02 Pronounce it Perfectly in Russian.pdf

(42539 KB) Pobierz
FnotouNcE
Pe
nle
lr
crty
in
Russinru
PnonouNGE
lr
Pe
nfecrly
in
Russinn
by Thomas
R.
Beyer,
Jr., Ph.D.
C.
V.
Starr
Professor
of
Russian
Dean
of the
Russian School
Middlebury
College
Middlebury
Vermont
sl@
TFIIITTT\N
BARRON'S EDUCATIONAL
SERIES,
lnc.
@
Copyright
1994
by Barron's Educational
Series,
Inc.
reserved.
All
rights
No
part
of
this
book
may
be
repr6duced
in
any
form by
photo-
stat,
microfilm,
xerography, or any other
means,
or incorporated
into
any
information retrieval
system,
electronic
or
mechanical,
without
the
written
permission
of
the
copyright owner.
AII
inquiies
should
be
addressed
to:
Barron's Educational
Series,
Inc.
250
Wireless Boulevard
Hauppauge,
for
Dorothea,
Carina,
Stetanie, and
Alexandra
and
all
those patient Russian
phoneticians from
lrningrad
State
University
and the
Pushkin
Russian Language
Institute
in
Moscow
special thanks
to
Professor E.
A.
Bryzgunova
NY
11788
International
Standard
Book No.
0-8 120-
I
630-0
of
Moscow
State
UniYersity
Library of
Congress
Catalog
Card
No. 93-49857
Library
of
Congress
Cataloging'in-Publication
Data
Beyer, Thomas R.
Pronounce
it
perfectly in
Russian
/ by
Thomas
R. Beyer,
Jr.
cm.
-
(Pronounce
it
perfectly in
p.
-
ISBN
0-8120-1630-0 (book)
-
ISBN
0-8120-8016-s
(book/tape)
l.
Russian
language-Pronunciation.
2. Russian
lan-
guage-Textbooks
for
foreign speakers-English.
I. Title.
II.
Series.
PG2137.B'49
1994
491.783'4214c2O
93-49857
CIP
PRINTED IN UNITED
STATES
OF
AMERICA
4567 5500
98765432r
Corre
trs
Introduction
D(
How
to Use
This
Course
Abbreviations
xi
xiii
1
Plnr
Ore:
The Vowels
md
rhe
Consotlrrs
Unit
1
The
Vowels
a,
s,
o,
y
and the Consonants
2
3
4
5
MrHrKrnrtrcrQ
3
The
Vowel
rr
and the Consonants
rr
6,
Ar 3r
B
l5
The Consonants
r,
p, x, q,
x,
rtr
25
The Consonants q,
q,
fi
and the
Vowels
r,
e,
n,
€,
ro
Palatalization of
Consonants
Before Soft
Vowels
and the
Soft
Sign
33
42
Panr
Two:
6
7
8
9
lmorlriorl
ilone
or
Vowels
lnd
Gorsorlrrs;
Sylhbk
Bourdlnies
5t
Multisyllabic
Words
53
Intonation
in
Sentences
With
a
euestion
Word;
Voicing
and
Devoicing of Consonants
62
Intonation
in
Questions
With
no
Interrogative
Word; Syllable
Boundaries; the
Voicing
of
Voiceless
Intonation
in
Declarative
Sentences;
More
on
Vowel
Reduction and
Consonants
70
76
Intonation
in
Polite
Requests
and Greetings;
Consonant Clusters
Zgłoś jeśli naruszono regulamin