Skoda Columbus Navigation System.pdf

(1481 KB) Pobierz
SIMPLY CLEVER
System nawigacyjny Columbus
Instrukcja obsługi
Wstęp
Wybraliście Państwo samochód marki ŠKODA, wyposażony w układ nawigacji Columbus (dalej określany jako
układ radia z nawigacją) – dziękujemy za zaufanie.
Zachęcamy Państwa do uważnego przeczytania tej instrukcji obsługi, dzięki czemu poznanie układu radia z
nawigacją przebiegnie szybko i w szerokim zakresie.
W razie dalszych pytań lub wątpliwości na temat układu radia z nawigacją należy zwrócić się do autoryzowa-
nego partnera handlowego ŠKODY lub importera.
Odmienne krajowe przepisy prawne mają pierwszeństwo przed informacjami podanymi w tej instrukcji obsłu-
gi.
Życzymy Państwu przyjemnego użytkowania układu radia z nawigacją i zawsze szerokiej drogi.
Państwa ŠKODA AUTO a.s. (dalej nazywany ŠKODA)
Indeks
Informacje ogólne
Instrukcja obsługi
Objaśnienia symboli
Ważne wskazówki
Przegląd urządzenia
Włączanie i wyłączanie urządzenia
Ustawianie głośności
Obsługa ekranu
Okno wprowadzania z klawiaturą
3
3
3
4
4
5
5
6
Ustawianie obsługi głosowej
Ustawienia wideo
Ustawienia telewizora
11
11
11
Tryb MAP
Widok mapy
Przycisk funkcyjny „Nawigacja“
Przycisk funkcyjny „Dodatkowe okno“
27
28
29
Tryb RADIO
Menu główne RADIO
Komunikaty drogowe TP
13
13
Tryb NAV (nawigacja)
Wprowadzenie
Dane nawigacji i płyta nawigacyjna DVD
30
31
31
32
33
34
35
36
36
37
Tryb MEDIA
Menu główne MEDIA
Wprowadzenie do odtwarzania płyt CD/DVD
Wprowadzenie do trybu MP3
Karta pamięci
Źródła zewnętrzne
Dysk twardy (HDD)
15
16
17
17
18
19
19
21
Ekrany wprowadzania prowadzenia do celu
Menu główne nawigacji
Przycisk funkcyjny „Nowy cel“
Prowadzenie z jednym celem
Tryb trasy
Tryb punktów drogowych
Ręczne blokowanie odcinków trasy
Dynamiczne prowadzenie do celu z
zastosowaniem TMC
Obsługa głosowa układu radia z
nawigacją
Wprowadzenie
Polecenia głosowe
7
7
Tryb wideo
Tryb TV
Tryb SETUP
Menu główne SETUP
Ustawienia radia
Ustawienia mediów
Ustawienia telefonu
Ustawienia systemu
Ustawienia ekranu
Ustawienia mapy
Ustawienia nawigacji
Ustawienia komunikatów drogowych
9
9
9
10
10
10
10
10
11
Tryb TELEFON
Menu główne TELEFON
Książka telefoniczna
Rozmowa telefoniczna i funkcje dostępne
podczas rozmowy
Menu SMS
23
23
24
25
Tryb TMC
Wyświetlanie komunikatów drogowych TMC
39
Spis treści
Tryb TONE
Ustawienia dźwięku
26
2
Indeks
Informacje ogólne
Instrukcja obsługi
W niniejszej instrukcji obsługi zostały opisane
wszystkie dostępne wersje wypo-
sażenia samochodu,
nie są jednak opisane jako wyposażenie specjalne, wariant
modelu lub wyposażenie przeznaczone dla określonego rynku.
Dlatego w samochodzie
mogą nie występować wszystkie elementy wyposaże-
nia,
opisane w tej instrukcji obsługi.
Zakres wyposażenia samochodu jest opisany w dokumentach sprzedaży otrzyma-
nych przy jego zakupie. Dalsze informacje można otrzymać od właściwego dealera
Ð
ŠKODA.
■
Gwarancja
Urządzenie jest objęte takimi samymi warunkami gwarancji, jak samochody fa-
brycznie nowe, patrz Książka obsługi.
Ð
Pielęgnacja ekranu
OSTROŻNIE
Do czyszczenia nie należy stosować rozpuszczalników takich, jak benzyna lub
terpentyna, ponieważ substancje tego typu wchodzą w reakcję z powierzchnią
wyświetlacza.
■
Z wyświetlaczem należy postępować delikatnie, ponieważ naciskanie palcem
lub dotykanie ostrymi przedmiotami może powodować wgniecenia i zadrapania.
Objaśnienia symboli
Ð
Koniec podrozdziału.
Podrozdział jest kontynuowany na następnej stronie.
→
Przejście do następnego przycisku.
Ð
Informacja
Ekran można czyścić z plam odcisków miękką szmatką, ewentualnie zwilżoną
czystym alkoholem.
Ð
Odbiór sygnału
Kryte parkingi, tunele, wysokie budynki lub góry mogą zakłócać sygnał radiowy
lub sygnał GPS w stopniu uniemożliwiającym używanie urządzenia.
Ð
Ważne wskazówki
wskazówki na temat bezpieczeństwa
UWAGA
Koncentruj się przede wszystkim na kierowaniu samochodem! Kierowca po-
nosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo ruchu. Korzystaj z układu tyl-
ko w takim stopniu, w którym będziesz mógł mieć pełną kontrolę nad samo-
chodem – niebezpieczeństwo wypadku!
■
Ustaw głośność w taki sposób, aby akustyczne sygnały z zewnątrz, na przy-
kład syreny ostrzegawcze pojazdów uprzywilejowanych, takich jak pojazdy
policji, karetki pogotowia i pojazdy straży pożarnej, były zawsze słyszalne.
■
Za duża głośność może powodować uszkodzenia słuchu!
■
Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe
Kodowanie przeciwkradzieżowe tego układu radia z nawigacją chroni układ przed
uruchomieniem przy odcięciu zasilania, np. w trakcie naprawy samochodu lub po
kradzieży. Do uruchomienia układu radia z nawigacją potrzebny jest kod, jeśli do-
szło do odłączenia akumulatora, po odłączeniu układu nawigacji od zasilania elek-
trycznego samochodu i po usterce bezpiecznika. Numer kodu można sprawdzić
wyłącznie „online“ za pośrednictwem systemu ŠKODA, aby w ten sposób zagwa-
rantować skuteczną ochroną przeciwkradzieżową. W razie konieczności zwrócić
się do autoryzowanego partnera handlowego ŠKODY.
Ð
Wprowadzanie kodu
Jeśli po włączeniu urządzenia na ekranie pojawi się pole z klawiaturą, należy za jej
pośrednictwem wprowadzić odpowiedni czterocyfrowy kod, który odblokuje urzą-
dzenie.
Informacje ogólne
3

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin