Deutsch Perfekt - Februar 2016.pdf

(8132 KB) Pobierz
Ze Goe
rti th
Ne
fik e-
Sie
ue
de
Se
at
n
rie
Te
:
W
B1
st
be ürd
st en
eh
en
?
LEARN GERMAN | ESTUDIAR ALEMÁN | APPRENDRE L’ALLEMAND | IMPARARE IL TEDESCO |
NAUKA NIEMIECKIEGO | УЧИМ НЕМЕЦКИЙ | ALMANCA Ö GRENMEK
˘
Neue Heimat Deutschland
4 1 96828 507503
Warum sechs Menschen Deutschland zu
ihrer neuen Heimat gemacht haben
Berliner Initiative
Jeden Monat 1000 Euro
– ohne Bedingungen
Glück in Weiß
Mit der Daten-Skibrille
im Salzburger Land
Sprache & Service
2
Adversativsätze
2
800 Worterklärungen
Deutschland € 7,50
CH sfr 13,50
l
Wir bleiben –
für immer!
02
A B E F FIN GR I L P (cont.) SK SLO: € 8,50
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Editorial
Perfekt vorbereitet
auf das Goethe-/ÖSD-
Zertifikat B1!
D
anke! Wir waren wirklich gerührt.
So viele Emotionen wegen Deutsch-
land, das hatten wir nicht erwartet. Es
fing schon mit der Suche nach Prota-
gonisten für unsere Titelgeschichte (ab
Seite 14) an. Viele meldeten sich, die
mit uns über ihre neue Heimat sprechen
So viele Emotionen wegen
wollten.
Aber nur für sechs Protagonisten hat-
Deutschland, das hatten wir
ten wir Platz. Viele Stunden lang sprach
nicht erwartet.
Barbara Kerbel mit diesen sechs Men-
schen, die ihr von ihren Motiven erzählten, für immer
in Deutschland leben zu wollen. Was hat unsere Auto-
rin daraus gelernt? „Gegensätze ziehen sich an“, sagt
Kerbel. „Alle, mit denen ich gesprochen habe, haben
gesagt: Dinge, die anders sind als in ihrer Heimat,
mögen sie besonders.“
erw„rten
hier:
meinen, dass es … gibt
Für die koreanische Künstlerin Hye Young Kim in Ber-
gerührt
mit so starken Emotionen,
lin zum Beispiel ist es eine große Freiheit im Denken
dass man fast weint
der Prota-
und Handeln, die sie aus ihrer Heimat so nicht kennt.
hier:
Person, über die berich-
gon“st, -en
tet wird
Der Spanier Jordi Orts Monllor liebt es, dass er in Mün-
die Titelge-
Text in einer Zeitung/Zeit-
schichte, -n
schrift, zu dem es meistens
chen überallhin mit dem Fahrrad fahren kann, anders
auf der ersten Seite ein
als in seiner Heimat. Und der Wahlkölner Thibault Bar-
Bild gibt
s“ch m¡lden
hier:
anrufen oder eine
det, Sohn französischer Winzer, hat in Deutschland das
Nachricht schicken
Bier lieben gelernt. Aber lesen Sie selbst – die Geschich-
der Gegen-
≈
Gegenteil
satz, ¿e
ten sind, ich sagte es ja schon, rührend.
s“ch „nzie-
hier:
sich interessant finden
Sehr interessant sind diesen Monat auch die Repor-
hen
h„ndeln
tun; machen; reagieren
tagen, die Stéphanie Souron und Christian Thiele aus
der Wahl-
Person, die Köln als neues
den Alpen mitgebracht haben. Trotz langjähriger
kölner, -
Zuhause gewählt hat
der W“nzer, -
≈
Bauer, der Wein herstellt
Ski-Erfahrung schlug das Herz der in Hamburg leben-
Das H¡rz
≈
Das Klopfen des Herzens
den Deutsch-Französin laut, als sie im Schweizer Free-
schlug laut.
und der Puls waren stark zu
fühlen.
style-Skigebiet Laax auf der größten Halfpipe der Welt
das Skige-
≈
Region, wo man Ski fahren
in Richtung Himmel fuhr. Mit mehr Ruhe war Christian
biet, -e
kann
die Skipiste,
Weg(e) auf einem Berg zum
Thiele im Salzburger Land unterwegs – über die Skipis-
-n
Skifahren
te führte ihn eine intelligente Skibrille mit integrier-
erfahren
hier:
eine Information
bekommen
tem Navigationssystem. Macht Skifahren damit mehr
der Ch¡fre-
Chef von allen Journalis-
Spaß? Das erfahren Sie ab Seite 22.
dakteur, -e
ten bei einer Zeitung oder
Stolz sind wir schließlich, Ihnen in unserer neuen
Serie zum
Goethe-Zertifikat B1
(ab Seite 34) Origi-
nal-Testmaterial vom Goethe-Institut vorstellen zu
können. Machen Sie den Test! Wenn Sie dieses Edito-
rial verstanden haben, werden Sie gut damit zurecht-
kommen.
franz.
Zeitschrift
Auch als interaktive
Tabletversion erhältlich:
www.klett-sprachen.de/
lehrwerkinteraktiv
Mit Erfolg zum Goethe-/
ÖSD-Zertifikat B1
Übungsbuch + Audio-CD
978-3-12-675850-5
Testbuch + Audio-CD
978-3-12-675851-2
So geht‘s noch besser
zum Goethe-/ÖSD-
Zertifikat B1
Testbuch + 3 Audio-CDs
978-3-12-675854-3
So geht‘s noch besser neu
Z34535
Übungsbuch + 2 Audio-CDs
978-3-12-675856-7
• Ausführliches Trainingsprogramm
• Zahlreiche Modelltests
• Für den Unterricht und zum
Selbstlernen
FOTO: BLENDE11 FOTOGRAFEN
Kostenlose Modelltests zum
Download: www.klett-sprachen.de/
daf-pruefungen
Jörg Walser
Chefredakteur
2/16
3
Die Themen des Monats
Februar 2016
6
8
28
30
33
54
60
63
64
66
Mein Deutschland-Bild
Dominik Berchtold über Nächte im Schnee
Panorama
Neues, Namen und Zahlen
Debatte
Kostenloses Essen für Arme?
Nachrichten
Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz
Auf den zweiten Blick
14
Sprachspiele aus der Presse
Wo Hund und Katze Guten Tag sagen
Das größte Zoogeschäft der Welt
Made in Germany
Neue Heimat
Deutschland
Vieles ist ganz anders als in ihrer Heimat
– und genau das war ein Grund, zu sagen:
Wir bleiben! Menschen aus sechs Ländern
erzählen von ihrer Liebe zu Deutschland.
Wissenschaftler suchen den Schlüssel zum Leben
Mein erster Monat
Paul Linarès in Eichstätt
Ein Bild und seine Geschichte
22
Glück in Weiß
Der Winter ist grau und langweilig? Nicht überall. In Öster-
reich navigiert eine intelligente Skibrille Skifahrer durch
die Berge. Und im Schweizer Wintersportort Laax fliegen
Freestyler auf der größten Halfpipe der Welt in den Himmel.
Ein Winter-Spezial.
Ein Platz für die Kunst in Frankfurt
Kulturtipps
Ausstellungen • Kino • Konzert • Lesung • Buch •
Hörbuch
68
69
70
Kolumne
Alia Begisheva über den Winter
Nächsten Monat
… in
Deutsch perfekt
D-A-CH-Menschen
Einer von 98 Millionen: Gert Mittring
Die jungen Seiten
von
Deutsch perfekt
Feiern und Tanzen im Winter
Junge Deutsche feiern Karneval
4
2/16
Texte auf Stufe
A2
des GER
GER Gemeinsamer europäischer
Referenzrahmen
Texte auf Stufe
B1
des GER
Texte auf den Stufen
B2
bis
C2
des GER
In diesem Heft: 17 Seiten Sprache & Service
34
40
42
44
TITELFOTO: FRANZ MARC FREI; FOTOS: FRANZ MARC FREI; MAURITIUS IMAGES/WESTEND 61, ALAMY
Goethe-Zertifikat B1
Teil 1 der Serie: Testen Sie Ihr Leseverstehen!
Grammatik
Adversativsätze
Deutsch im Beruf
Firmenpräsentation
Wörter lernen
Das Gesicht
Schreiben • Sprechen • Verstehen
45
Sammelkarten
Kurznachrichten schreiben • Nachfragen •
Ausdrücke rund um Eis und Kälte
Übungen zu den Themen des Monats
48
49
Mehr Sicherheit mit Wörtern und Texten
Starthilfe
Extra-Service
Übersetzungen in Englisch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Türkisch
Raten Sie mal! • Comic
51
59
Rätsel zu einem Thema des Monats • Haiopeis
Lösungen • Kundenservice • Impressum
Lösungen der Übungen • Wer macht was bei
Deutsch perfekt?
Auf
www.deutsch-perfekt.com
können
Sie mit einem Premium-Abo Texte mit diesem
Symbol hören. Diesmal:
34
Goethe-Zertifikat B1
Wie gut ist Ihr Deutsch?
Machen Sie den Test, und üben Sie
mit Originalmaterial vom Goethe-
Institut! Teil 1 der neuen Serie zum
Goethe-Zertifikat B1.
55
30
8
Tiere sind sein Leben
Norbert Zajac hat das größte Zoogeschäft der Welt
Nachrichten
Unsicherheit nach Silvester-Attacken
Fünf Punkte
Das Schaltjahr
56
1000 Euro – ohne
Bedingungen
Mehr als 800 Erklärungen von schwierigen Wörtern
m
lockere Umgangssprache
↔
Gegenteil von ...
d
a
Auch Sie könnten es bekommen: Eine Ber-
liner Initiative sammelt im Internet Geld und
schenkt es Fremden – ein Jahr lang jeden
Monat 1000 Euro. Warum tut sie das?
≈
negativ
Vorsicht, vulgär!
ungefähr, etwa
langer, betonter Vokal
¢
kurzer, betonter Vokal
, ¿er
Plural-Formen
o
Lernen mit
Deutsch perfekt Audio:
der Trainer für
Hörverstehen und Aussprache, auf CD oder
als Download.
Achten Sie im Heft auf dieses Symbol!
Zu diesen Artikeln können Sie Texte und
Übungen auf
Deutsch perfekt Audio
hören.
Deutsch perfekt plus:
24 Seiten Übungen
und Tests zu Grammatik, Vokabeln und mehr
(siehe vorletzte Seite).
Achten Sie im Heft auf dieses
Symbol! Zu diesen Artikeln finden Sie
Übungen in
Deutsch perfekt plus.
-Produkten
Deutsch perfekt im Unterricht:
kostenlos für alle Lehrer, die
Deutsch perfekt
abonniert haben.
www.deutsch-perfekt.com:
noch mehr Informationen und Übungen.
www.facebook.com/deutschperfekt
Kundenservice
www.spotlight-verlag.de
Tel. +49 (0) 89/8 56 81-16
abo@spotlight-verlag.de
Fax +49 (0) 89/8 56 81-159
2/16
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin