k('<tłów będzie
sprawowany
prrez
stawarzyszen;a w
gra·
będzie niezłomnie obowiązujących
przepisów
i
su-
n'cach
rcwiz~
ipi'ób
woon:ych
oraz odbioru
technicz-
miell'D:e
je
wypełniać, że
nie
będzie brać udziału ~ni
pa
godi!e
lkotła.
,
2. Gklhiór kbtla rewident stwierdza
pt'OIInk6łem
nego
i
pozwolenia
naużyWanie kotłów. Zaświadczenia,
w
przedsiębi!'>l"stwach
ani interesach
stojących
w
przez 1I.:e
·
wydane odn:c6tiie do rewizji. prób,
odbioru
związku
z wykonywanemi przez
ni~go obowiązkami,
.
(wzór
Al·
.
'.
W
ptoŁokólc
powinno
być
zazn,acz.one,
że kocioł,
je-
technictnego
i
pozwcleft,
~ jetłnoma-czne
%
wydawa-
dzięki
którym
móglb-y
osi~gq:ć!~ekclwlek
korzy.
go uzbrÓ}e'i1ie
i
ustawienie odpowiada
cbowiązującym
twrni
ptzez organa
państwowe.
ści
O6Obiste
i
że korzystając:
z
'
mq.inQŚci 091,~nia
przep
's.01łI,
że ciśtl
;
enie
próbne
żądanej wyłbkcxści
\"ty-
3,
.
Stowarzysz'.::l.ia
eę
oOOwi;p;ane
P'l'zy1ąć każdy różnych urz,\dzeń przemysłowych
i
p~naw,,~i~
QlKg••
trzymał że
na
z~badz:e pCIW')'ŻSzego
mcźe
przy
dn
Iem
koc:cv. t
!1<l!duj::q
s
ię
w
granicach
ich
terytorialnej dzla·
nizacji robót, które stanowil\
tajemnicę
wyw.bu.
Myt·
roboczen1
c'śnieniu pr2oować. Protokół
ma
być
zakoiJ-
hlln{'ści.
pcd
urz~d0WY
dóz6r.
ku z tych
wiadomości
na
szkodę właściciela tlił! ~r~.
cz,Cti-y
''rym
;en
ienięm
daty
odbioru kotlól,
pi~7.ątką
i
na-
4.
St·"warzyszenJa,
S'PT2\V1Jjące urzędC!\llY
dozór
Nazwiska
unżynierów,
miejsce
urzędowania
zwisike=!'J1!:
rs;w
idenf~
.
kotłów,
n'e
mc-gć,\
przyj:n!O'W<:ć
tHJz',:tlu w
jakichkol"J/ ek
i
okręg
terytorjalny ich
czynności
powinny
być po~
3.
Odbiór
teclmL
c''LI1Y
kotla
pTz.endnego,
przezna·
oCGtawach
lub
pośrednictw
ie,
a,
także pasiadać
przed-
dawane do
wiadomości
Ministra
Przemysłu
'i
llandlu.
t2\01fI..€g':J
ds
pracy
'w
sta,lym
budynkU,
odbywa
się
t2k,
jak
siębiorstwa
przemyslowe lub hznd,Jowe.
-
.
.
17.
Przy zapisywaniu wyników rewizji i
prób
kotła
Małego.
5.
Mind"ter
Przemy!lłu
i
Handlu
mcże przdcazać
wodnych oraz
zlece'ń
w
ksiqżkach kotłowych inż)'_
4.
Odbiór
tech.n:czny
kotła przeucśnego,
przczna-
s
toiWartyszeni orrt
sprawoJ\\'an:e
dozoru
innych
urządzeń
nicrowde powinni
u
żyv,'ać
pieczątki
z
nazwą
stO\varzy'
~"Jflego
tlb
p-rclcy
na otwartem powietrzu,
może
być
do-
rechn
'cznych,
wchodz~cydI
w
zakres dozoru
państwo-
szen'a,
w
imieniu
którego
występui'"J, za~
p.r~y
cecho-
waniu
kotłów używać
stemple ze specjalnym rysun"
loo~y
fab'l)"rej
ktÓl'a
kocioł zbudowała,
a
w
wypad-
wego.
.
,-
bprzedni ego
pord2:Umlenia.
.
,
14. Rewizje
i
próby
wodne
kotłów
przenoonych
od-
bywają się
w
miejscach
~cb
chwilowego
pootoju
1
wskaza-
nych przez
właściciela. \Vyznac~oo.e
tertninyrewizji
ł
prób
tyclI
kotłów
zadlOWt:ją
s.wo~
moc
i
w
r~ie
prze-
niesienia
kotła
w
mi~.
'
1ca~
kiedy
kocioł
lbudowano za
granicą,
na
k<>mOfZe
,
ceł­
W.
Czlon:~i stowarzys1.eń
nie
t11IOgą
byt
władze
.
przeniesi~u kotła stPłego Kotły próbują się ciśnieniem
neJ
za.
zgodą władz
celnych
i
po
zapł-aceniu
cIa.
i
zakłady państwowe.
.
..
wskazal1~n
dla
kotłÓw l~~';llVch.
5. Rewi$
wewnętrzna Iro,tła stałego
nowego
może być
7. Obwody
terytorjalne dziala-lno8ci
poszcug61~
Przegrzewatz~
paay,
ni~<l>ne
oddzielnie,
8:j
pró·,
.
dok>na,na
w
fabry~e
krajowej,
która kccicl
zbudowa~a
nych
stowarzyszeń
ustanawia,
Minister
PrzemySłu
i
bowa:t11e
jak
kotły
i
jednocześnie
z
rti,emi.
.
Jako
znak rewizji takiego
JorAla
rewident wyhija
ceche
Handlu.
5.
Ciśnicn':"e
próbne sprawdza
się
manometrem
na
lewej
wkrętce gQd'ł:a.
Rewizja tab zachowuje
swoją
8.
~
StOlWarzyszenia
~ obowiązane dawać
Mini·
lontrolu~cym, d~,tarQnym
przez
reViidenta.
.,
moc,
o ile
próba
wodna
kotła
w
miejscu jego
pracy
od·
strowi
Przemysłu
i
Handlu
żądane wyj.aśn!enia,
a
także
6.
Kodoł uważa s.ię
za
wYtrzymu~ próbę, jeżeli
będizie się
nie
później, niż
w
dwa lata
po tej
rewiZji.
.
składać
przed
1
kwietnia
sprawozdanie
ze swej
działal­
nie ujawni?
się
pęknięcia
i
odksztalcenia
trwałe
blach
j
o
6.
Zaświadczen:e
z od!bioru
tedJnkzn~go kotła
i
ności
za
rok
ubiegły,
które
powinno
zaw:erać:
Ue
p;Gt,~czenI3
'
p..JGzczegó1nych
blach
będą.
szczelne.
Prze-
pozwolen1e
używ-ania kotła,
o ile to
ostatnie
nie
zostało
a)
nazwę stowarz)ilłema
i
miejsce jego
~du,
~.z.a:nie się
wody
.
przez szwy,
poł~czeOlia
rur
i
nity
w
później
uchytone na
zasadzie
wyników rewizji
i
pr6b,
rok
sprawozdawczy,
skład Z3!!'ządu
i
~złe
w
nim
w
ci~­
postaci
drobn~h
kropli,
t.
zw.
łez, za\mesz.czclność
UW3-
utrzymuje
swoją
moc przez czas,
w którym
kocioł
pra-
gu
roku zmiany,
s.pis
inźyńi erów
stow2nysz.enia
i
miej.
tać
nie
należy.
cuje
z
zachowaniem
swego J,lStroju,
ust~wienia
i
warun- sce ich
urzędowania,
b)
liczbę członków
stowarzysze·
7. Z
wyprół>ow:tniem kotła ciśnieniem
wod:nem
po-
ków
pracy,
stwierdron~yclJ
pTzy cdbiorze tecluiicznym nia z
p~tku
i
wkcńcu
roku sprawoz4awczego,
~('ronc
jest
wyregulowanie
zaworów
bezpieczeństwa
kotła.
W raziez:rob:enia
zasad!niczychzmiall
w
ustroju
c)
liczbę kotłów zostajęcyt:h
pod
dozOrem
stowarzysze-
i
spraw'dzenie manCi!Ileo-u.
kotła,
nadaniu mu
innych form
jak
popTzednia
i
wogóle
nia z podzieleniem
ich
na
poszczególne rodzaje
przemy-
8.
]f'żeli
jedna
i
rev.rizji
lub
pr6ba
wcdoa wykate
w
wypadlkach
,kiedy
trcie wydanego
na
ustawienie
kotła
słu
oraz
typy
kotłów,
d)
liczbę
wykonanych rewizji
i
W
kefie
braki,
groi:ąee niebezpiecuństwem,
wtedy
dal-
pozwolenia
będzie
naruszona,
należy uzyskać
nowe po- prób wodnych kot16w, a
także ilooć
rewizji
i
prób za-
sze ufywanie
kotła
pO\\inno
być
wzbroo.iOlle
do
czasu
żwolC'Iliie.
reglych
'z
podaniem przyczyny
ich
niewykonania, e) licz-
usuni,ęcia
tych
braków oraz ponownej
rewizji
i
próby
7.
Kotly
uŻ)'War.e,
ustawiane na nowo, dla.
któ-
bę przyjętyGh
nowych
kotłów
z wskaun:em ich typu,
kotła.
,.
.
TydJ
brak
niezaprzeczalnych danych
o Ich
wioeku,
po'-
pcwier7.chui
i
ciśnienia or~ pcdziałemna
rcdza.jepn:e-
W
wypadkach tych rewiden.t
ma
'
prawo
zabezpie- chodzeniu
i
wysokości
r.oooczego'
ciśnienia, mogę być
mysłu,
f)
liczbę
i
miejsce
wypadków,
które
spowodowały
czyć nieużywanie kotła
przez
,
jego
opieczętowr,nie,
tylko
wy~tkowo
dopusztzone
do
poo()IWnego
użycia
na
zatr.zymam'e
pracy
kO!tłów
lub kh
znl8zcz,enie
.
przez
jfdnak
w sposób
pozwalający
na
wykonanie
potrzebnych
pafstawie
wyników
zbadania
kotła, gTuł>o6ci
j
stanu wybuch,
pożar, ~ obsługę
i
t.
p., g)
rÓŻne
dane,
tyc~­
n.apraw. O zarrzymajli,t!
'pra<:y
kotła
upisuje
się
do
blach oraz
ichpolącz.eń. Ciśnienie
robocze, jak;e
może
ce
się
ogólnej
działaJn<lŚci
stowarzyszenia
w
;ukresie
książki kotłowej
z wymienieniem
pow<Jdów, dla
jakich je
prac
przez
n:e wykonywanych,
także
wnioski
o
~iafa.
być
dla tych
kotłów
dozwolone,
nie
'
może być wyższe,
zarządZono.
'
•
niu
i
znaczeniu
gospodarczern
nowowprowadzonych .
niż
to,
jakite wypada z
założenia,
Ze
wytrzymałość
ma.
.
9.
..pdyby rewizja
wewnętrzna
wyk.az:ala
stan
ko-
terjału
p·rzy
mm
nie
przekracza 24
kg.
na mm'.
Poo:wc~
ulepszeń
do
urządzeń
parowych.
Kotły
oddane
pod
dozór zlewny powinny
być
tła
nie
zapewniający
bezpiecznej
ję>
pracy 00 terminu
lenie
na
'
używanie
takiego
kotła IOOŻe być
wydanem
je-
.
,\\"y:zn;8czonej
próby
wodnej, wtedy ten uprzednio wy-
d;yn;e
w6wczas, gdy
Składają.cypodanie będzie
sam
wykazane oddzielnie.
znaczony telmin
może być
przez rewideruta
przyśpieszo­
używać
dany
kocioł.
9.
SprawowMia
z ogólnej dzirualnoki
stowarży·
ny lub
ciśnienie
robocze
zredukowane.
Tym
samym
warunkan
pod1ega}ą kotły,
zbudowane
szeń
powinny
być bezpłatnie
dootarczane
Minist~,
10. Rewizji
zewnętrznej
dokonywa
się
nie
później,
z
częś<:i kotłów
nieznanego
pochcdzenia
i
wieku,
cho-
stwom, które
oddały
stowarzyszeniom swoje
kotły
jak VI
dwa
lata',
rewizji
wewnętrznej
ttie
później, i<'~
w
ciażby
niektóre
części kotła
_były
wykooa.ne
z
nowych
pod
dozór zlecony.
trzy
lata
cd
dnia
tatt:e; rewiZji.
'Wypróbowaniu
ciśnie­
materjałów.
odpow:iadaj<A"Ch
wymaganwm
w
§
4.
10.
Wszystkie akta, odpisy,
książki,
w<>glile
d()cJ
niem
wodnem podlega kaMy
kociOł
nie
później, fał:
w
kumentyodnoszące się
do technicznej
działalności
Obsługa
kofl6w.
5ZfŚĆ
lat
po ostatniej próbie.
stowarzyszeń,
powinny
być
tak
prowadzon~
i
puer
'11.
Nieza,Jeżnie
od
powyższych
terminowych
rewl-
§
17.
Do
bezpośiedniej obsługi kotłów mogą być
chowywane, aby
można było
w
każdym
czasie
spraw·
.
zi
i
p~óh,
rewizje
wewnętrzne ~
wykooyW'aDe
w
fcażdym
dziĆ
termin
najbliższej ręwizji
i
próby
kotła, datę
cz.asiet,kiedy
stan
kotła
tego
wymaga,
a
w
szcz~gólooki
ctoptl!SZCZatli
mężczyźni
w
wieku
nie umiej
niż
18
lat,
wykonania Ostatniej rewizji. zlecenia wydane przy
PO' dwuletniej
nieczynnoki
kot!a,zaś
rewizje
wewn~z.. trroŹ'wi
i
pewni,
którzy
umiejętność obsługi kotła
wy- rewizjach i próbach, zalecone naprawy, wo:::olc dltJle
ne
i
pr6by
wodne
pc
zrohieniu
zmian
w
budowie
kotła,
~
odpowiednim ;gzaminem
i
doświadczeniem.
odnoszące się
do kaidego
pQ6zczegółneg() k\.'łtJa_
Po'
pru'TIiesieniu
stałego kotla~
znaczniejszej
naprawie,
jat
wyższe
dokumenty powinny
być
okaZywanc
UP()wlł!·
nn'anie
cale; lub
części
bhld!.y,
wyjęc:u
lub
wymianie ru-
nionym przez Ministra
Przemysłu
i
Handlu
'na
każde
-
ł(sipia kotłowa.
ty
płomiennej
o
śreą.nky. większej
jak
lOO' mm.,
po
na~
żlldlfftie.
prawie
wykon.ant;,
s'IXłwaniem.
za
~ płomienia
luD
II. Na
walnych zgromadzeniach stowarzyszen
__
§
18.
1.
KaZdy kocid powinien
mieć urzędowł
pr.ędu
clcktryq:nego
a
także
po
.pożarze
kotł.awni,
o
ile;
ma prawo
być
obecnym przedstawiciel
l"UnisŁersłwa
lSiążkt kotł~
(wzór
B),
wydan;~
prz;ez
organ
do-
S{ł
dane,
te
kocol
mógł ~
nim
ucierpieć.
Przed za·
zoru
nad
..
kotłami.
W
książce
tej
'
powinny
.
być
Przemysłu
i
Handlu.
trzyl'l'..an'em
kotia
dla
po~
napraW,
jak
również
12. O
przyjęciu
koda
pod
dozór stowarzyszenie
wszyte
pod
piecz~
'WSzystkie
OOIrumenfy
wydane przy
o po:UIrz.e
k<:!ł1awni, wt.ściciel kotła
powinien
zawiado-
poz1woteniu na ustav.;enie
kotła,
opis
'
i
rysunki
kotła
zawia~amja właściwe władze przemysłowe
woje,
mić
Otrgan.a
dozoru
nad
kotłami.
wódzltioe,
podając szczegóły
odnosZice
się
do danego
W
miarę
wykonania rewizji lub próby
kotła
z po-
i
kot!lC)M!ni',
dowody wypróbowania
użytycl1
do
budowy
kotła:
typ, jego pow.
ogrzewalną, ciśnienie,
przezna-
wodów
wyżej
wynUeniooydl, poprzronicl
wyz.'l.aczooe
kotła materjałów; protokół
odbioru technicznego
kotła,
czenie, Nr. fabryczny
i
porz~kowy, nazwę
i
miejsce
rernuny
rewizji
i
próby
wodnej
zostaną
od.powiednio
8
.
także
zapisywane
wyniki
rewizji
i
prób
wOOn}'Ch,
oraz
przedsiębiorstwa
.
.
zau.ądzenia
rewidentów. Grzbiet
ks~ki
powinien
być
przesunięte.
13. O
wykluczeniu
członka
ze
sto,varzyszenia
zrobiony o
tyle
większy, żeby pozwalał
na swobodne
12
Rewizje
zewnętrzne mogą
byt
wykoo.ywane
po-
zarzą.d
zawiada.mia Ministerstwo
Przemysłu
i
Handlu
.
wszycie
wymienionych
dowodów.
za wskazanemi
terminami
w
każdym
czasie.
2.
Ks;ążka
powinna
mieć
wymiary 21X33 an.,
być
i
podaje powody,
dla
jatich
'(ł;'Ykluczenie nastąpiło
13. Gdyby
kocioł
ze
wzglęciu
na warunki. pracy
oraz
szczegóły. odnoszące się
do jego
kotła. Kotły
przecbowywanę
w
obrębie
ialcladu,
w
kł6rym się kocioł
p-r7Ed:s:ęhiorstwa
nie
mógł
byt w
omaczooym terminJe
.
właścicieli
wykluczonych ze stowarzyszenia Minister
przygotowany do rewizji
lub
próby
w>Cdne.i.
wtedy
ter-
majduje'i
pr2ledstawianę.
na:
~danie
:rewidentów
i
władz
Przemysłu
i
Ha.ndlu
może przekazać
stowarzyszeniu
min ten
może być przedłużo!!y
do
&ZCŚCiulhiesięcy,
o
ile
nadzorczych.
.
'..
.
3.
Przy
z:miame
w~iciela książka
wraz.
z
kotłem
.
pod dozór zlecony.
wrołu~
'
7.<lan.ia rewidenta stan
kotła
na
to
pozwala.
14. W
razie zamierzonej likwidacji' stowarzysze_
Wybór
duia-,
reWizji
w~pub...próbY
wodnej
pawinna
być
ctMana
nabyWcy.
nia.
kt~a
mO'.i;e
nastąpić
tylko
'\V
dniu ostatnim roku,
ł.
Kop;e zapisów
w
książce kołł~
przechowy-
b88tępuje
po porozum;eniu
się
rewidenta z
uj.ywającym
zarz~stowarzyszenia.
wane
SC!
w
aktach
~zcz.ególnycl1 oddziałów
organów
mysłu
i
Handlu na rok zawiadamia Ministra Prze-
kocioł.
Gdyby
do ta: iego porozumienia nie
doszło,
wte-
k
naprzód.
W
tym wypadku
dozoru nad
kotłami
wraz z
dn!m€l!li
egzemplarzami
ry.
wszystkie dowody
i
dokumenty,
odnoozące się
do
re"
.
~
ootatecz.ny termin oznacza rewident
przynajmniej
na
14
dni naplfzód.
Rewizje
zewnętrzne
wymywa
się
bez; std:6w, opisu
i
prok>kółu
.
z
c.dbiOJ,"U
kotJa.
wizji i prób
kotłów,
powinny
być
Mitrlsterstwu Prze-
mysłu
Po
__
~
________
~
____________
M~O~N~rr~O~R~p~~-~I._~_~bn_ia__3_~~a_n_ia~~_
________
~
____________.________
~·~~.
__
:
,'
·
.
.
prz.ebudowie
i
zna~znej
naprawie bfdego,
lub
'
i Handlu przekazane.
'
15.
.
Kierownictwo techniczne stowarzyszenia
sprawuje
naadny
inżynier,
który
jest
jednocześnie
dyrektorem stowarzyszenia. On kieruje robotami
podległyoh
mu
inżynierów
i
jest
osobiście
odpowie-
dzialny za przestrzegane przez nich
obowiążujqcych
przepisów
or:az
terminów rewizji
i
prób
wodnych
koHów.
_
.
,.
.
_ N
a
powyższe
stq.noWisko
może być powołany
In_
żynier
z
d~iadczenietn
.
praktycznem, w dozorze
kotłów.
który zna
obowiązujĄce
przepisy,
tudzież-po­
..siada
należyte
praktyczne
i
teoretyczne
wiadomości
z zakresu innych wykonywanych przez stowarzy..
szenie robót. Naczelny
in*Ynier
i
jego
zastęl'lc.a SĄ
za"
twierdzani na stanowisk. przez .Ministra PrzemysIu
i Handlu. Wszystkie dokumenty, odpowiedzi spra"
r
'*
".'"1._"
\~--ooo:--~_.:...-._-.-:..;.::=.:.=..:...:==.~~~---_._---~-
Itiom
stowarzyszenia.
Rysunek stcm.pH
powinien
być
~
tnicjslego
wy zyt,bnia
pa.lhn\
i
pru:y
or.1Z
stosow,mia
II
ze
stah~t~w
stowarzysze.n la
aozol'~ ~oH~~;
"
tyłl<o
·
u
' 1..1
dl
za
t
Wlcruzony.
1
l.an
}J
· ·
1
8
J
l'l· toro'''cJ·.
.'\'1"
'
o
.1
z prZC!llSOW' o
urzędow)m
d(}
~Q!:!
.
~. !'~#'!~'
.
prace Ministra
P
rzemys
"
18.
Injynier~wic
otrzymujó\ od
zarządów słowa'
•
f'
..,
4.
Właściciele kotłów
,oddanych pod dozór "Ie'
.
rey8zeń
legitymacje o&obiste,
pośwIadczone
przez
VI.
DOzOr zlecooy.
.
i
I
eony,
tl1og~
w
każdym
czasie,
zawiadamiająe
()
łem
i
lnilterstwo
Przemysłu
i
Handlu, które
powin~li
oka'
M
.
.
•
\vładze przemysłowe wOjewoozkie.wsłl\.pić
do stowa"
zyw'a6
na
:t~a.nil)
przy
spełnianiu
9Wych
obowiąz'
§
21.
1.
\Vlilściciclc kotłów,
którzy
nie
famie; rzyszenia dozoru
kotłów
w
ch_kterze
członków,
na..
k6w. W razlo
wY9tĄpienia inżyniera
ze stowarzyszc.
rzają być cl':łonkami
stowarzyszenia dozoru
.KOtłóW,
tomiast
właściciele,
kt<>rzy
przestają być członka.mi
n;ja.,
legitymacj'a powinna
być
przez
zarzą<1
znisz'
zawiadamiają
o. tern
wła.dze p~zernyslowe. w~Jewó,łz:
stowarzyszcil. mogól,
zgłosić
swoje
kotły
pod
dozÓł"'
pzona.
•
kic przy
po.da.mu
o
poz\volemc
na usbH'ncme
bądz
zleoony
tyłko
Z
dniem
pierwszym roku
~lelJ.da.rroweg()
19.
Każdy
z
inżynierÓw
stowauyszen.ia
powij pucnieJjienie
kotła.
po
uprzedzeniu
Q
rem
władZ przemysłowych
i
sto
WafZ
1r
nłen
m*
pod
iwym
dozorem
możliwie jodną grup~,
•
2.
