"lang" { "Language" "romanian" "Tokens" { "ServerBrowser_Filter" "Filtrare" "[english]ServerBrowser_Filter" "Filter" "ServerBrowser_All" "<Toate>" "[english]ServerBrowser_All" "<All>" "ServerBrowser_World" "Global" "[english]ServerBrowser_World" "World" "ServerBrowser_US_East" "SUA - Est" "[english]ServerBrowser_US_East" "US - East" "ServerBrowser_US_West" "SUA - Vest" "[english]ServerBrowser_US_West" "US - West" "ServerBrowser_SouthAmerica" "America de Sud" "[english]ServerBrowser_SouthAmerica" "South America" "ServerBrowser_Europe" "Europa" "[english]ServerBrowser_Europe" "Europe" "ServerBrowser_Asia" "Asia" "[english]ServerBrowser_Asia" "Asia" "ServerBrowser_Australia" "Australia" "[english]ServerBrowser_Australia" "Australia" "ServerBrowser_MiddleEast" "Orientul Mijlociu" "[english]ServerBrowser_MiddleEast" "Middle East" "ServerBrowser_Africa" "Africa" "[english]ServerBrowser_Africa" "Africa" "ServerBrowser_LessThan50" "< 50" "[english]ServerBrowser_LessThan50" "< 50" "ServerBrowser_LessThan100" "< 100" "[english]ServerBrowser_LessThan100" "< 100" "ServerBrowser_LessThan150" "< 150" "[english]ServerBrowser_LessThan150" "< 150" "ServerBrowser_LessThan250" "< 250" "[english]ServerBrowser_LessThan250" "< 250" "ServerBrowser_LessThan350" "< 350" "[english]ServerBrowser_LessThan350" "< 350" "ServerBrowser_LessThan600" "< 600" "[english]ServerBrowser_LessThan600" "< 600" "ServerBrowser_Connect" "Conectare" "[english]ServerBrowser_Connect" "Connect" "ServerBrowser_Servers" "Servere" "[english]ServerBrowser_Servers" "Servers" "ServerBrowser_Game" "Joc" "[english]ServerBrowser_Game" "Game" "ServerBrowser_Players" "Jucători" "[english]ServerBrowser_Players" "Players" "ServerBrowser_Map" "Hartă" "[english]ServerBrowser_Map" "Map" "ServerBrowser_Latency" "Latență" "[english]ServerBrowser_Latency" "Latency" "ServerBrowser_ChangeFilters" "Filtre" "[english]ServerBrowser_ChangeFilters" "Change filters" "ServerBrowser_HasUsersPlaying" "Are jucători" "[english]ServerBrowser_HasUsersPlaying" "Has users playing" "ServerBrowser_ServerNotFull" "Serverul nu este plin" "[english]ServerBrowser_ServerNotFull" "Server not full" "ServerBrowser_IsNotPasswordProtected" "Fără parolă" "[english]ServerBrowser_IsNotPasswordProtected" "Is not password protected" "ServerBrowser_Location" "Regiune" "[english]ServerBrowser_Location" "Location" "ServerBrowser_PasswordRequired" "Ai nevoie de parolă pentru a te putea conecta la acest server." "[english]ServerBrowser_PasswordRequired" "This server requires a password to join." "ServerBrowser_ServerLabel" "Server:" "[english]ServerBrowser_ServerLabel" "Server:" "ServerBrowser_PasswordLabel" "Parolă" "[english]ServerBrowser_PasswordLabel" "Password" "ServerBrowser_Cancel" "Anulează" "[english]ServerBrowser_Cancel" "Cancel" "ServerBrowser_JoinGame" "Conectare" "[english]ServerBrowser_JoinGame" "Join Game" "ServerBrowser_Close" "Închide" "[english]ServerBrowser_Close" "Close" "ServerBrowser_AutoRetry" "Reîncearcă automat" "[english]ServerBrowser_AutoRetry" "Auto-Retry" "ServerBrowser_AlertMeWhenSlotOpens" "Anunţă-mă când se eliberează un slot de jucător pe server." "[english]ServerBrowser_AlertMeWhenSlotOpens" "Alert me when a player slot is