Bursztynowe Królestwo A5.pdf

(2177 KB) Pobierz
Konrad T. Lewandowski
Bursztynowe Królestwo
Wydanie polskie 2009
Powieść przygodowo-awanturnicza. Mandżuria, ostatnia dekada
XIX wieku. Polscy poszukiwacze złota i zbiegowie z Sybiru
spotykają ukrytą w górach Małego Chinganu gminę niedobitków
Tajpingów, której przewodzi potomek ich pierwszego władcy.
Zgodnie z odwieczną polską tradycją przeprowadzają wolną
elekcję i wybierają chińskiego księcia królem Polski. Jego
Wysokość Hung Śiao-Tien przybiera imię Władysława V.
Powstaje Druga Rzeczpospolita Obojga Narodów, tym razem
Polaków i Chińczyków, zwana Ukrytym lub Bursztynowym
Królestwem. W1899 r. wybucha powstanie Bokserów i zaczyna
się walka o władzę nad całymi Chinami. Wir wydarzeń wciąga
młodą, naiwną Irlandkę. W tle polityczny kocioł sprzecznych
interesów Rosji, Japonii, Chin, Korei oraz egzotyczne zderzenia
kultur i osobowości bohaterów.
***
Bursztynowe Królestwo to powieść historyczno-
przygodowa, w której autor żyjący tylko z
wyobraźni i dla wyobraźni postanowił przejść
samego siebie...
-2-
Spis treści:
1. Irlandzka pokojówka...................................................................................................................................................4
2. Jako wąż wystygły. ...................................................................................................................................................15
3. Dziesięć tysięcy ceremonii.......................................................................................................................................23
4. Kraj złota i soboli......................................................................................................................................................36
5. Cesarski piesek..........................................................................................................................................................48
6. Święta góra................................................................................................................................................................68
7. Szachy w pełnym galopie.........................................................................................................................................78
8. Cień smoka................................................................................................................................................................91
9. Mandżurskie Gniezno.............................................................................................................................................102
10. Dwa krańce gór.....................................................................................................................................................117
11. Trójramienna waga...............................................................................................................................................136
12. Na tropie smoka....................................................................................................................................................154
13. Sosna, bambus i śliwa...........................................................................................................................................162
14. Trzecia sroka.........................................................................................................................................................177
15. Zderzenie z legendą..............................................................................................................................................187
16. Miecz i herbata......................................................................................................................................................200
17. Syreny z Podniebnego Jeziora. ............................................................................................................................219
18. Rzeka Sosnowych Kwiatów.................................................................................................................................233
19. Ryba i smok..........................................................................................................................................................249
20. Śpiący niedźwiedź................................................................................................................................................264
21. Znak Ryby.............................................................................................................................................................276
22. Parowiec widmo....................................................................................................................................................288
23. Złote orchidee.......................................................................................................................................................301
24. Ofiara dla boga rzeki.............................................................................................................................................316
25. Rok szczura...........................................................................................................................................................331
26. Pole gaolianu.........................................................................................................................................................344
27. Rabacja..................................................................................................................................................................370
28. Zbudzony niedźwiedź...........................................................................................................................................382
29. Historia, wiara i wola............................................................................................................................................393
Epilog..........................................................................................................................................................................401
Transkrypcja nazw chińskich......................................................................................................................................404
-3-
1. Irlandzka pokojówka.
Tego dnia Patrycja Branwen McGinn przekonała się
ostatecznie, że podróże kształcą w bardzo przewrotny sposób.
Dotychczas bowiem wszelkie fakty i zdrowy rozsądek wyjątkowo
opornie przebijały się przez jej miłosne zauroczenie. Dopiero po
przebyciu połowy świata, w pociągu z Tientsinu do Pekinu,
zdobyła się na pierwszą przytomną decyzję, ale było już za późno,
by wysiąść i zawrócić. Ta koszmarna japońska ryba niewątpliwie
zrobiła jej dobrze na rozum, jednak nie uprzedzajmy
wspomnianych wyżej faktów.
Pochodziła z Leithbhear pod Londonderry, miała dziewiętnaście
lat, piegi jak indycze jajo, niebieskie oczy oraz włosy szczególnej
barwy, którą nazwać wściekle rudą byłoby za mało. Sarah
McGinn mawiała zawsze, że gdyby wszechmocnemu Bogu
spodobało się, aby miedź zardzewiała, ta wzięłaby przykład z jej
córki. Mimo niskiego pochodzenia Patrycja uważała się za osobę
światową - nie z powodu tej szalonej podróży przez dwa oceany i
jeden kontynent, lecz z racji trzech lat pracy w charakterze
osobistej pokojówki lady Adelajdy Shaftesbury. Już wcześniej
towarzyszyła swojej pani w podróży na Kontynent - do Francji,
Szwajcarii i Austrii, gdzie w Wiedniu lady Adelajda poddała się
eksperymentalnej terapii histerii u zdobywającego właśnie rozgłos
ekscentrycznego doktora Freuda. Zaraz potem pani Shaftesbury
została sufrażystką, co było niewątpliwym rezultatem operacji na
jej psychice, nie wiadomo tylko: zamierzonym czy ubocznym?
Natomiast przed Patrycją stanęła perspektywa awansu na damę do
towarzystwa, a nawet towarzyszkę walki o prawo głosu dla
kobiet. Ponieważ lady Adelajda odnalazła swoje życiowe
powołanie w wieku lat pięćdziesięciu, zwłokę w nawróceniu
nadrabiała typowym zaangażowaniem neofitki. Zaczęła od
ideowego uświadomienia żeńskiej połowy swego domowego
-4-
personelu. Rozmiar absurdu, jakim było wdrażanie do walki o
prawa angielskich kobiet córki irlandzkiego dzierżawcy, katolika
pozbawionego elementarnych praw obywatelskich i ludzkich, w
pełni dotarł do Patrycji, dopiero gdy mijała Góry Skaliste. Nie to
było więc powodem, że podziękowała za służbę.
Powód nazywał się Jimmy Somers, był zabójczo przystojnym
komiwojażerem, miał olśniewający uśmiech i mówił jak poeta. Co
dokładnie mówił, to rozanielonej Patrycji całkowicie umknęło, z
wyjątkiem tego, że przy trzeciej wizycie poprosił ją o rękę.
Zgodziła się bez namysłu, a Jimmy wywarł tak korzystne
wrażenie na lady Adelajdzie, że wygłosiła tylko jedno płomienne
przemówienie na temat szaleństwa dobrowolnego poddawania się
męskiej tyranii, po czym dała im swoje błogosławieństwo oraz
czek na czterdzieści pięć funtów w charakterze posagu. Zaczęły
się przygotowania do ślubu, a Patrycja była w siódmym niebie.
Tydzień przed terminem Jimmy otrzymał telegram od kuzyna 2
Ameryki, który zawiadamiał, że właśnie załatwił mu doskonale
płatną stałą posadę w dużej firmie handlowej. Warunkiem jej
objęcia było jednak możliwie najszybsze stawienie się w centrali
w Nowym Jorku. Okazja zapewnienia solidnego bytu rodzinie od
razu na starcie nie mogła czekać. Jimmy natychmiast wsiadł na
pierwszy dostępny statek, a ślub przełożono. Poprzestano na
solennych zaręczynach i uzgodniono, że Patrycja dołączy do
narzeczonego w USA i tam się pobiorą.
Atlantyk przebyła jak na skrzydłach. Niestety, w Nowym Jorku
czekały na nią przeprosiny i bilet na pociąg do San Francisco.
Jimmy jako najmłodszy stażem pracownik został delegowany do
filii na Zachodnim Wybrzeżu, za to w charakterze samodzielnego
kierownika z procentem od zysku. To też była okazja, której nie
można było zmarnować. Patrycja nie namyślała się wiele, a
właściwie wcale. Tymczasem jej największym zmartwieniem było
to, że po drodze nie zobaczyła ani jednego bizona, a Indianie nie
-5-
Zgłoś jeśli naruszono regulamin