Władze przemysłowo
wojewódzkie przeka' szenia conajmniej na
miesiąc
naprzód.
..
v'łotoną m."'~
z
400
kotl6w
zaletnio
od
warunk6w
k
ł
I
..
·k· ·
I '
.I.J
l .
.
'
zuj/\
•
wymienione
wyżcęj
od
d
y
.
właściwe.
mu
stowarzy'
pt
\lTI"[,C·
'·lele
k'otł'o",,,, nl·o~<l zdłosić
'
.
pod dozOt
·
~omulll
'acYlnyc
1
1
ouua
eOla.
.
.
'1 "
k
ł'
.
'
1"
.
5 '
.
,"'( "':'
.
lc
. •• .
'5".
.
20.
Prócz . . .
w
zwu,zaoy-ch
z rew
iz,j,am
i
i
p·ró·
szenlU (O,zoru ot
ow
p
.
ozor
z
econ).
.
zlecony tylko wszystkie
swoJe
kotły
albo
też
Wit,,,
blmi
kołlów inżyuia'
powinien
przy
rewiz~lch udzie~
,
3.
WłaśckieIi kotłów,
przekazanych
pod
dozór
pić
do.
śtowarzyszenia
dozoru
ko.tłów
w
charakter"
lić właścicicioWi ·kotła obj
,lśnień
i
rady co. do kor;!;}"' Izlccooy,
nic
obciążają żadno obowiązki, wynikająco członków
Zet
wszystkiemi
8wojemi
kotłamł
•
'.
4;
MONITOR POLSKI. -
Duht 3
stycttli:t
«
Nr. 2.
(.tr.
1).
PROTQKUŁ
Wzór
At
.
(strona
I).
Wzór B.
o
odbiorze
~technict:nym;
G
Na mocy
§
l6·go rozporzlldzenia Mini.tra
.Przemysłu
I
Handlu
o
dozorze
kotłów
parowych
z
dnia
6
listopada
1~21
r.
nowello
stałego
przenośnego.
:::
o
Koci6ł
_
....
_~
~
przeniesioneto
..
_.~~
.~
Nr .....:.................
porządkowy
_ 0
__ '
"
zbud()wany
w
fabryce .
.........................
:...............................................................
_
__
..
.
.
. .
__
_
_ •
___
.
...
- .
"
.
_
_
_ .
.. -
_
.
_ .
_
• • •
_
.
_
.
-
_o_o
_
. _
• •
• • _
.
.
.
..
. . .
.
.
~
.c
u
...
o
c::
..
..
~_
...
_
.
~~
.
~
..
.
_ .. __ . o _
_
_
. . . . . . _ " .
" _
__ •
" . _ .
' _
'
o
_o
_ •
•
_
_
.
.
. .
.
. . . .
. .
..
. . . . . . .
.
.
.
. .
~
. . . . .. .
~
......
....................roku za Nr. fabr.
-..... _-'..._
...... nil
ciśnienie
robocze
.............
_..._ ..
etm.
został
przez nitej pOdpisanego-w
n;yśl
przepisów z dn. 8;XI-1921
.
r.
mIasto
.........................................___.......•
w ..........
~
........................
.
................................. _
ulica
........
~
.........................................._
wieś
....·..·............
;.................
ou ..... ...... .. _
grninll .............................:................__..._
REWIZJI
Kotła
Nt
....................
por~dkowy.
Robocze
.
ciśnienie
............
~
...........
_
Rtm.
,
Powierzchnia ogrzewalna _....................... m
N!!
fabryczny .........................................
Rok zbudowanill .......................- w fabryce --............_..
-7-
.. • •
KSIĘGI\.
............_...._-
.... _
. ._
~-.-
•
•
•
- • • • • • •
• •
• • _
• • • • • •
_ . _
..
. . .
_ . .
..
. .
.
.
~
_ _
~
_
..
:
..
. _
..
.
. . . . _
_
.
....
..
a ..
.
_
. . .
..
....
"'
.
, .
.
..
.....
..
. . . . . . . . . . . . . . . .
....
w
. . .
. . . . . . . _ _. ., . . . . . . . . . . . . .... _
Opis
Przyjęty
kotła:
,
powiat
..........................................................
zrewidowany
wewnłłtu.
sprawdlony
~o
do wy m larów. uzbrojenia
i
ustawie-
nia orlz wypróbowllny ciinienlem wodnem na
..............................
atm.
podług
kontrolujt\cego manometru.
.
Na
wkr~tkachgodła
.
wybito cechtJ .....
~
............. oraz
wyżej
wskazany Nr.
kotła.
.
Kocioł
poprzednio
pratował
....................................................................._..
~
.._ _
_~
_~
pod dozÓr JM'zez
......................_........_..................._...................
_ .......
~~
..
_
dnia
.............................................................
Ksiąika
powir, a
być prlechowaną'
w
miejscu
praC,
koUalprEed-
m
$tawian~
na
źłłdaniewład!
nadlorczyc:h.
.
.
.
,S
'
(stroHa
~).
Kocloł przenośny ~!...
......_
••;....-
fabryczny
stały
~
j
..
.
.....
.
.
.
.
.
..
.
....
.
..
....
..
.
..
.
....
.
.
. . . . .
. . . . . __
__
• •
•
••• o
-o
••
____
. . . . . . .
.
.
_
_
_
•
•
•
•
•••
,
••
_
...
..
..... .
.
.
..
.
... _
_ ...............
.
. . ..
. . . . . . .. .
, .. .
. . . . . . .
. .
. . . .
.
.... ..
Opis
kotła, główne
wymiary,
grubość
blach, rodzaj paleniska
i
ci2lgu
.
~
o..
(sir:
~).
I
~
;
E
H
3 .
. .
..-.._. . ..
__
1
dnia 2
3
...
przamyalowych
ustawiony • pn:edst.loratwt.
Przeznactony dla celów rolniczych
1 .__.......___.__..................................._
1 _ ....... _...._ ..._ .__... . . . . . -....-
........
2
......................._
......_._.._..
~
..._
miasto
2 _
...
_.........._-..............._
_
_
___
-
_
.
.....
_~
-_
-_.-
Powierzchnia ogrzewalnakotla wynosL. .......:..._ ......_ ......_..
m
ll
..
.
przegrzewacza pary " ........................
~
...............
m"
.,
rusztu .........................................
m!
.
Kocioł
zbudowany jest z
.......................
:.~y.
...........................................
_ ..... _ ....
".~
...... .... . .
... .............. ..
-
...
.
......
...
.
..
---
.
--_
............ .
............
_
.
.............
_.-.--
..........
_
.
.......... ...
-..
_._._
.................
_
.
.
..... .
....
..
--
.
...... .
--
.
.
__
.
.
__
...
-.-.-
.....
-..
_
...
..
.
_
..
-
...
_-
-.
__
......
-.---..
-
.......
-.
--.-.-_
....... ..
-
..
-...
__
............
-_
....
--
..
_
... ..... ......
.......
,
.........
"
........
...-:
.
-
.
Materj2lł został
wyp,:óbowany przez ...............................................................
~_
-"
.i
-_
---_
__
..
.
---
.
...
.
.
_
............
_
..
...........
--_
.
-
...;.
~
1 ......... ,..........
~
....___..........._
\,
ulica
2 __ ._....__.... _.........._...._
3 -_..-..........,.............._._..,...
l
'.
...........,-.....v...........
tI.--. ............ _
-
-5
:».o'
•····..
···N;j·riii~~y ···~~~~·;
·
·
·;;Ód·y···~··
·k~ti~···~·~·~~~·~~~·y~·k·~;~i;:ą··~;··t~·bli~~~;
..i;iy
...
~
.......;....... mm ponad
.linjll
ogniową
i na
wysokości...
..........................
mm. od
'
.
-
.
"
~:~~·~~~·i;~~1i~~r~~~i~~~~~~C~~~~~~·~·~·~Y~~·k~~~i·::::::::::::::::::::::::::::::··~·~~··;d
1)
.·....................
~
..
~
.......
przyrułdy zasil2ljące
......................
~
....................
~_.~
..8
mianowlcle
......................_................
o
wydejnoścL.
...................
~
...
Itr.
1.......... _.• __
'
0
wydajnośc:L.
.....................................
ltr. na godzin
El.
.
2)
..
.. .......
:..........................
,....
z~wory zasilając:e ~
.
...............
...............
mm. za·
mykające się
ciinlenie wody w kotle.
.
3}
szkieł
wodow$kazowych
......................:.......
I
kranów probierczyc:h
........_
m
•••
!
o
-o
N
c
3 __.._........._..."................_
1., __.._................. _ ......:.._
wieś
2 -._..._ - -...... _.....-...... _
3
~
.............,.................._
1 _ ..
~
.............__ ...._..._..__
gmina
·
2 _····_ ..
~ft
. . . . .. _
;..
_ . _ . _
·
3
.
-__ ..........··._._._..........
.__
1 . __............... _ _.....__..•
powiat
2
...................
~
.............
__
....._
4 ___.... _
'J
l
3 _
Pomioszczenie
kotła:
1
.....
-..
-._
... __...........:...,;.....
~.A
••
~
. . .
........
~
...........
_
__
. _.
-_
_
·........
...................
.
..
u .....
~
.9l
(/)
i<;r
III
f t . . . . .
..
......
"
...
..
................. _..:...-............................. ............
Koc:ło"m2l:
l
o
3
._______
..
_
~
_
._
...
__ _.
....
_ _..................
..........._...... ..................
.
.....................
.
.
~~
..._. . . . . . ________ ......
_
_
.. _ ..
_
ImlE;
I
nazwisko
właściciela:
1
,.
_.
_
~.
__
.
~~.~
. .
..;.._ ....... .................. _
.
.....................:..-'......
...,~
...................
"........_,. .........
~"
2 ............_ ...... __. ___......
......_ _...__......... _
_4. . .
. .
'tI .. "'" ............ " ..... " .. " ..... _
2 .
_~
......
................ ...........
_ .
.................
: .
.................
.
.............
.
.
.
............. "................................ _. ___ ............ .....
,,"~
....
....
~
I
Dopełnienia:
--_
..........
-
.......
.........
.....
.....
.
....
..
.
--_
..
...
__
..
.-
4)
_., ......................................
zawory
bezpieczeństwa
każdy
o
prześ~icJe
W
kslęge;
wszyto pod
pleC:Eęci" nastłlPujl\c:e
dokumentyz
Pieczłltke
.......;., ..
;.~
...... mm.
obd"ione
.
oiEli,arami. odpowiednio do
ciśnienia
robocEego
sprc:;zynaml
•..._..__...... atm.
1 - -- /
·
-
i-.,
-
-
~
I
podpis rewidenta
~
II
~
6,
•
"'. -+j
.
--
_I
--_
tł.
.
-
.
.
1.....................
{71
= .... _._...........
mm.
b
l
= ..........._ _
mm.
-lo
1I
..
~
......:..•••,:..
~it=;
•...: .: ...:: ........
mm.
b
2
·=
.........._.......
·.
mm.
!
Q,
Ot
=
.............
kg.
Q~=
......... _ .......
kg.
l
q
Dlugoić
I
ramion
wynosl~
(sIrOIta).
.
WYNIKI
REWIZJI
I PRÓB
KOTŁa.
.
(strol1lZ 4).
..
-
.'
I
...............................
mln.
Rurki
Illbelpieczające sp.rężyny rnajfł:
•.......
~._
......:..........
długo$c
....................
~
..... _...
Data
wykonania
RewIzji
'
.
Termin
Wyniki rewizji
l
pr6by oraz
nast~pnłf
mm,
Ił
_ ..........
~
..........
długość
I
•
.
~)
................
~
............. manometr
....................
z oznaczone m na tarczy kreskll
.
.
czerwQnll, -roboczem
ciśnieniem
przy
.......... :.........atm.
6)
...............................
przyrząd
............
:.......
spustow .......................
---
Próby
zlec:enia
Pr6by
.
Zewn.1 Wewn.
,
.
A ........... _ _..._ _ _ _
I
._-
~::·n.
_
..
_
_
Dopełnienia
..........
_........................................ _.........:........:..._ . _ . __.......:.....•
....
_
.
.
..... ......
-
..... .
............... .
.
.
.......
-
. .
.......... .
... ...........
_-
.
.
-
..
_
....
_
..............
-
........................
.....
-
... ......... ...
"
....
.
,.
..
_
.....
.. _ _........ " .....
6
~
.... _
.........
~."1I
.
.
.. _...... _
...................................................................................... _._ ........................ _ .....................
0(
:1
_
~
_
..........
.....
. ..
.
~
~
...----............... "-:---..._ ...............
"............
"".:
................................................................
_......_ ....................................: ......
:
.. ,..._...,.•••••!:..--.....
. . . . . . .
..
. . . . .
-
....
.
. . . . .
.
..
'.
~
..
.. -
. . . . . ._
~
-
. .
.. -
..
..
.
.
. . . . . . .
;
...........
..
..
..
..........
.
.
.
. - . . . . . . .
................... .
.
.
..
.
...... . .
.
. . . . . . . . . ._
. .
..
-.
~
...
~_
.....
JII~
..
..
CA' . . . "
"
.......... _
-
i
I
(si".
l).
,
Wobec tego.
fe
budowa
kotła,
jego uzbrojenie
i
pomieszczenie
są
zgodne
z
zatwierdzonemi w pozwoleniu z dnia
....
.......................
za
Nr ..............
ryiunkaml, opisem i warunkami.
odpowiadają
przepisom z dnia a/Xl 1921.
ł że
wykazane
powyżej
próbne
ciśnienie kocioł wytrzymał
dobrze, pozwala
si~
na Jego
używanie
przy roboczem
ciśnieniu
.............-......,.............etm.
~
............
.
•
;
łJJQ"lJI
.......
III_•.:..................-.......
d.~
. .
.......
__ ....................... , "'·
...
pietzątka
i
podpis
rewidenta
Dopełnienia
i
uwagi:
ProtoKuł WSlyĆ
do
kił4Żkł kotłowej.
/
.
_.
I
.
...-
l'-~r.
J.
MONITOR POLSKI. --'-
Dnia 3stYczaia.
-5:
.
w.
VII.
WejścIe
w
życic ro:~porządzenia.
§
22.
·
Z dniem
ogłoszenia
niniejszego
rozporzą~
dzenia
wchcd:q
w
życic:
§
15 - z
wyjątkiem
posta·
llowit:ń, dotyczących wysokości
prób
w'oanych
dla
nowych
kotłów,
§
16,
§
1ą,
§ 20
i
§
21;
p07.08tałe
pal·a"
graf
y -
z
wyjątkiem
p.
2
§
4 -
wchodził,
w
życie
z
dniem 1 styczllia 1923 r. Postanowienia p. 2
§
4
wejdą
w
życie
z
dniem
ogłoszenia
warunków
i
prze-
pi!)ów
technicznych,
Jakim
powinny
odpowiadać
ma·
terjały pnK~znllczonc
do
budowy
kotłów.
Z
chwil~ wejścIa
w
życie
przepisów
niniejszego
rOl;porzl\dzcnia
tracą
moc
obowiązująca, odnośne
przepisy,
obowiązująco
dotychcza&
w
t~m
samym
Pł,zcdmiocie.
VIII.
Przepisy
przechodnie.
,
§
23. l.
Kotły.
ustawione
.prze,d
1
stycznia
1923
r.,
mogą pracować
ll'adal
z
zachowaniem warUG·
kbw. wydanych
przy
pozwoleniu
z
wyjątkiem, ~e
:t)
n/ł.idalej
w
dniu
l
stycznia
1924
r.
kotły
te
będ~
mieć:
1)
manomotry,
odpowiadająoe
wymaganiom
§
8,
~) cię±a1)1:
zaworów
bezpiecz.el1!~h\'a,
\\iykonalle
L
jeunej
s-ttuki
i
7.uopatrzollC korkami z
wybitą
na
nich
wagą ciężarów
w
myśl
p. 2
§
7, a przy z3.\·wrach
slm:iynowych
rurki
nie.pozwaT'ajó\ce
na
dooiąganie
.sprężyn
w
myśl
p.
'1, 3)
wskazówki
najniższe}!o
po,;
ziotn!t
wody
W
myśl
p. 3
§
9, 4),
godła, ocłpo'Wllldai~e
wymaganiom
§
13,
gdzie to tylko
będzie możliwe.
tych jednak
cechować
nie
należy
do
CZaiU
potrzooy wy:danill
dla tych
kotłów
nowych pozwcv
leń
w
myśl
p.
1
§
16, b)
w
raz.ie
potrze-by
wydani.
dla
tych
kotłów
nowych
pozwoleń
w
myśl
§
16, po
1
stycznia.
1923
r. przepisy
nini~j8z6
-stosujll, sit;
całkOl
,,..icie z
wyjątkitm wysokości
odbiorczego
ciśnienia
wodnego, które powinno
być
przyjmowane
w
grant.;
cllch
przepisów
poprzednich.
wejściu
Godeł
i
'por~enia U8ławiane
2.
Kotły
nowe.
jak
i'przestawJone
moj;ll\
hyć
i
po
w
życie odnośnych
przepisów
niniejsze~o
roz.
w
egzystujących
koU.owniach,
o ile budynt:k
w
zasadnic-tych
wyma~a.niach
odpo-
wiw/\
warunkom
njnicj~;zych
rrzepis{lw.
.
..
wejścia.
w
żyek odnośnych
przepi'
sów niniej:szego
1'ozporządzenia
przy
wydawaniu
po~
y-wolcń
11<1 Ul;tawi:lnie kotlów
może być
\Iwzgh
e
uniona
zmiana.
żeby ~ciatly. odd:ddąjące
kotlownit; od
są,
siodnich }loinieszczcTl,
odpowiadały
wymaganiom
3. Do czasu
§
14.
4.
Tam, gdzie
ksi:ti:ki
kotłowc
nic
były
wymu-
.!.!ane, organa dozoru nad
kotłami obowiąu1!1c są
je
wzoru, przy
lntjbłi~s;.:cj
rewizji kotla
nIl
pDdstaw:c
egzystujących
dowodów. O
ilcby
wymafZanych d()wo"
d6w
uie
byto,
zn..
<§
otrzymanie ich od
wyt'wórcy
kotła
niemożliwe,
naldy potrzebne
dane
wypełnić
na
pod"
stawie
wymiarów z
natUf\'.
Dl ... kotMw lokomobilo'
wych
przen08nych,
używanych
w
rolnictwie, rysunek
koda
!no.:/'c
hyć zastą.piony
zasauniczemi
wvmiar:uni.
W
rnie
potrzehy
ciśnknic
robocze
pmvinn{;
być
usta:
llOW10lie
potltu~ obli~zęnia
z
UWz1~lędnieniem
stanu
kotia.
5. Do
czasu
O!!r~zC)n'ia
przepisów
i
warunk6W'
technicznych,
jakim
powinny
odpowiadać
mat6l'jaly
.
przeznaczone
do
budowy kotlów,
w
myśl
-p.
2
§
4,
wybór
gatunku
użytego
dobudowy
kotła materiału
.
może być
pm;oshlwiony
wytwórcy
kotła
i
jćj;.(o
odpo.
wi<;d~ialności.
wydać
podlug
w)/kazanego
ninicjszemi
przepisami
6. Dla obliczenia
grubości ścian
i
wyhzymałości
pol:le"cll
kotła,
przy
udzielaniu.
pozwoleń
na
używa·
nie
i
ustAwianie
kotłów
za
mlal'Odajne
nalęży używać
prze.piay
zatwierd20ilc
}>rz~
Zjazd
l\1ic:;dzynar~do\ve,
go
Związku Stowa,rzY9zeń
uoZóru
kotłóW".
Kierownik
l\1JnillteTstwa
Przemysłu
i
Handlu:
. (--)
Henry"
St1'llsbl,rger.
(Oz.
U~
R.
P.
r.:
r.
1921, Nr. l03
J
poz.
744).
DZIAŁ
NIEURZE;DOWY.
K
om un
i
k
a
ty.
Z Ministerstwe. 5Rarbu.
W
sprawie ustawy inwalidzkiej Biuro Prasowe
Mi-
~łierst'wa
Skarbu
komunikuje: W jednem z pism
pooie-
CIzialkowych·
ukazała się
notatka,
zarzuca:j:~~'\
Ministcl'-
-ętwu
Skarbu,
iż
dot.;!c1nie
załatwilosprawy
inwalidzkiej.
,Wobec
tego
stwierdza
»ię,
co
113stępuje:projekt nowelł
ustawy
inwalid~kiej
z dnia 18 marca 1921
roku
(Dz.
Ustaw
R.
P.
Ni'. 32,
poz. 195)
Ministerstwo
Skm·bu
,przesIało
w
dJ11~u
21 grudnia 1921
r.
do
Prezydjum
Rady
ft1inisłr6w
i
będzie
00
roz'patrY'wany
na
dzisiejszern
po-
siedzeniu Rady
Mini~trów.
Po
przy'jęciu
tej noweli
przez
Sejm
Ogł03Z~1C będzie niezwłoc.wie
przygotowane
ju~
'tozpor~dzC1uc
wykonawcze 'Po
uskutecinienjlł
ewen-
tualny~h u~upej.~eń,
stosownie 40
przyjętych
zmian
W
tlstawle. Azeby }ednak
aż
do
ostak'Cznego
załatwienia
tej sprawy nie
pozestawićinwalidów
i
ich rodzin bez
środków
do
życia,
Rada
Ministrów
w
dniu 17 listopada
h.
1'.
uthwalila
na
wni<lSCk
Ministra Skarbu znacz·ne pod-
no
\\'yższenic
,
obiera:nyclt przez inwalJdów poprzednio za.
p
liczek na
poczet
.
przypada1~ych
im
rent. Zaliczki
łe~
y-
ł
a w
Pl:zysz~ości takż~
i u. naszyctj
\~schodl1~C~ .:~si.ad6~
nos~ce
.
cbecn.ic
u
ciężkI() p03z.kodO'wanyc~ !awal!d~\v za.bezl:1ecz~c
odpow
!e~m~ l~nkl. ~bytu,
La.
0'/,
no
dn
75%
pl'zy~da~ego
zaopatrzcma, po
przYJęcIU .p-rzyg~
I
gornos!@~ktcgok~p~IOlct~a,
Jak
l
dla
przemysł~
.11Ut
~
towanej
noweli
..
będa podwyższone
jako
r()nt~
OBtatecz,,1
czego.
Rownoczesme
t , " •
1·
deleg
at. o.~
do
Y ...
tn' _ _
I
..
. '
.... ,.,A
l '
tr
udZIelono
.
'
.
1.oon........
"'
r.ok~wa
na, tytko
(J
bardzo
niez.naczną kvrotę
gosr--vi\rqyc
1.Jn$.
U"':;!,Ee~
l;;; ;:.,....
J-_._~--,
___
:
__
.~~'
uwzględniali życzenia przemysłu górncśl.~kicgo
i sta-1
-0---
rali
się,
aby tutejsze kopalnie
i
przedsiębiorstwa
moglJl
w
dalszym
cię.gu korzy"tać
z dotychczasewych stosun-
ków
ckollcmicznych.
Zapotrzebowanie
wQgla górno-
Z Ministerstwa Pracy
i
Opielti
ślił9kieg.o
z
pC\\llością się
nie zmniejszy.
Nit:
może być
1110Wy
Q
przesileniu
i
$t<\guacji
w
wywozie,
mamy za·
Społecznej.
pewJ1icny zbyt na cale lata.
Zmniej':3zenie
się
wywozu
do Nie!11iec,
które
za 2
lub
3 lata
mogłoby nastąpić
li
Pł·Z.oo k~J\u
t
ygudn
i
alll
i
bawili \V Warszawie przed·
sta\viciele
angiehłkiego
Ministerstwa Pracy,
wyżsi.
pcwodu
wzmożonej
produkcji tamtejszych kopalni,
bę­
dzie
zróv.:noważone
przez
zwięhzenie się
zapotrzebo-
lIifzędnky,
p.p.
Alle-n
i
V.lkntlne.
ODeOlie
p.
Oswald
wania
Polski
i
wschodnich
o!.r.;zarów,·
jak
Biaiowsl,
}M1'Hl
nadesiał
z
Londynu
na
ręce
Wiceministra
Pracy
Litwy
i
Łotwy,
nie
mÓ\viąc już
o Rosji,
'która
prędzej
i
Opieki Spolecznej, p.
Gu~tawa
Slma.r..a,
pi~HloOi
z
wyr;l-
zaroi
podziękowan~a
za
rrzy\~de,
jakiego
wraz z
towa- czy
później sŁanic się
bardzo
poważnym
odbiorc:;!
węgla.
Tak
więc ,przemysł
górniczy
i
rzesze rohotnicze
bęll~
rzyszem
doznał
ze strony
wla,dz
p(ll~kich.
. Pau Ailen wy·raia
głębOKO
uznallie
j
podziw
dla
miały
llar:oJskim
GÓł'uym Śląsku zapewniol1t,ł przyszloś~
przynajmniej
równie
pomyślną,
jak dotychczas.
Rządu
Pohkiego,
że,
(1omimo w:eikich
trudności,
doJ\O-
Na pytanie, jak
ukształtują się stosl~nki
w
hutnic-
Hal
w
krótkim
stOSlHIkowc'
cza:;ie
~!z;cla
zGi'gauizowa-
twie
górnośł<;1Bkiem
po
objęciu władzy
przez
Pof'skę,
- 4
nia Kas
Che-yCIl - tej
.
p
c.<Jd.a
w
y
ZdlOWi~l
11<1
rod a.
~
r
tego, co
w:dzia~, pnekoTIlłl się,
jr:
p-lan
dziahin:a jest p. Kiedroll
odpowiedział:
wla5"Ci\vy.
.
"Odnoooie d.o sprawy hu.l,-zaznaczap.
Kicdroń
......
Pau Allen
żywi nadzieję, że będzie
mial jeszcze trzeba
mz't'óżnić
dwie sprawy, a
mianowicie:
spra\vę
sposobnośt pcg!ęhić wiadomości z'iczerpn:ęllO
w
Pc1sce,
z3pctrzebcwania GÓrneg·o
Śląska
na
surowce,
a
następ;­
i
obi~lIje nad1.'>5lać
druki,
wydane pl"Ziez
l:lJarl.a.mellt an·
niekwestję
.zIbytu. Co
do
pierwszego punktu, to na mo,cy.
giel8ki,
a
·
przygotowane
pruzglównc;lo
.
lek ar
III
angiel-
decyzji
Genewskiej, Niemcy
bę~ zobowi~z3ne
d
osła
r-
skiego
Mi&i.sterst\va
Zdi'owia
czaćw
okresie
przcjŚ(;iowym
pewnej
ilości
rud,
jak to
czynił)'
dotychczas.
Rząd
polsti
zdawał
sobie jednak
--o---
spraw~, że
po utracie
alzacko.lotaryńskich złói
Niemcy
nie
będą może
w
stanie
p.rzez
dłuższy
czaa temu
zadaniu
podołać.
Rudy za;gran
i
czoo,
pOdlO~ce ~
Szwecji
i
l
Ministerstwa
Przemysłu
l
Handlu.
Francji,
IllOg~ byćłyłt,o czękiow6
brane
l i
nas W
chubę,
i\
to ze
\\liględu
na stosunki walutowe. Takie
l'Ir~
Konsulat
RzeczYPOSI)olittej Pdskiej
!.Ul
Ł.otw~
w
Ry-
dy
Ukramy
z
Kryweg.oRoga
są
"dla nas
maIn
oostępne
dze podaje
do
wiadomości, że
Towarzystwo
"Pboenix"
z
powodu
chaotycznych stosunków,
panllją.cych
\V
Rosji
w
Ry~e
ma:
być prz!:kszŁa!ccne
na
To\varzy;słwo
1.0·
SowieckIej.
W
przewidywaniu
tyclrtrudności R~d
Pef-
te\vskie
i
z!ączo!1e
z Tc\\'_rzy5twem "F:l.lJry.ka
pio!:ro~
ski
postanowił szczegółowo zbadać
polskie
złoża
·
w
po-
a
grodzka".
W~lJle
ZgrOluadzenie akcjonarjuszy
za.p.owle~
bliim
Górnego
Śl\łska
i
pomimo
trudności
finansowych
.dziane
je.st
w
Rydze \la
clz:cń
12 stycznia r. b. Zdan:clll
nie
ccfn<Jł się
w
tym
celu przed bardzo znacznemi
\\r,_
KOI1.sulatu,
należaiohy
\v>zystlón
wlaśdcic1cm
akcji, datkami.
Dzisiaj
nie tJilega
już w~tjJJiwości,
Ze
za
2--3
obywatelom
polskim.
powzumieć się, zebrać
wszystkle
lata
Górny
SI(JSk
.
bfdzie
mógł dostąrczać Polsc~
40--50%
zapoh'zeoowania
średnio-prc.ccnfowych
rud
akc~
z cdp<1wiedlliemi
spisa.mi,
sporzą-dw:lerni
li
r~jel1-
b,
1!~desła.ć
do
KCikH!IaŁu
w
Rydze z
upoważn:en;.e'1ll,
żelaznych
..
Chcąc przyjśt
z
pornoc@przemysłO\vi
meta-
również
rej.enhunern, do wysi"4).!Jlen.ia
W
imieniu
posia-
lurgiczue:tl1u,
Rząd
nasz
zglosil
gotowość
oddania na
daczy
.akcji
Tcwarzystw;a
,.Plwenix"
obyw:aŁeH poł­
koriysłł1ych
warunkach
pewnej
ilości
ten'nów
rudoooś-
sk:ch.
.
n..r
s'
do
dyspozycji
górnoś~kiego
i
pol$kiego
J
gór-
Kcszta
czyn.cośd
kaftS
Ub'fłl}'Ch
,
Kc:nsu1at
upły~·
mcŁ\va.
O
prz.yszłych'
rynkach zhytu dla
górnośt;tskicgo
w~
pcwn.ego czasu
przedstawi
do
pfGpol"cjoualoego po-
ri'zem)isłu żelaznęgo
p.Kiedroil
powiedział,
co nastt>-
dzjaht
luiędzy p(rsiad,~czy
akcji.
puje:
"W
.obe<:nej
cbw~i, dzięki
niskiemu
stanowi walu·
ty
H!t'llIicckicj,
przelnylSi
górno8!ąski prącuje całą si1~,
ma
liczne
zamówienia
i
nie
pol>rzebuje
narnie
pbawiać się
kryzyS!-t. Stan ten pottWa zapewne prl.ezaas
dhtższy,
Należy
sobie
również uprzytomnić, że głód żelaza:
w
Z
'Polskiej
Krajowej
ł(asy Poźyczkowej.·
Pclsce
jest ogmm.ny.
Pol~b będzie
musiala
przyst~pić
do wielkich
inwesłycjina
polu
bud{)wnictwa,
,kolejnie.-
Polska Kr:>j.c:wa Kasa
Pożyczkow~
komunikuje: twa
i
t.
p.O
ilehywięc
warunki
zbytu
za
tl·raniCf
miały
Trósz~ się
o
t~latwienie
wymiany
wycofanych
z obie-
się POiorszyć,
przemySil gÓfyiczy na. Górnym
Śląsku t~
;gu
bilCtów
))ierwszt'j emi:;ji po 100, 500 l 1.000
marek dzie
mógł
za.wsz.
liczyć
na znaczne zamówienia
zesko-
e
do
nicodwołalncgo
t('nninu. wyznaczonego
fUl
15
31yC2-
ny
H~du
.
polskiego,
a
w
niedalekiej
przyszl.ości
na
la-
nia
1'.
b., Polska
Kr;li0\'v·;\
Kasa
po.życzkowa (':otworzyła
m{,wienia z
Y.kra,iny
i
Rooji,gdzic
zapotrzebowanie
ż&­
specj!alne kasy
wymiany
wIolmlach :
laza
będzie
z
pewnością
ogromne".
Urzędu
Skat1>owego
w
Lidzie.
\YI
sprawie
Pł'zy&Zbici 1!'órno9l~i~o
.przernyslu
Powiatc"X,ej K/I-sy
Oszczgdności
w
Kadltucli (Po-
cynkowego
p.
in!.
KiOOroń
ciwia.dczyl:
Wszystkie
JIU!}'
morze)
i
cynkowe poe.ostaty
w
polskiej
częici
Górnego
Śląska,
Oddziału
Banku
Przemysłowego
Wat'Slawo$kiego
a
więc
ca4a produkcja
cynkowa'
dosłała $'ię
Polsce, to
też
w
RÓwliem.
odłąc'zenic
Górnego
Sląeka
Od
Niemiec·
ili.6
odbija
sił!
N!łdto,
skutkiem starall
Polskiej
Krajowe.;
Kasy Po-
na prOOtllkcji
i
zbycie
cynku.
gdyż
dotyooczas
ten
m~t.al
żyClikQiwej,
wspomniane
bilety
r,ęd~ p'rzy~'1Iawme
ns
byl
artykułem
hand1u
świ.-1.towego
j
g1ówna
część
pro-
opłałę
i
dowymianyprz~z: k~y
skarbowe, kb
ut'zędypo·
datkowe do 10 styeznia r. b., oraz przez
banki
akcyjne
dukcji
górnośląskiej wywożona była
p!>za granice Nie·
polskie,
nak~ce
do
Zwj~zku
Banków,
a mianowicie:
miec.
Tak
Jeż będzie
i
w
przyszłości. Mogę
jeszcze
w
Warszawie de 12
stycLtlia l'.
b., na I;,t'csach
i
na Ka-
dodać,
:re
p.clscy delegaci, biof9CY
udział
w
rokowania.cłl
gospc;1arczycll,
kł~l'(.lij
wielki
nacisk iJ.a zabezpieczenie
szubach
do 8 stycznia
r.
h.
. Bilety"-I
emisji po l, 5
i
20
marek
utraciły wairtOOć przemysłowi
cynkowemu podstaw
bytu
i
rozweju,
a
·'ta
z3fównc cO' do
stirowc6w,
i
śrcdkó\v
pmnocniczych,' jak
swą
z dniem l
stycznia
1'.
b.
ttp'.
kwasy,
jakd~ź
('c,
do
$.lmej
pr04ukcji.
.
.
,
.•
Na
pytanie,
jak
l;ksz.taHu~ się
~
w priyszłoeci
sl..,..
st!
llk
i
p<lmiędzy przemysłem
polskim a
górnoślą.skim.
STAN ZDROWIA NACZELNIKA PArilSTWA.
p. Ki('dro-(l
oświadczył: Początkowo,
zanim
przemysł
górnoś~ki
zastosuje
slędo
nowych warunków,
mog<,\
Kaneelatia
cywilna
komunikuje:
W
ma·nie
zdrowia
Naczelnika
Pańsh\',a
nie
ulszla
zmiana.
Przebieg
grypy
.powatać
pewne tarcia
i
tru.dności, Rozttmie~c
to,
R~d
110l111alllybez
żadnych
komplikacji.
Tempera>htra
w
nocy
Polski. pra-gnie
przyjść' górno.§lą.skiemu
przemyslqwi
z
l~go
aa
2-gi
i
w
ci~gu
dnia 2-go
styc:zni~
utrzymuje
si~
z
wybitną
'P{)II11OC<J
przez
ttłw()Irzen.ie
departamentu
gór~
na
wysokości około
38.
T\;'łno.
cdpowiooajt}ce
podwyt-
nośl;:sk'ego.
w Min.
Przemysłu
i
Handlu.
Tem SatllCJll
slauie
się zadość
ogólnemu
życzeniu ~lidl1ości górnoślą­
szonej
ternpe-ra!t\'rze,samopoczltcle
dobre.
&kh!j
oraz sfer intereJowanycll.
Najwailliej.3z,em
za,4a-
niem
tego
de~rtamentll hędzie
obrona
słusznych inłe­
l't'sÓ\>t Górneg.o
śląska
we
wszystkich wypadkach,
do-
tyczących
Górnego
ŚI\\ska,
a
·
więc
IIp.
gdy
będzie
cha-
OóRNOŚL.~SKI PRZEMYSŁ
CYNKOWY.
dziło
o
zawieranie
ttkladmv
handlowych, konwenoji cel-
nych, o
taryfy
kolejowe-L
import surowców
i
ł.
d. Poza-
Na:czelni-k; \VydziaJu
pl'zem.
i
ba~ldlu
Naczelne}
Rady
Ludowej,
IDŹ. Kiedroń,
w
wywiadzie prasowym
tem
depaltament
górnośl~ski będzie
rczstrzygal
we
wszystkich
sprawaclJ,
dotyczących
administracji górni.
pl'zedsta\viłobecny
stan
przcmy.slll
gómośl~lde~o
i
zoo
czo..pl'zemysłowej.
Jemu
tet
będzie podlegało
.
szkołnt~
'Órazowal
przyszłość
jego
jJ{J<l
rz:.lc1ami
Pd9ki.
Na pytanie, czy
Rzęd
Polski-
rozważył środki,
T.a-
etWI()
zawodowe
za
pośrednictwem wydziału
·
prz:emyshl
i
lła.nd~H
przy
województwIe
śląskiem.
pewniaj~e
-rozwój
górnictwa
ś!~skiego,
p.
KiedToń
Na
zapytanie, jak
daleko
posu-nęłasię
«ganizacja:
oświadczył:
"Nic
ulega
\VCjŁpli\vośd, iż;
w
picl'wszy-ch
miesifJtat-:h po
.pl'zyl~tZelliu
tego kraju do
Polski
prze-
p.aństwowych
i
wojcwódz1;:ich
władz górniczo-przemy~
my&ł górnośląski
napotka
poważne tntdnoścL
Z po- slov:ycb, p.
KieQroń oświadczył:
wodu
zen'v"ania
węzłów, J~c~cych
Górny Sl€·sk
z d()o
Dopóki
n;e
znaliśmy dokładnie
granic
prZHJ:iH:laHl-
ty()hezasowcmi
rynk<lmi,
i
z
P.owodu
niedosŁatecznego
cego
nam obszaru, nie
morina
było
ostatecznie
decyd().
i){zygotowania
nowyth
rynków,
.powstaną ch~yiIowo-­
wać
o
terytol'jalnem przydzieleniu
kopalń
i
zakładów
niezbyt
pomyślne
warunki dla
tutejszego
przemysłu.
,przemysłowych
poszczególnym
urzędom.
Obemie prze·
R~d
polski
zdaje .sobie z tego
sprawę;
to
też
jut
od
widUjemyułworzenie
·4-ch
okręgowych Ul'~óW
górni.
czych,
a mianowicie:
w
KałOiwicacb,
w
Króle\vskiej Hu-
dłuższego
czasu
cąruz-abicgi, ażeby
mnue
W
Połsce,
1'''
po
•

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin