Extras - 1x04 - Les Dennis.txt

(26 KB) Pobierz
00:00:04:Co leży Ci na sercu? Serio, mów do mnie.
00:00:05:Czemu nie dostaję żadnych ról aktorskich?
00:00:08:Myślałem o tym.|Cieszę się, że o tym wspomniałeś.
00:00:10:Myślę, że to może być twoja budowa ciała.
00:00:12:Jest bardzo nietypowa, nie wiem,|czy ktoś takiej poszukuję.
00:00:16:- Czy mógłbyś robić więcej ćwiczeń?|- Czy mógłbyś więcej pracować?
00:00:19:- Nie wiem...|- Możemy się drażnić ile chcemy, ale myśle,
00:00:23:jeśli nalegasz na pozostanie, no wiesz, grubasem,
00:00:27:może mógłbyś złapać trochę opalenizny?
00:00:30:Szukają grubego faceta|z opalenizną nieprawdaż?
00:00:33:Na co to?|Historia Buddy Olivera Stone-a?
00:00:36:Zanim wstałęm i przyszedłem tutaj,|prawdopodobnie na zawsze,
00:00:40:- Czy masz dla mnie cokolwiek?|- Masę rzecz.
00:00:44:Czy miałbyś ochotę na pantomimę w Guildford|z Les-em Dennis-em?
00:00:49:Nie.
00:00:54:- Co to wszystko?|- Tak.
00:00:57:- Mówiłeś, że masz masę ról.|- Myślałem, że się na tą zgodzisz.
00:01:03:Co to za rola?
00:01:05:To rola Dżina z Aladyna.
00:01:08:Będą zadowoleni z grubego faceta|nieprawdaż?
00:01:11:Z opalenizną idealnie.
00:01:12: Napisy zrobione przez =*aRo*= , uwagi na jok3r18@o2.pl
00:01:32:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:01:36:Obiecuję Ci,|słuchaj, robiłem już wcześniej pantomimę.
00:01:39:- Ah! Andy Millman, to jest Les Dennis.|- Cześć. Wiem kim jesteś.
00:01:42:- Dobrze Cię poznać.|- Miło Cię poznać.
00:01:43:- Andy gra naszego Dżina.|- Oh, nie, naprawdę?
00:01:46:Tak.
00:01:48:- Czy Chris Biggins nie mógł tego zagrać?|- Był zajęty.
00:01:50:- Biggins był zajęty?|- Nom.
00:01:52:Co za koszmar.
00:01:54:A co z Johnem Thomson-em z Cold Feet?
00:01:56:A więc, był dostępny, ale schrzanił|przesłuchanie. Był bardzo zdenerwowany.
00:02:00:Nom on może się zdenerwować. Co za szkoda.
00:02:01:Przeprszam, czy mogę coś powiedzieć,|jeśli jesteś zainteresowany sławną twarza,
00:02:03:Reprezentuję Barry-ego z EastEnders.
00:02:05:Nie do tej roli, nie.|Jest za późno nie prawda?
00:02:08:Ta rola jest zajęta, prawda?
00:02:09:A co z Jono Coleman-em?|Myślałem, że chciał tą rolę.
00:02:12:Tak, ale odkąd zrobił Celebrity Fit Club|jest... więc...nie wystarczająco gruby.
00:02:17:Mam Barry-ego na linii teraz,|jeśli jesteś zainteresowany...
00:02:20:To bez sensu nieprawdaż? Nie miejsce jest zajęte.
00:02:22:Pamiętaj, że wziąłeś|12 i pół procenta, nic nie dzwoni i nie świta?
00:02:24:Przykro mi, Barry.
00:02:26:Nikt na liście nie był dostępny, więc?
00:02:28:Nie, a w końcu ucieka nam czas|i staliśmy się zdesperowani...więc
00:03:00:|Fantastycznie!
00:03:03:- Andy.|- Cześć.
00:03:05:- Czy mogę przedstawić to cudowne stworzenie?|- Siema.
00:03:07:- To jest Simone.|- Hej.
00:03:09:Pokaż mu swój pierścień. Zaręczynowy pierścionek.|Kosztował fortunę.
00:03:12:Nie chiałem żebyś ją zobaczył i pomyślał,|"Co to za fajny babka? Sprawię, że będzie moja."
00:03:16:- Łapy przy sobie, jest zajęta.|- Głuptas.
00:03:19:Będę się zbierała|do wyjścia, kochanie. Narazie.
00:03:23:- Miło było Cię poznać.|- Do zobaczenia.
00:03:25:Pa, Pa kochanie.
00:03:32:Zachowaj to na później.
00:03:39:Eh? Zapytaliśmy 100 ludzi,|"Który komik wyląduje na równych nogach
00:03:43:"i dotrwa do finału|z absolutną petardą?"
00:03:45:Powiesz, "Les Dennis," a nasz pomiar zrobi,|"Ding, najwyżej oceniana odpowiedź!" lepki draniu.
00:03:49:Tak, świetna robota.
00:03:51:Nadal, czyż nie jest to najwyższa pora|na łut szczęścia, nieprawdaż?
00:03:57:To co się ze mną stało,|było opisane w gazetach.
00:03:59:- Nie wiem o tym.|- Wiesz.
00:04:01:- Czy widziałeś mnie w Celebrytach Big Brothera?|- To było dobre.
00:04:04:To mogła być dla Ciebie niezła rozrywka,|ale byłem wtedy na dnie.
00:04:07:Gówno latało dookoła |zanim się tam pojawiłem.
00:04:10:Pamiętam, siedziałem tam pewnego dnia|myśląc, "Jaki jest tego sens, hę?
00:04:14:"Jaki jest sens?"
00:04:16:I... nigdy nie mówiłem tego|nikomu wcześniej.
00:04:20:Okej.
00:04:22:- Nawet myślałem o samobójstwie.|- Ojej!
00:04:24:Nom, właśnie myślę|że to wszystko zakończę.
00:04:26:Myślę sobie, "Zrobię to tutaj, na żywo w TV.|Już ja im wszystkim pokaże."
00:04:29:Myślałem o tym kiedy,|Melinda Messenger weszła, cudowna kobieta.
00:04:33:- Zaczeła gadać na inny temat.|- Przestałeś o tym myśleć?
00:04:36:Tak, patrzyłem na jej cycki. Piękne.
00:04:41:I pomyślałem, "No dalej, Les,|patrz na nie. Warto jest żyć mimo wszystko."
00:04:45:Mam na myśli, widziałem je masę razy|w gazetach i telewizji,
00:04:48:ale jak jesteś z nimi twarzą w twarz...
00:04:50:- Życie.|...mówisz, "Tak, świetna robota."
00:04:53:Tak, tak to piękna historia.
00:04:59:Witam, tu Heat Magazine.
00:05:01:Tak, cześć. Czy masz styczność z|z działem "Uchwycony Celebryta"?
00:05:05:- Tak, mam. Czemu, kogo widziałeś?|- Więc, właśnie dostrzegłem Lesa Dennisa,
00:05:08:komika i ekspresjonistę|oraz aktora Lesa Dennisa.
00:05:11:Właśnie go wypatrzyłem|robiącego zakupy w New Bond Street.
00:05:13:Bez wątpienie nie ma tam za dużo kasy do wydania,|prawda?
00:05:16:Właśnie, że ma bo go widziałem
00:05:18:i wydawał|w chuj dużo kasy, dobra?
00:05:21:Więc dopilnuj żeby się to ukazało. Dopilnuj by się ukazało.
00:05:26:- Cześć.|- Siema.
00:05:27:Chciałem Ci przedstawić|Cię mojej koleżance Maggie.
00:05:29:- Cześć, Maggie.|- Witaj, mimo Cię poznać.
00:05:32:Mi też Cię miło poznać. Co porabiasz|z tym zbereźnikiem? Ty też masz paragraf?
00:05:35:- Oh, Jezu, nie.|- Wporządku.
00:05:37:Nie, odwiedzam go tylko.|To pierwszy raz kiedy gra na deskach teatru.
00:05:41:Oh, więc, teatr. Mam mnóstwo z nim z związanych opowieści.
00:05:44:Tam się dla mnie wszystko zaczeło,|w górę i w dół po całm kraju. Świetnie być z powrotem.
00:05:48:Rzeczy się trochę zmieniły, tak myślę.
00:05:51:Był taki czas kiedy nie musiałem|dzielić garderoby.
00:05:55:Dawniej miałem|dwie garderoby jak tylko chciałem.
00:05:58:Jedną dka mnie, inną na kartki|i kwiaty od wszystkich moich sympatyków.
00:06:01:Małe upominki i inne rzeczy, które przysyłali.
00:06:06:Nie potrzebujesz garderoby|dla tych trzech prawda?
00:06:12:Nie.
00:06:18:Co robiłeś?|Mówiłeś, że musisz...
00:06:20:- Co?|- Miałeś coś zamiar zrobić.
00:06:22:A tak, muszę iść na pocztę.
00:06:26:- Do zobaczenia.|- Nom, naprawdę miło było Cię poznać, pa.
00:06:29:- Nom, miło Cię spotkać, pa.|- Pa.
00:06:36:Raz i dwa, trzy i cztery,
00:06:40:pięć, sześć, siedem, osiem.
00:06:43:Jeden i dwa, trzy i cztery,
00:06:45:pięć, sześć, siedem, osiem.
00:06:48:Dobra, stop, stop, stop.|Czegoś nie łapiesz.
00:06:51:Czegoś nie łapię.|Co to takiego? Czego nie łapię?
00:06:53:- Na co patrzę?|- Wiem.
00:06:57:Na kogoś innego.
00:06:58:- Tak?|- 110% .
00:07:00:Powinieneś mi dawać 110%%|przez cały czas,
00:07:02:ale to nie jest to o czym myślałem.|Czego szukam?
00:07:06:- Okej.|- "C i Z".
00:07:07:Właśnie. "C i Z". A co to jest "C i Z"?|Chodź tu i im pokaż.
00:07:13:"C i Z". Cycki i zęby, tak. Cycki i zęby
00:07:17:Ale zanim mnie oskarżycie|o seksizm,
00:07:20:nie zapominajcie, że to jest moja córka.
00:07:21:Było dobrze. Jeszcze raz...
00:07:24:- Znam tą dziewczynę.|- pięć, sześć, siedem, osiem.
00:07:28:Czekaj no, jego córka ?|Ale on przecież jest bez wątpienia gejem.
00:07:31:Nie może być gejem skoro ma córkę.
00:07:34:- Oscar Wilde miał żonę i dwójkę dzieci.|- Cóż, może nie był wcale gejem.
00:07:38:- Co, Oscar Wilde?|- Nom.
00:07:40:- Muszę przestać się z Tobą kumplować.|- To lunch, o 2:00.
00:07:45:Znam ją.
00:07:50:- Oh, hej.|- Siema.
00:07:53:Maggie! Pamiętasz mnie?|Lizzie Bunton?
00:07:56:Tatuś? pracowaliśmy razem przy|programie BBC dla dzieci,
00:07:59:- Sierotki z Penny Lane Farthing.|- Penny Pierdząca Lane.
00:08:02:To było genialne.
00:08:03:Tatusiu, to jest moja koleżanka Maggie.|pracowaliśmy przy Sierotkach razem.
00:08:08:Witam, miło Cię poznać.|Lan Bunton, wszyscy na mnie wołają Bunny(Króliczku).
00:08:11:- Oh, zaczełaś już swój lunch jak widzę.|- To jest banan.
00:08:15:# Pożywienie chwalebne pożywienie
00:08:17:# Ciepła kiełbaska i musztarda
00:08:20:# Kiedy mamy dobry humor
00:08:23:# Zimny kisiel i Custard(sos) #
00:08:25:- Nie, nie, nie, nie. Cust-terd.|- # Custard #
00:08:28:- Nie, no dalej, cust-terd.|- # Custard #
00:08:31:# Cust-terd #|# Custard #
00:08:34:- Nie przejmuj się tym.|- Nie, no dalej.
00:08:37:# Custard #|# Cust-terd #
00:08:39:# Custard #
00:08:41:No już. Widzisz, jeśli coś jest warte zrobienia,|warto jest to zrobić prawidłowo. Muszę zmykać.
00:08:46:Spotkamy się później, narazie.
00:08:47:- Tak.|- Koniecznie.
00:08:49:Pa pa.
00:08:50:- Pa Pa.|- Pa.
00:08:52:Daj jej buziaka.
00:08:54:- Nie rób tego.|- Oh, gdzie żeś ją ukrywał?
00:08:59:Oh, ona jest naprawdę kochana|ale jest trochę psychiczna.
00:09:02:- Oczywiście, że jest psychiczna. Jej ojciec jest gejem.|- On nie może być gejem.
00:09:06:Ho, ho, ho! Smarties. Yum, yum, yum.
00:09:38:- Les, dobrze z Tobą, kolego?|- Siema.
00:09:41:- Jak się trzymasz?|- Nom.
00:09:43:- Co masz w swoim małej torebce?|- To lokalna gazeta.
00:09:46:Nie chcę samemu się dobijać,|nie z moimi plecami,
00:09:48:ale jest mały artykuł o mnie.|Cześć, skarbie. Posłuchaj tego.
00:09:50:"Familiada": przegrany Les Dennis
00:09:53:"jest na drodze powrotnej|dzięki głównej roli w Aladdynie.
00:09:56:"Rzeczy się dobrze układają dla Les-a, 50,
00:09:58:"który ostatnio ogłosił swe zaręczyny|ze swoją piękną narzeczoną Simone Lewis, 26.
00:10:03:"Z różnicą wieku 1/4 wieku,
00:10:05:"Dennis ponownie celuje |powyżej swoich możliwości
00:10:07:"ale upiera się, że są bardzo zakochani."
00:10:10:- Małżeństwo, wierność.|- Chcesz zjeść lunch, kochanie?
00:10:12:- Nie mogę, obiecałam się spotkać z przyjacielem.|- Z przyjacielem.
00:10:15:- Nie chcesz trochę pieniędzy?|- Tak, po proszę.
00:10:1...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin