{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {28}{109}{c:$00ffff}Jak wielu inteligentnych ludzi wie,|{c:$00ffff}kosmici sš wród nas. {113}{143}{c:$00ffff}To historia czwórki takich badaczy. {147}{161}{c:$0099ff}Pozdrowienia z ZIEMI {165}{244}{c:$00ffff}By się wmieszać przyjęli ludzkie postacie. {277}{350}{c:$00ffff}To jest dowódca. {325}{391}{c:$00ffff}Stworzył elitarnš grupę ekspertów. {395}{444}{c:$00ffff}Odznaczonego oficera wojskowego. {448}{498}{c:$00ffff}Dowiadczonego asa wywiadu. {502}{509}{c:$00ffff}I... {513}{534}{c:$00ffff}Cóż.. {538}{606}{c:$00ffff}Mieli dodatkowe miejsce. {575}{646}{c:$00ffff}Ludzie na ziemi czasami dzielš się na grupy. {650}{696}{c:$00ffff}ze względu na pochodzenie lub kolor skóry. {700}{846}{c:$00ffff}Oczywicie nikt w galaktyce ich nie rozdzieli. {828}{932}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD SŁOŃCA {947}{957}{c:$00ffff}Występujš: {1017}{1086}{c:$00ffff}jako dr Dick Solomon {1115}{1174}{c:$00ffff}jako Sally Solomon {1178}{1219}{c:$00ffff}jako Harry Solomon {1226}{1285}{c:$00ffff}jako Tommy Solomon {1291}{1331}{c:$00ffff}jako dr Mary Albright {1331}{1456}{c:$00ffff}1x04|{c:$00ffff}Dick jest z Marsa, Sally z Wenus. {1525}{1571}Byłem tam. {1575}{1596}I tam. {1600}{1646}I tam również. {1650}{1746}To musisz znać długie i nudne historie. {1750}{1821}A ja mam dla ciebie kolejny cel - liceum. {1825}{1871}Dlaczego? {1875}{1971}Skończyłem swojš edukację kiedy|byłe niczym jak bškiem gazowym w nosie. {1975}{}To brzmi jak bardzo niebezpieczne zadanie, Dick|Nie powinnam ja się tym zajšć? {2063}{2159}Nie! Musimy zachowywać się jak normalna rodzina. {2125}{2196}Skoro Tommy jest najmłodszy musi ić do szkoły. {2200}{2271}A ty będziesz studiować styl życia |młodej dojrzałej kobiety. {2275}{2446}A ja jako opiekuńczy ojciec rodziny|zapewnię ródło dochodu i nadam wan fajne ksywki. {2450}{2545}-Dick?|-O co chodzi Kociaczku? {2575}{2621}Jakie ja mam zadanie w rodzinie? {2625}{2746}Harry, powtarzalimy to tyle razy|jeste bratem, który bardzo się stara. {2750}{2796}Ale nadal nie ma siły|by się wyprowadzić na swoje. {2800}{2846}Ale kochamy twojš zawziętoć i determinację. {2850}{2896}Ale ja mogę zrobić więcej. {2900}{2946}Widzisz to jest ta zawziętoć, którš kochamy. {2950}{2996}Teraz. {3000}{3046}Bšdmy ciepłš, kochajšcš się rodzinš,|którš jestemy. {3050}{3071}Najpierw ty. {3075}{3121}Dlaczego to robisz? {3125}{3171}Widziałem jak faceci robiš to cały czas. {3175}{3221}Kobiety chyba nie wiedzš jak posługiwać się drzwiami. {3260}{3331}Ale ja potrafię. {3300}{3371}O... Dick... Wymyliłem dla siebie pracę. {3375}{}Mogę katalogować wszelkie niebezpieczeństwa|które mogš nas spotkać na tej planecie. {3493}{3628}Na przykład:|palce zmiażdżone przez drzwiczki samochodu. {3825}{3914}Dlaczego słuchasz się węża? {3925}{3971}Nie jedz tego owoca. {3975}{4053}Nie jedz tego owoca! {4095}{4160}Kobiety! {4175}{4221}Dzwoniono z biura dziekana Somonsa. {4225}{4246}Zaparkował pan na jego miejscu. {4250}{4296}Wiem|Jego miejsce jest o tyle bliżej niż moje. {4300}{4321}Suń się paniusiu. {4325}{4371}I jest tu pańska siostra. {4375}{4396}Sally| Mylałem, że zostawiłem cię w domu. {4400}{4486}Zapomniałe swoich butów. {4500}{4571}Co jest z tym kolesiem spod 114|za każdym razem kiedy tu jestem. {4575}{4621}Chodzi za mnš i mówi do mnie. {4625}{4696}Chyba kto ma wielbiciela. {4700}{4771}wietnie.|Możemy teraz porozmawiać o mnie? {4775}{4821}Sally.|Widujesz się z kim teraz? {4825}{4871}Teraz widzę ciebie. {4875}{4971}Na miłoć boskš.|On stara się zaprosić ciebie na randkę. {4975}{4996}Randka! {5000}{5046}To idealna okazja.|Pójdziesz. {5050}{5071}Nie, nie pójdę. {5075}{5096}Uwierz mi, wiem co jest najlepsze. {5100}{5121}Dlaczego mnie tak traktujesz? {5125}{5146}Jak? {5150}{5171}-Tak jak teraz.|-Tak? {5175}{5196}-No włanie to zrobiłe.|-Nie wiem co zrobiłem? {5200}{}Zachowujesz się jakbym |sama nie potrafiła podejmować decyzji. {5266}{}Jestem druga po dowódcy na tej misji. {5296}{5441}Jedno z nas musi dowiadczyć seksu.|A ja z niš zmierzam do nikšd. {5425}{5471}Dlaczego nie mówiłe od razu. {5475}{5496}Jeżeli seks jest tak istotny. {5500}{5596}Ty i ja możemy to zrobić tu na biurku.|Zabierz te rupiecie. {5600}{5653}OK {5675}{5763}Zostawię was dwoje samych. {5875}{}{c:$669966}"Lis w skarpetach" {5975}{6021}...A pudel je knedle... {6025}{6146}Nazywajš to matkš poezji|... {6150}{6241}Ten człowiek jest geniuszem. {6300}{6346}Czyż to nie jest nasz dzielny mały student. {6350}{6396}Czego nauczyłe się pierwszego dnia? {6400}{6496}Noszę zły rodzaj butów,|a dziewczyny wolš starszych. {6500}{6621}I człowieku nie można|nikogo skomplementować pod prysznicem. {6625}{6696}Widzisz a mylałe, że już wiesz wszystko. {6700}{6721}Sally! {6725}{6771}Spónisz się na swojš randkę. {6775}{6879}Ale nie wiem co mam na siebie włożyć. {6950}{6971}Czy to jest odpowiednie? {6975}{7021}-Bardzo.|-Powedziałbym, że tak. {7025}{7071}Ej chłopaki,|co ja mam w ogóle robić na randce? {7075}{}Ja czytałem trochę o tym.|Wprowadzę cię. {7125}{7146}Będę twoim chłopakiem. {7150}{7221}Ty nigdzie nie idziesz|dopóki nie zrobisz pracy domowej. {7225}{7271}Więc wy będziecie gadać o seksie, {7275}{7346}A ja będę robił azteckš wioskę z makaronu? {7350}{7418}To jest fair. {7425}{7471}Harry ty będziesz Bradem. {7475}{7592}We dwoje jestecie w romantycznej restauracji. {7625}{7671}Zaczynajcie. {7675}{7721}Ja nie wiem co robić. {7725}{7869}Wejrzyj w jego oczy,tak jak dr Albright patrzy na mnie.|No wiesz. {7950}{7971}Idealnie. {7975}{8071}Teraz przerwij spojrzenie i powiedz mu co osobistego. {8075}{8171}Więc Brad|Raz w każdym cyklu księżyca moja macica... {8175}{8288}-Złuszcza się w wyniku czego...|-Och, nie,nie! {8450}{8496}To jest zbyt osobiste. {8500}{8571}Ale tak jest.|W jednej minucie wszystko jest w porzšdku... {8575}{8701}-A następnie moja macica... {8750}{8821}Co jednak jest w tym żeby|zachować trochę tajemniczoci w zwišzku . {8854}{8950}Kiedy będę mógł dotknšć jej piersi? {8949}{9020}Na chwilę przed własnš mierciš. {9000}{9081}Wystarczajšco uczciwe. {9329}{9396}Moi chłopcy. {9475}{9546}Połknęła małš małpkę. {9550}{9621}Więc poruczniku,|proszę o pełny raport o twoim zadaniu. {9625}{9671}On był cudowny. {9675}{9721}Myli, że ja jestem cudowna. {9725}{}-Spytał mnie gdzie byłam przez całe jego życie|-Nie powiedziała mu chyba? {9802}{9848}Wszystkie współrzędne. {9825}{9896}Na szczęcie nie uwierzył,|więc nie musiałam go zabijać. {9900}{9946}Co się stało po kolacji? {9950}{10021}Chciał ić spać ze mnš, ja chciałam seksu. {10025}{}Był zmęczony więc pozwoliłam mu ić do domu. {10077}{10146}Cholera. {10150}{10275}Dobre wiadomoci to takie, że... {10232}{}... obiecał, że zadzwoni. {10325}{10422}Chciałbym poznać takiego faceta. {10550}{10571}Chod mały. {10575}{10646}Zawiozę cię do szkoły. {10650}{10696}-Wal się.|-Wal się co? {10700}{10771}Wal się tatuku. {10775}{10840}Tak lepiej. {10837}{}Do zobaczenia wieczorem żałobniku. {10875}{10921}Raczej nie. |Bo będę na randce z Bradem. {10966}{11040}Dobrze się bawić. {11075}{11146}W porzšdku. |Dobra robota. {11150}{11171}No dalej Solomon {11175}{11221}Wskakuj na linę. {11225}{11271}Co jest na samej górze? {11275}{11321}Szacunek do samego siebie. {11325}{11446}Przećwiczmy to jeszcze raz. |Wspinam się do góry i... {11450}{11525}Złazisz na dół! {11550}{11596}I to da mi szacunek do samego siebie, ponieważ... {11600}{11746}Dobra spójrz nie chcesz się wspinać|id i usišd razem z dziewczynkami. {11775}{}Więc jeli nie będę się wspinać|to mogę ić usišć z dziewczynami. {11852}{11917}Dokładnie. {11900}{12033}Musi mi pan pomóc,|bo nie widzę tutaj złej strony. {12150}{12235}Musisz robić taki hałas?! {12325}{12425}Dobra.|Zjechała mnie ostatni raz. {12525}{12623}Przepraszam, że się tak uniosłem. {12864}{}{c:$669966}"Szukanie wspaniałęgo Waldo". {12900}{12946}Tutaj jest. {12950}{12996}Tutaj jest. {13026}{13091}Tutaj jest. {13075}{13146}Wiesz to co dzieje się za murami tego biura| nie jest mojš sprawš. {13150}{13215}Tutaj jest. {13225}{13321}Tylko dlatego, że umówiłam Sally z Bradem|nie znaczy, że masz jaki obowišzek opowiedzieć mi o tym. {13325}{13371}Tutaj jest. {13375}{}Nawet nie jestem ciekawa. {13400}{13446}Włanie tutaj. {13450}{13496}Randka Sally.|Zacznij mówić. {13538}{}Co mogę powiedzieć.|Według jej własnych słów było cudownie. {13625}{13646}Ona się przejadła. {13650}{13696}On uważa jš za czarujšcš. {13700}{13789}Nawet obiecał, że zadzwoni. {13825}{13879}Co? {13975}{14049}Sok pomarańczowy. {14075}{14144}Nie toksyczny. {14175}{14235}Tabasco. {14275}{14346}Lówniez nie toksycne. {14350}{14371}Mówił, że zadzwoni! {14375}{14421}-Tak wiem.|-Obiecał. {14425}{}-Więc czekaj.|-Mówił, że zadzwoni. {14450}{14471}To zmienia postać rzeczy. {14475}{14521}Wydaje mi się, że mogłabym znieć więcej bólu|niż wasza trójka razem wzięta {14525}{14621}Ale w tej chwili czuję się taka... słaba. {14652}{}Cholera Dick. Zadaj mi jaki ból,|który mogę zdefiniować. {14700}{14796}Nie będę znowu ciskał twojej ręki w tosterze. {14800}{14871}Nawet nie możesz sobie wyobrazić jak to jest. {14875}{15037}To tak jakby wdarł się do rodka i wycišgnšł|wszystkie koci z mojego ciała. {15100}{15181}Mój Boże co ty robisz?! {15200}{15284}Najwyraniej przeciekam. {15325}{15394}Więc przestań. {15450}{15525}Dobrze dowódco. {15625}{15690}Zimne wino {15700}{15771}To można zaliczyć do obu kategorii. {15775}{15821}Poruczniku musimy porozmawiać. {15825}{15896}To wszystko twoja wina.|Nie chciałam być kobietš, kazałe mi niš być. {15900}{}Jestecie udekorowanym weteranem|mylałem, że dacie sobie radę. {15972}{16018}Jednak nie potrafię. {16000}{16071}To jest trudne. {16075}{16121}Nie,...
FOBiara89