SOLDATINI SPECIAL - PAINTING FIGURES STATIC MODEL MANUAL.pdf

(12824 KB) Pobierz
Acrylic colors
for miniatures
www.acrylicosvallejo.com
Autore - Author
Aleksander Michelotti
Testi - Text
Aleksander Michelotti
Book design
Alessandro Bruschi
Disegni - Drawings
Aleksander Michelotti
Graphic
Cristina Bonanno
Editing
Thomas Abbondi
Traduzioni - Translation
Raphael Riccio
Editore - Publisher
Auriga Publishing International S.r.l.
Via Bressanone 17/1
16154 Genova Italy
e-mail: info@aurigapublishing.it
Tutti i diritti sono riservati.
Nessuna parte dei testi e delle illustrazioni può
essere riprodotta tramite qualsiasi sistema, senza
l'autorizzazione scritta dell'Editore.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or
Transmitted by any means, without written Permission from the Publisher.
Copyright Auriga Publishing International S.r.l. © 2012
Printed by : PRONTOSTAMPA Zingonia (Italy)
INDICE -
INDEX
Introduzione -
Introduction
pag. 5
Attrezzature e materiali -
Tools and materials
pag. 6
Montaggio, pulizia e ambientazione -
Assembly, cleaning and settings
pag. 7
Attrezzature per la pittura -
Tools for painting
Pennelli -
Brushes
Consigli sui pennelli -
Advice about brushes
Colori -
Paints
Preparazione, montaggio e piccole modifiche -
Preparation,
assembly and minor modifications
Pulizia e montaggio -
Cleaning and assembly
Piccole modifiche -
Minor modifications
Un paio di esempi per capire il procedimento -
A few examples
for better understand the procedures
Ambientazione -
Setting
Pittura -
Painting
Illuminazione -
Light
Contrasto -
Contrast
Saturazione -
Saturation
Teoria del colore -
Theory of colour
In pratica -
In practice
Preparazione del colore -
Preparation of the paint
Diluizione del colore -
Thinning the paint
Sfumatura -
Shading
Incarnato base -
Basic flesh
Occhi -
Eyes
Incarnato strutturato -
Structured flesh
Altri tipi di incarnato -
Other types of flesh
Barba e capelli -
Beard and hair
Legno, cuoio e metallo -
Wood, leather and metal
Cuoio -
Leather
Metallo -
Metal
Disegno a mano libera -
Freehand design
Passo passo -
Step by step
Consigli pratici -
Tips
Torniamo alla pittura -
Let’s return to painting
Come lavora il pennello -
How to work with the brush
Il colore perduto -
Lost paint
Dipingere in piccola scala -
Painting in small scale
Galleria -
Gallery
pag. 10
pag. 10
pag. 12
pag. 13
pag. 16
pag. 17
pag. 22
pag. 23
pag. 25
pag. 31
pag. 32
pag. 36
pag. 38
pag. 40
pag. 40
pag. 41
pag. 42
pag. 45
pag. 47
pag. 49
pag. 50
pag. 54
pag. 56
pag. 57
pag. 59
pag. 62
pag. 66
pag. 70
pag. 76
pag. 79
pag. 84
pag. 86
pag. 88
pag. 90
INTRODUZIONE
Prima di iniziare questo percorso fatto di colori e metallo, mi sembra giusto spiegare almeno in parte il perché di questo manuale e il mio personale
modo di vedere l'affascinante mondo dei figurini.
Ci sono molti modi per avvicinarsi a questo hobby: c'è chi, innamorato della storia, dipinge per dare forma al suo modo di immaginare il passato, c'è
chi ha delle storie da raccontare e le materializza in piccola scala e c'è chi ama pasticciare coi colori e le colle e ha trovato il modo di esprimere la sua
manualità.
Probabilmente appartengo all'ultimo tipo, quelli che per dare sfogo alla propria creatività non hanno una particolare predilezione per dei soggetti in
particolare, semplicemente quando trovano un pezzo che li stimola, per la scultura o perché hanno fatto nascere un'idea, non vedono l'ora di prende-
re i pennelli in mano.
Ho inconsciamente scelto i soldatini perché mi affascinano le persone e le loro storie, non perché li trovi superiori ad altre forme di modellismo, di cui
comunque apprezzo le possibilità e dalle cui tecniche spesso prendo spunto per i miei lavori. Qualunque sia la motivazione, ci troviamo tutti allo stesso
punto di partenza: un omino alto qualche centimetro a cui vogliamo donare vita attraverso il colore.
Diverse persone avrebbero voglia di avvicinarsi al figurinismo, anche solo come esperienza occasionale o come complemento di altre forme di modelli-
smo, spesso però si fermano a causa del concetto in parte fuorviante che si debba essere artisti! Non sentendosi tali, si scoraggiano e spesso smettono
ancora prima di partire. A volte fanno anche il primo passo, acquistano un kit, qualche pennello e si fanno consigliare i colori adatti; arrivati a casa,
l'entusiasmo affievolisce di fronte ai risultati che non arrivano.
Anche una dote naturale gioca un ruolo e ad un certo punto la differenza salterà all'occhio, l'interpretazione artistica richiede comunque molta pratica.
Per cominciare a dipingere dei figurini, basta solo avere la voglia di farlo: imparare le tecniche a partire dalla base, osservare i lavori altrui e doman-
darsi come si possano ottenere dei risultati simili; condividere le proprie esperienze e recepire quelle degli altri; avere la pazienza di prendere la mano
con i materiali che si usano, tentare, sbagliare e imparare dai propri errori; non scoraggiarsi al primo esito negativo e, soprattutto, divertirsi. Sarà poi
chi osserva i nostri lavori a dire se si tratti di opere d'arte o meno: il sentirsi "artisti" non cambia di molto i risultati ottenibili!
Ed ecco il perché di questo manuale: dare una base a chi sta facendo i primi tentativi, a chi ammira i lavori degli altri ma non ha le idee chiare su quale
sia l'approccio migliore. Esistono svariate tecniche che si possono adattare alle nostre esigenze. Tenterò di spiegare quello che è stato il mio approccio
e quali sono le basi da cui parte ogni mio lavoro, cercando soprattutto nei primi capitoli di ridurre in maniera molto semplice dei concetti che possono
apparire complicati.
Una volta assimilate queste basi, ognuno sarà libero di interpretarle come preferisce e di approfondire le tecniche di pittura secondo i suoi gusti, adden-
trandosi nei meandri affascinanti del colore e delle sue teorie.
INTRODUCTION
Before embarking upon this journey consisting of paint and metal, I feel that I should explain at least to some extent my reason for writing this manual
and my own personal view of the fascinating world of figurines.
There are many ways to approach this hobby: there are those who are fascinated with history and who paint in order to give form to the way they
imagine the past to have been, there are those who have a story they want to tell and who express it in small scale, and there are those who love
to experiment with paints and glues and have found a way to express their skill.
I probably belong to the last mentioned type, those who in order to give vent to their creativity have no preference for any particular subject matter,
but who simply find a subject that catches their interest either because of the type of figure itself or because of an idea it awakens, and then can't
wait to take brush in hand to begin.
I have unconsciously selected soldiers because people and their stories fascinate me, not because I find them better than other types of modeling,
whose possibilities nevertheless I appreciate and whose techniques I often borrow for my own work. Whatever our motivation, we all find ourselves
starting from the same point: a little man a few centimeters high who we want to bring to life through the use of colour.
Many people have a desire to become involved with figurines, sometimes only on an occasional basis or to complement some other type of mode-
ling activity, but often individuals will avoid figurines partly because they mistakenly believe that one has to be an artist to become involved! Not fee-
ling that they are artists, they become discouraged and often quit even before beginning. At times they do take the first step, buying a kit and a few
brushes, seeking advice as to the paints to use; once they get home, their enthusiasm wanes as the hoped-for results do not materialize. Natural talent
does play a role and at some point the difference will become apparent; artistic interpretation requires a lot of practice.
To begin painting figurines, the desire to do it is enough of a beginning, and after that learn the techniques from the very basics, observe the work
of others and ask yourself how similar results can be achieved, share your experiences with others and learn from theirs, have the patience to try
your hand with various materials, try, make mistakes and learn from your errors, do not be discouraged by the first unsuccessful outcome, and above
all, have fun. It will then be up to those who look at our work to say if it is a work of art or not. Considering one’s self to be an “artist” does not
change the end result very much!
This then is the reason for this manual: to provide a starting point for those making their first try at modeling figurines, to those who admire the work
of others but who have no clear idea as to which is the best approach. There are many different techniques that can be adapted to our needs. I will
try to explain my own approach and the basics from which all of my work begins, seeking above all in the early chapters to reduce the concepts
which may appear complicated to the simplest terms possible.
Once these basics have been understood, anyone is free to interpret them as he sees fit and to improve their painting techniques according to their
own tastes, exploring the fascinating world of paint and its theory.
Aleksander Michelotti
4-5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin