L'Equipe Magazine - 2 Juillet 2016.pdf

(19363 KB) Pobierz
Spécial
Tour de France
NUMÉRO 1772 2 JUILLET 2016
SUPPLÉMENT DE L’ÉQUIPE N° 22 626/NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT COMMISSION PARITAIRE N°1217 I 82523 ISSN 02453312
L’ÉRYTHRÉE
ENFILE
LE MAILLOT
VRAI-FAUX
BRITISH
Né au Kenya, élevé en Afrique
Froome
Reportage
du Sud, résident monégasque,
le leader du Team Sky divise autant
dans son pays qu’en France.
TIM DE WAELE
Sagan
Story
Enquête en Slovaquie sur l’enfance
du quadruple maillot vert.
Ou comment la folie du jeune Peter
explique le panache du Sagan
d’aujourd’hui.
PINOT
SCHMEICHEL
ÉQUIPE
DE FRANCE
ÉDITO
Direction, administration,
rédaction, ventes
4, cours de l’Île-Seguin 92102,
Boulogne-Billancourt
BP 10302
01-40-93-20-20
Fax : 01-40-93-24-92
CCP Paris 9.427.90 C
Directeur général,
directeur de la publication
Cyril Linette
Éditeur
Éric Matton
RÉDACTION
Directeur de la rédaction
Jérôme Cazadieu
Rédacteur en chef
Romain Lefebvre
Rédaction en chef
Karim Ben-Ismaïl
Jean-Michel Brochen
Jacky Gourlaouen
Vincent Hubé
Directeurs artistiques
François Lolichon
Stéphane Sornique
Reportage
Béatrice Avignon
Érik Bielderman
Chrystelle Bonnet
Jean-Christophe Collin
Bruno Garay
Nicolas Herbelot
Françoise Inizan
David Loriot
Stéfan L’Hermitte
Franck Ramella
Dessinateur
Lefred-Thouron
Édition
Mélanie Vives
Maquette
Pascale Galli
(première maquettiste)
Stéphanie Blandin
Vincent Dursen
Denis Farges
Brigitte Faruch
Sandrine Faye
Iconographie
Jean Martineau
(chef de service)
Sandrine Christophe
Frédéric Marcos
Philippe Renard
ADMINISTRATION
Directeur commercial presse
Michel Delbort
Directeur prépresse et
fabrication
Bruno Jeanjean
Photocomposition-photogravure
SAS L’Équipe
Impression
Rotofrance
Service abonnements
01-76-49-35-35
Publicité
Team Media
738, rue Yves-Kermen,
92658 Boulogne-Billancourt Cedex
01-41-04-97-00
Président
Daniel Saada
Directrice générale adjointe
Christèle Campillo
Exécution-planning
Nadia Lanak
Laurence Nicolas
BROTHERS
PAS QUESTION ICI DE SE RÉJOUIR DU BREXIT, et ce, même si le 103
e
Tour de
France qui s’élance ce samedi du Mont-Saint-Michel affiche un profil (9 étapes de
montagne) propice à une troisième victoire du «Brit» Christopher Froome, malgré
une contestation qu’on espère forte de la part des Nairo Quintana, Alberto Contador
et aussi Thibaut Pinot. On a attendu 99 éditions avant qu’un Britannique (Bradley
Wiggins en 2012) remporte la Grande Boucle, et même si cela fait maintenant trente
et un ans qu’un Français n’a pas triomphé à Paris (Bernard Hinault en 1985), on mène
encore 36 à 3 face aux Anglais au classement des paletots jaunes. Tranquille donc : tu
peux rester avec nous, Chris ! On ne va pas réclamer le Froomxit.
Pas question non plus de se réjouir de l’Euro Brexit du foot, du moins tant que les Bleus
n’auront pas éliminé l’épouvantail islandais dimanche soir. Sinon, on aurait l’air malin
à l’heure du tir au but vainqueur de Kolbeinn Sigthorsson, un peu avant minuit au
Stade de France. Et puis après tout, dans ce domaine aussi on mène au score, facile :
1 Coupe du monde partout, mais 2 Euros à 0 pour nous. Ben non, les Coupes d’Europe
des clubs ne comptent pas ici*, comme on veut vous garder avec nous, amis britons,
on s’accapare aussi un peu de votre légendaire mauvaise foi.
Car, tant qu’à faire, y a pas à dire, on est largement meilleurs que vous en sport. Vous en
êtes où à ce sujet de la qualif olympique en basket, qu’on va aller décrocher la semaine
prochaine à Manille ? Et pour que vous retrouviez un vainqueur chez les garçons à
Wimbledon, il a fallu que ce soit un Écossais qui fasse le boulot en 2013, soixante-
dix-sept ans après Fred Perry ! La bonne blague, nous, on a gagné Roland-Garros il y
a à peine trente-trois ans. Sans compter qu’on a envoyé Amélie Mauresmo et Marion
Bartoli danser sur votre gazon chéri. Non mais, really quoi ? Il n’y a pas de match.
What ? Comment ça, le dernier Tournoi des Six Nations ? La Coupe Davis ? Les JO de
Londres ? Les 40 M€ de Chelsea pour Batshuayi ? Les 13 Bleus sur 23 qui jouent ou
ont joué en Premier League ? Lewis Hamilton ? Tyson Fury ? Jessica Ennis ? Bon…
O.K., on arrête le délire. On sait bien que ce n’est pas demain la veille, old chaps, que la
grandeur, la culture, le cœur, le talent, le style, le bonheur vous fausseront compagnie
sur les terrains de sport. Et c’est pour ça qu’on est si heureux de vous y défier depuis
toujours. Dans «frères ennemis», il y a frères. Et le sport, ce n’est pas de la politique.
La vérité du terrain, c’est toutes les semaines : on ne peut jamais y raconter de conne-
ries trop longtemps.
* Angleterre : 31 - France : 2 (depuis 1956, en C1, C2 et toutes formules de C3).
JEAN-MICHEL BROCHEN
RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT
jmbrochen@lequipe.fr
@jmbrochen
La rédaction n’est pas responsable de la perte
ou de la détérioration des textes ou des pho-
tos non demandés qui lui sont adressés.
La reproduction, même partielle, de tout
article ou photo publié dans L’Équipe
Magazine est interdite.
L’ÉQUIPE MAGAZINE
|
3
SOMMAIRE
20
PETER AVANT SAGAN
28
RETOUR EN ÉRYTHRÉE
42
CHUTES EN CASCADE
Retour en Slovaquie sur les terres d’enfance du champion du monde 2015 et
quadruple maillot vert du Tour. Là où la légende Peter Sagan s’est construite.
N° 1772
SAMEDI 2 JUILLET 2016
40
CHRIS FROOME, LE FAUX AMI ANGLAIS
52
ENTRETIEN AVEC PETER SCHMEICHEL
62
LES FRANGLAIS VENGEURS
Le cyclisme en Érythrée. P. 28
Daniel Teklehaimanot avait fait sensation dans le dernier Tour de France.
Installé en Italie, il est revenu en Érythrée disputer ses Championnats nationaux.
Il est né au Kenya, a grandi en Afrique du Sud et vit à Monaco. Éclairage sur les
relations distendues entre le public britannique et le double vainqueur du Tour.
Les chutes changent le cours de la course, autant que les grands cols ou les
contre-la-montre. Retour sur quelques épisodes douloureux de l’histoire du Tour.
En 1992, le Danemark remportait un Euro pour lequel il n’était pas qualifié. Une
surprisecommeaimeraitencréerl’Islande.Flash-backavecl’anciengardiendanois.
Ils sont treize dans l’équipe de France à jouer ou être passé par la Premier
League. Feront-ils mieux que les Anglais face à l’Islande, ce dimanche ?
DIRECT
6
ZOOM
12
INTERVIEW
14
LE CONSEIL
16
L’HISTOIRE
18
LEFRED
75
TOURISME
82
LIVRES
84
MOTEURS
86
LÉGENDE
SÉLECT
CHRISTOPHE CALAIS
L’ÉQUIPE MAGAZINE
|
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin