On nadchodzi, zamknij oczy ep.15.txt

0:00:01:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter.
0:01:50:Słodycze sš dobre na podły humor.
0:01:53:Dzięki.
0:01:56:Jeden to za mało.
0:02:05:Dotychczasowe dowody wskazujš, że Lin Yi Yang jest najbardziej podejrzany.
0:02:09:Ale nie jestemy w stanie tego potwierdzić ostatecznie.
0:02:11:Zebrałem wszystkie informacje o nim.
0:02:13:Od dnia, gdy znaleziono numery ze sprawy zabójczej machiny,
0:02:17:Lin Yi Yang przebywał za granicš i ma alibi na tamten czas.
0:02:20:Zbadałem też jego rodzinę.
0:02:24:Chociaż jest bogaty to nie znaczy to, że jest szczęliwy.
0:02:28:Jego ojciec ma kilka kochanek za granicš.
0:02:31:Będšc w liceum, został wysłany do szkoły z internatem.
0:02:34:Nie sšdzę, żeby to był on.
0:02:39:Dlaczego tak uważasz, moja detektywistyczna bogini?
0:02:43:To, co powiedziała Yin Ziqi ma sens.
0:02:45:Gdyby Lin Yi Yang nim był, to po tym pocałunku ona by go rozpoznała.
0:02:53:Co za dziwny wniosek.
0:02:57:Faktycznie można rozpoznać kogo po pocałunku,
0:03:00:chyba, że Lin Yi Yang miał całkiem inny zamiar.
0:03:05:Jeli zmieniłby sposób całowania,
0:03:09:to wierzę, że Yin Ziqi miałaby problem z rozpoznaniem go.
0:03:11:Ale ja nadal uważam, że to nie on.
0:03:15:Dobrze, zróbmy test.
0:03:32:W porzšdku, kontynuujcie. Udawajcie, że mnie tu nie ma.
0:03:39:Gdzie się tego nauczyłe?
0:03:43:Nigdzie, po prostu wyobraziłem sobie, że jestem złoczyńcš.
0:03:52:Ale mylisz się.
0:03:58:Za każdym razem, gdy kończysz pocałunek masz taki nawyk,
0:04:02:że przesuwasz ustami z góry na dół i zaczepiasz o mój język.
0:04:05:Teraz również podwiadomie to zrobiłe.
0:04:15:Dobra, przekonała mnie.
0:04:22:Yin Ziqi i Lin Yi Yang znajš się od lat, 
0:04:26:sš pewnie sobie jeszcze bliżsi niż my jestemy.
0:04:31:Ale to niewystarczajšcy dowód, by potwierdzić, że to nie on.
0:04:34:Czy to za mało, by go wykluczyć?
0:04:38:Zapomniała jeszcze o jednej możliwoci. Podwójnej osobowoci.
0:04:50:Załóżmy, że to jest Lin Yi Yang.
0:04:52:Poddajmy go analizie kryminalnej.
0:04:58:Po pierwsze, gdy pocałował Ziqi, ona sšdziła, że to Bo Jinyan.
0:05:04:To oznacza, że jest w zbliżonego wieku i postury co Jinyan.
0:05:09:Patrzšc na jego osobowoć, jest bardzo zarozumiały.
0:05:13:Chociaż zaplanował akcję samopodpaleń,
0:05:16:to nie zostawiał żadnych ladów, jakoby osišgnšł swego rodzaju katharsis.
0:05:22:Wyraził jedynie, że to wszystko jest dla niego grš. 
0:05:31:On z tobš pogrywa.
0:05:32:Teraz się zaczyna.
0:05:38:Ale jaki jest jego cel?
0:05:43:Nie atakuje cię bezporednio.
0:05:47:Czy może jego zamiarem...
0:05:50:jest pokonanie ciebie?
0:05:53:Dlatego, że jest wspólnikiem kwiecistego kanibala albo jego naladowcš?
0:05:58:Nie. Już potwierdziłem jego zwišzek z Tommym.
0:06:03:Jest przewodnikiem duchowym Tommy'ego.
0:06:10:Czyli chcesz powiedzieć, że Tommy się go słucha?
0:06:14:Jest zarozumiały. Od samego poczštku nie pozwalał, by kto był na tym samym poziomie co on.
0:06:20:Jest o wiele lepszy od Tommy'ego jeli chodzi o umiejętnoci i zdolnoci. 
0:06:26:Dlatego jego pozycja jest najprawdopodobniej lepsza niż Tommy'ego. 
0:06:33:Najprawdopodobniej w tej sytuacji odgrywa kogo na wzór przywódcy duchowego.
0:06:38:Nie brał udziału w przestępstwie.
0:06:41:Ale Tommy się mu spowiadał.
0:06:43:Sprawił, że Tommy wykonywał brudnš robotę, ale tak naprawdę on był kwiecistym kanibalem.
0:06:48:Tommy był tylko naladowcš kwiecistego kanibala.
0:06:52:Wyglšda na to, że on chce mnie odnaleć.
0:06:56:Chce mnie pokonać, by zemcić się na mnie, bo osobicie wysłałem jego ucznia do więzienia. 
0:07:10:To co teraz będziemy robić?
0:07:12:Skoro znamy już jego motywy,
0:07:14:musimy podjšć jakie działania prewencyjne.
0:07:17:Jak najszybciej pojadę do Stanów by pomówić z Tommym.
0:07:21:Może uda się dowiedzieć czego od Tommy'ego?
0:07:30:Halo? Kapitanie Wu?
0:07:34:Dobrze, zaraz przekażę to profesorowi Bo.
0:07:38:Wyledzili wszystkie podejrzane samochody?
0:07:41:Podejrzany samochód przejechał trzy bramki opłat i wjechał na autostradę Hai Yue. 
0:07:45:Autostrada Hai Yue?
0:07:47:Wyglšda na to, że dobrze okrelilimy kierunek. "Północne błękitne wiatło" zmierza w kierunku Hongkongu.
0:07:51:Dla niego Hongkong to nie jest tymczasowe miejsce pobytu. 
0:07:57:Mylę, że to jego następne miejsce zbrodni.
0:08:01:Ziyu pojedziesz do Hongkongu.
0:08:04:Powiedz policji, by przeszukała posiadłoć Lin Yi Yanga.
0:08:08:Jian Yao, przygotuj swój paszport.
0:08:12:Jedziemy spotkać się ze starym przyjacielem.
0:09:34:Czeć.
0:09:38:Hej...
0:09:44:Teraz wyglšdasz inaczej.
0:09:53:Czuć od ciebie zapach kobiety. Chcę się z niš spotkać.
0:09:59:Powiem, ci kogo szukasz... Jeli pozwolisz mi się z niš spotkać.
0:10:11:Miło nam się rozmawiało. Żegnam.
0:10:15:Dobra! Dobra! Simon... Tylko żartowałem.
0:10:21:Nadal nie masz poczucia humoru.
0:10:31:Tommy się zdenerwował. Simon ma przewagę. Sprawi, że będzie z nim rozmawiać.
0:10:40:Nie testuj mojej cierpliwoci.
0:10:43:Nie zapominaj, że to ci się nigdy nie udało.
0:11:04:- Co za niedbałoć.|- Zgadza się.
0:11:18:Czy widziałe kiedy ten cišg liczb?
0:11:20:Lubi bawić się liczbami. Ma ich tak wiele.
0:11:26:Nie pamiętam, bym kiedy wczeniej je widział.
0:11:29:Odpowied jest ukryta w tych liczbach.
0:11:33:Liczby ze zdjęć to kwadraty różnic bšd sum podstawowych liczb ze wzoru. 
0:11:39:Te liczby odpowiadajš angielskim literom.
0:11:43:Można łatwo je odczytać.
0:11:45:Układajš się w "Hi, Simon".
0:11:52:Co za prosty i idealny sposób kodowania wiadomoci.
0:11:56:Dlaczego do kodowania użyto potęgi?
0:11:59:Jakie to ma znaczenie?
0:12:02:Zawsze lubił kwadrat, bo to reprezentowało jego i mnie.
0:12:07:Simon, w ten sposób wita się z tobš.
0:12:35:Co chcesz wiedzieć?
0:12:38:A co możesz mi powiedzieć?
0:12:49:Mogę ci powiedzieć, że on chce cię zabić, by się zemcić za mnie.
0:13:01:Dziękuję, że przyniosłe mi te informacje. W zamian dam ci jeszcze jednš radę.
0:13:07:On jest taki jak ja.
0:13:11:Kochamy polować na silnš zdobycz.
0:13:15:To jego MO.
0:13:15:MO - Modus operandi, charakterystyczny sposób zachowania się np. sprawcy czynu zabronionego
0:13:18:On smakuje i torturuje swojš ofiarę... długi czas...
0:13:25:Zanim w końcu cię złapie.
0:13:32:Ciesz się z bycia jego posiłkiem.
0:13:38:Powodzenia, Simon.
0:13:41:Nie mogę się doczekać, by zobaczyć cię w torbie na zwłoki.
0:14:00:Trzymaj się.
0:14:15:Numer Jeden naprawdę chcę cię zabić.
0:14:20:Nie, on mnie nie chce zabić.
0:14:27:Uwierzyła w słowa Tommy'ego?
0:14:30:Od samego poczštku rozmowy kłamał.
0:14:34:Co takiego powiedział na poczštku?
0:14:36:Powiedział, że zdradzi ci tożsamoć Numeru Jeden, jeli ja się z nim spotkam. 
0:14:43:Numer jeden to jego przywódca duchowy.
0:14:46:Nie zdradzi go.
0:14:49:Próbował mnie jedynie zachęcić.
0:14:51:Gadał tylko bzdury. Nigdy nie widział tego cišgu kwadratowego kodowania.
0:14:57:Mówiłe wczeniej, że pozycja Numeru Jeden jest większa niż Tommy'ego.
0:15:02:Nie chce być traktowany na równi z Tommym.
0:15:06:Gdy Tommy zobaczył zostawionš przez Numer Jeden informację,
0:15:09:był wyranie niezadowolony.
0:15:12:Oczywistym jest, że tego się nie spodziewał.
0:15:17:Wszystko co potem powiedział,
0:15:23:miało pokazać, że się tym nie przejšł.
0:15:26:Majšc na uwadze jego przebiegłoć,
0:15:28:to powinien był ze mnš negocjować, milczeć albo mnie przedrzeniać.
0:15:35:Nawet jeli próbował się kontrolować i tego nie okazywać,
0:15:40:to nadal można było zauważyć,
0:15:43:że reagował emocjonalnie.
0:15:46:Dlaczego?
0:15:48:Gdyby Numer Jeden próbował mnie zabić,
0:15:50:to on byłby zadowolony.
0:15:53:Tylko jedno może to tłumaczyć:
0:15:58:zazdroć.
0:16:00:Jest wciekły, że go zastšpiłem.
0:16:10:Wyglšda na to, że kwiecisty kanibal tak naprawdę chce,
0:16:14:by stał się jego następnym partnerem w zbrodni.
0:17:03:Weszlimy od frontu. Front bezpieczny.
0:17:12:Weszlimy do salonu. Salon bezpieczny.
0:17:35:Liu Sir, piwnica bezpieczna.
0:17:59:Liu Sir, zejd tutaj.
0:18:20:W całym domu nikogo nie było. Nie było też ladów włamania.
0:18:24:Technicy dokładnie wszystko zbadali, ale prócz tego podejrzany nic po sobie nie zostawił. 
0:18:31:Na niektórych elementach sš metki, ale to wszystko wydaje się dziwne.
0:19:04:To on. To zawsze był on.
0:19:08:Kto taki? Hobbysta, który tworzy przerażajšce domki dla lalek?
0:19:18:Będzie ze mnš.
0:19:21:Kto będzie z kim?
0:19:25:Do tej pory we wszystkich sprawach manipulował z ukrycia,
0:19:32:ale te ofiary porwał osobicie.
0:19:35:Jest już przygotowany, by się ze mnš zmierzyć.
0:19:38:Chce zmierzyć się bezporednio z tobš?
0:19:50:Hua Xiao. Kobieta. Dwadziecia pięć lat.
0:19:54:Mieszka w Xigu. Pracuje jak agentka nieruchomoci.
0:19:59:W dniu, w którym zaginęła, opuciła pracę o normalnej porze, ale nigdy nie dotarła do domu.
0:20:03:Jej współlokatorka skontaktowała się z jej biurem po trzech dniach i potem zawiadomiono policję.
0:20:07:Zhou Ling Pu. Mężczyzna. Czterdzieci szeć lat.
0:20:10:Mieszka w Gangzha. Jest emerytowanym nauczycielem z podstawówki.
0:20:14:Wyszedł z domu, by odwiedzić córkę, ale zaginšł po drodze.
0:20:19:Yang Yu Zhe. Mężczyzna. Dwadziecia dziewięć lat. Architekt.
0:20:22:Mieszka na wyspie Lamma. Wyjechał na weekend i nigdy nie wrócił.
0:20:32:I jeszcze to.
0:20:35:To najdziwniejszy pokój.
0:20:44:Wszystkie ofiary zaginęły dwa tygodnie temu. Czas miedzy ich zaginięciami nie wynosił więcej niż dwa dni.
0:20:48:Ponieważ nic nie łšczyło ofiar, sprawy zostały przydzielone pod różne jurysdykcje i były prowadzone jako oddzielne zaginięcia. 
0:20:56:Mylę, że wiecie dobrze, że prawdopodobieństwo przeżycia ofiar po tych dwóch tygodniach jest bardzo niskie,
0:21:01:ale zanim znajdziemy dowody, musimy mieć nadzieję, że wszystkie ofiary ży...