available on the server." "ServerBrowser_JoinWhenSlotOpens" "Conectează-mă la server când se eliberează un slot de jucător." "[english]ServerBrowser_JoinWhenSlotOpens" "Join the server as soon as a player slot is available." "ServerBrowser_GameLabel" "Joc:" "[english]ServerBrowser_GameLabel" "Game:" "ServerBrowser_IPAddressLabel" "Adresă IP:" "[english]ServerBrowser_IPAddressLabel" "IP Address:" "ServerBrowser_MapLabel" "Hartă:" "[english]ServerBrowser_MapLabel" "Map:" "ServerBrowser_PlayersLabel" "Jucători:" "[english]ServerBrowser_PlayersLabel" "Players:" "ServerBrowser_LatencyLabel" "Latență:" "[english]ServerBrowser_LatencyLabel" "Latency:" "ServerBrowser_EnterIPofServerToAdd" "Introdu adresa IP a serverului." "[english]ServerBrowser_EnterIPofServerToAdd" "Enter the IP address of the server you wish to add." "ServerBrowser_OK" "OK" "[english]ServerBrowser_OK" "OK" "ServerBrowser_Examples" "Exemple:\ntfc.valvesoftware.com\ncounterstrike.speakeasy.net:27016\n205.158.143.200:27015" "[english]ServerBrowser_Examples" "Examples:\ntfc.valvesoftware.com\ncounterstrike.speakeasy.net:27016\n205.158.143.200:27015" "ServerBrowser_AddServersTitle" "Adaugă server - Servere" "[english]ServerBrowser_AddServersTitle" "Add Server - Servers" "ServerBrowser_AddServerErrorTitle" "Adaugă server - Eroare" "[english]ServerBrowser_AddServerErrorTitle" "Add Server - Error" "ServerBrowser_AddServerError" "Adresa IP introdusă este invalidă." "[english]ServerBrowser_AddServerError" "The server IP address you entered is invalid." "ServerBrowser_ServerRequiresPasswordTitle" "Serverul necesită parolă" "[english]ServerBrowser_ServerRequiresPasswordTitle" "Server Requires Password" "ServerBrowser_ServerRequiresPassword" "Ai nevoie de parolă pentru a te putea conecta la acest server." "[english]ServerBrowser_ServerRequiresPassword" "This server requires a password to join." "ServerBrowser_RemoveServerFromFavorites" "Şterge serverul din favorite" "[english]ServerBrowser_RemoveServerFromFavorites" "Remove server from favorites" "ServerBrowser_AddServerByIP" "Adaugă serverul folosind adresa IP" "[english]ServerBrowser_AddServerByIP" "Add server by IP address" "ServerBrowser_UpdatingFavsTitle" "Actualizare Preferate" "[english]ServerBrowser_UpdatingFavsTitle" "Updating Favorites" "ServerBrowser_UpdatingFavs" "Transferare Preferate. Va dura câteva minute..." "[english]ServerBrowser_UpdatingFavs" "Transferring your Favorites. This may take a minute..." "ServerBrowser_UnableToLoadFavsTitle" "Favoritele nu pot fi încărcate" "[english]ServerBrowser_UnableToLoadFavsTitle" "Unable to load favorites" "ServerBrowser_ErrorLoadingFile" "Eroare încărcare fişier." "[english]ServerBrowser_ErrorLoadingFile" "Error loading file." "ServerBrowser_ErrorLoadingFileCorrupt" "Eroare încărcare. Este posibil ca fişierul să fie corupt." "[english]ServerBrowser_ErrorLoadingFileCorrupt" "Error loading. File may be corrupt." "ServerBrowser_UnableToOpenDataFile" "Nu se poate deschide fişierul de date." "[english]ServerBrowser_UnableToOpenDataFile" "Unable to open datafile." "ServerBrowser_GettingNewServerList" "Preluare listă nouă de servere..." "[english]ServerBrowser_GettingNewServerList" "Getting new server list..." "ServerBrowser_InternetTab" "Internet" "[english]ServerBrowser_InternetTab" "Internet" "ServerBrowser_FavoritesTab" "Preferate" "[english]ServerBrowser_FavoritesTab" "Favorites" "ServerBrowser_SpectateTab" "Spectator" "[english]ServerBrowser_SpectateTab" "Spectate" "ServerBrowser_LanTab" "Reţea" "[english]ServerBrowser_LanTab" "Lan" "ServerBrowser_FriendsTab" "Prieteni" "[english]ServerBrowser_FriendsTab" "Friends" "ServerBrowser_HistoryTab" "Istoric" "[english]ServerBrowser_HistoryTab" "History" "ServerBrowser_GameInfoTitle" "Informaţii joc" "[english]ServerBrowser_GameInfoTitle" "Game Info" "ServerBrowser_AddToFavorites" "Adaugă la Preferate" "[english]ServerBrowser_AddToFavorites" "Add To Favorites" "ServerBrowser_GameInfoWithNameTitle" "Informaţii joc - %game%" "[english]ServerBrowser_GameInfoWithNameTitle" "Game Info - %game%" "ServerBrowser_PressJoinToConnect" "Apasă 'Conectare' pentru a intra pe server." "[english]ServerBrowser_PressJoinToConnect" "Press 'Join Game' to connect to the server." "ServerBrowser_JoinWhenSlotIsFree" "Vei fi conectat la server când se eliberează un slot de jucător." "[english]ServerBrowser_JoinWhenSlotIsFree" "You will join the server as soon as a player slot is free." "ServerBrowser_AlertWhenSlotIsFree" "Vei fi anunţat când se eliberează un slot de jucător pe server." "[english]ServerBrowser_AlertWhenSlotIsFree" "You will be alerted when a player slot is free on the server." "ServerBrowser_CouldNotConnectServerFull" "Conexiunea nu s-a putut stabili - serverul este plin." "[english]ServerBrowser_CouldNotConnectServerFull" "Could not connect - server is full." "ServerBrowser_ServerNotResponding" "Serverul nu răspunde." "[english]ServerBrowser_ServerNotResponding" "Server is not responding." "ServerBrowser_RefreshingPercentDone" "Actualizare listă de servere... %s1 % gata" "[english]ServerBrowser_RefreshingPercentDone" "Refreshing server list... %s1 % complete" "ServerBrowser_ServersResponding" "Servere de joc care răspund din %s1" "[english]ServerBrowser_ServersResponding" "Game servers responding from %s1" "ServerBrowser_ServersRespondingLocal" "Servere de joc care răspund de pe PC-ul local" "[english]ServerBrowser_ServersRespondingLocal" "Game servers responding from local machine" "ServerBrowser_RefreshingServerList" "Actualizare listă de servere..." "[english]ServerBrowser_RefreshingServerList" "Refreshing server list..." "ServerBrowser_FilterDescLatency" "latență" "[english]ServerBrowser_FilterDescLatency" "latency" "ServerBrowser_FilterDescNotFull" "nu este plin" "[english]ServerBrowser_FilterDescNotFull" "is not full" "ServerBrowser_FilterDescNotEmpty" "nu este gol" "[english]ServerBrowser_FilterDescNotEmpty" "is not empty" "ServerBrowser_FilterDescNoPassword" "fără parolă" "[english]ServerBrowser_FilterDescNoPassword" "has no password" "ServerBrowser_NoLanServers" "Nu rulează niciun server în reţea." "[english]ServerBrowser_NoLanServers" "There are no servers running on your local network." "ServerBrowser_NoFavoriteServers" "Momentan nu ai niciun server favorit selectat." "[english]ServerBrowser_NoFavoriteServers" "You currently have no favorite servers selected." "ServerBrowser_NoFriendsServers" "Niciun...
skinek1994