{1}{1}23.976 {2096}{2191}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2193}{2236}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl {2240}{2287}/Stań się silniejszym. {2287}{2394}/Bšd jak twój ojciec, pomagaj innym. {2432}{2487}Nie mogłem ich uratować./ {2487}{2550}To takie frustrujšce!/ {2621}{2657}Jestem zmęczony./ {2657}{2715}Czy nie ma silniejszego faceta?/ {2715}{2798}Tak jak ci powiedziałem, stanę się silny./ {2836}{2948}Ale nadal nie wiem co oznacza być silnym./ {2954}{3011}Jeli pokonam tego faceta, /| znajdę swojš odpowiedz./ {3134}{3192}/Dlaczego jeste tak pobity? {3213}{3267}Też chcę stać się silniejszy./ {3267}{3313}Chcę być inny./ {3349}{3437}Jakie to uczucie być silnym?/ {3486}{3530}Od tamtego momentu walczyłem z wieloma ludmi./ {3555}{3618}Każdego dnia, trenowałem./ {3618}{3682}/Nawet zaczšłem wierzyć w siebie. {3691}{3742}Nawet wtedy, nadal nie znalazłem.../ {3823}{3866}/odpowiedzi na pytanie| "Co oznacza być silnym?"/ {3872}{3898}Wygram i.../ {3907}{3940}znajdę swojš odpowied!/ {3968}{4015}{c:$#80FF00}RUNDA 75| Do następnego kroku {4015}{4084}Szósta runda się skończyła. {4101}{4151}Obaj walczš w tej walce na mierć. {4151}{4200}Na pewno, ich kroki stajš się ociężałe. {4201}{4276}To walka pomiędzy duchem walki. {4425}{4510}Łał, żaden z nich nie siada. {4511}{4579}Nie siadajš podczas przerwy. {4684}{4714}Dlaczego tak jest? {4714}{4802}Tylko nie mów mi, że nie wstanš jak usišdš? {4802}{4855}To częć tego. {4855}{4963}Ale głównie dlatego nie chcš usišć, |żeby ich duchy walki nie zmniejszyły się. {4974}{5043}Wyglšdajš tak poważnie. {5087}{5142}Co jest z tobš, Makunouchi?/ {5142}{5203}Wyglšdasz tak poważnie./ {5220}{5287}Mylisz o tym samym co ja?/ {5301}{5372}Mogę ruszać się efektywnie tylko /| jeszcze przez kilka minut./ {5372}{5415}W następnej rundzie, muszę zakończyć walkę./ {5416}{5490}Sendo na pewno musi myleć tak samo./ {5511}{5563}Obydwoje możemy zadać wiele małych ciosów./ {5581}{5659}Pojedyncze ciosy nie pokonajš Sendo./ {5676}{5722}Muszę walczyć z moim "Niedzielnym" uderzeniem,/ {5722}{5755}Smash'em!/ {5774}{5818}Nie mam już nic/ {5818}{5852}ale Dempsey Roll!/ {5880}{5943}Obaj wychodzš z narożnika. {5943}{5997}Jak długo ta walka będzie jeszcze trwała? {5997}{6045}Siódma runda zaczęła się. {6110}{6150}Nie mogłem nic powiedzieć. {6150}{6171}Trenerze... {6183}{6273}Jego ekspresja powiedziała mi, że| to będzie finałowa runda. {6285}{6356}Wierzę, że może wygrać. {6356}{6389}Ale... {6436}{6475}Łał! To... {6509}{6577}krzyżowy blok! {6615}{6649}Sendo broni się?! {6657}{6695}Nieprawdopodobne... {6695}{6751}duma mistrza jest... {6751}{6769}Przynajmniej... {6800}{6925}Przynajmniej jest szczęliwy | kiedy walczy z Makunouchi'm. {6980}{7024}Nie cofaj się, Ippo! {7024}{7072}Sendo nie zamierza uderzyć! {7073}{7099}Mylisz się. {7143}{7165}Ratuje to. {7185}{7285}Oszczędza siłę od prostych | i chce zaatakować jednym ciosem całš siłš. {7302}{7362}Czeka na ten pojedynczy cios. {7362}{7415}Da z siebie wszystko dla ostatniej walki. {7639}{7693}Bez wštpliwoci, czeka./ {7704}{7737}Jeszcze nie.../ {7737}{7765}bšd cierpliwy./ {7775}{7819}/Ale, dla mnie... {7832}{7921}Makunouchi zaatakuje z kończšcego uderzenia./ {7932}{7981}/Dla mnie, nie ma już nic. {7993}{8035}Jego ostatnim ciosem na pewno.../ {8181}{8272}To Dempsey Roll! {8283}{8342}Rywal pierwszy zaatakował. {8342}{8386}Dalej!/ {8485}{8536}Z-zatrzymał to! {8549}{8593}/Jak rozczarowujšco... {8609}{8671}/Nigdy nie pomylałem... {8671}{8737}/że Sendo Takeshi w taki sposób zatrzyma to. {8751}{8803}/Dempsey Roll w perfekcyjnej formie... {8816}{8896}Czekałem na to!/ {9022}{9066}Smash! {9113}{9144}To... {9144}{9231}lewy rywala trafił w ciało mistrza. {9239}{9264}Trafili jednoczenie!/ {9264}{9317}Wiedział, że zostanie zatrzymany. {9317}{9366}I spodziewał się Smasha. {9582}{9617}Prawy! {9626}{9671}Czy to? {9703}{9725}To jest to!/ {9774}{9808}Nie ma już więcej czasu./ {9808}{9846}To moja ostatnia szansa./ {10070}{10086}Jego oczy sš.../ {10130}{10153}nadal żywe!/ {10184}{10266}Nie bšd zbyt pewny siebie tylko dlatego,/| że przewidziałe mój lewy!/ {10302}{10344}Nadal.../ {10344}{10397}Nadal mam.../ {10397}{10463}mój prawy!/ {10861}{10957}/M-Makunouchi! {10980}{11037}Sendo!/ {11785}{11816}/Zamierzam być silniejszy. {11899}{11931}/Zamierzam być silniejszy i... {11981}{11996}Będę.../ {12047}{12070}Ja.../ {12713}{12749}Upadł! {12808}{12840}Wróć do swojego narożnika! {13085}{13131}Zrobił to! {13152}{13272}Ten dzieciak... /|/ pokazał Dempsey Roll'a w perfekcyjnej formie. {13283}{13323}/Liver Blow... {13323}{13359}Uderzenie Gazeli.../ {13359}{13394}Dempsey Roll./ {13395}{13512}To była kombinacja trzech najsilniejszych jego broni./ {13538}{13621}/Nie zrobił zwykłej kombinacji./ {13621}{13696}Dodał zmyłkę pomiędzy tymi ciosami./ {13754}{13878}To był atak wszystkim czego nauczył /| się z obozu i wczeniejszego dowiadczenia./ {13889}{13932}Sędzia zaczšł liczyć. {13932}{14002}Ale to wyglšda całkowicie | beznadziejnie z jego obrażeniami. {14002}{14042}Wstań, Sendo! {14042}{14086}Nie możesz tutaj przegrać! {14335}{14451}Być silnym, co to oznacza?/ {14451}{14491}Być silnym.../ {14553}{14652}Muszę wygrać, aby znaleć tš odpowied./ {14652}{14691}Jeli wygram, odpowiedz.../ {14855}{14868}Wstał. {14868}{14908}Mistrz wstał! {14908}{14976}Pomimo, że opiera się o liny to stoi! {15098}{15133}Wystarczy./ {15143}{15208}Nie jeste wstanie, aby dalej walczyć./ {15208}{15253}Możesz usnšć./ {15253}{15301}Możesz zamknšć oczy./ {15327}{15371}Nie chcę.../ {15371}{15421}Nie chcę zamknšć oczu./ {15440}{15499}Nie ma czasu na spanie./ {15507}{15539}Czy nadal będzie walczył? {15539}{15571}Czy on naprawdę? {15584}{15639}Czy zrobi bokserskš pozę? {15639}{15682}Jego ręce sš podnoszone. {15682}{15705}Czy będzie dalej walczył? {15705}{15733}Czy to będzie koniec? {15991}{16052}Nie mogę usnšć./ {16052}{16130}Nie pamiętam ostatniego razu, /| bo straciłem przytomnoć./ {16179}{16228}/Nie, nie zamykaj oczu! {16272}{16323}/Patrz uważnie... {16323}{16360}do samego końca.../ {16379}{16416}patrz uważnie./ {16459}{16485}/Na twarz... {16526}{16588}/Na twarz faceta który mnie pokonał./ {16955}{17030}Walka skończona! {17052}{17116}Nowy mistrz narodził się! {17206}{17320}Teraz panuje w wadze piórkowej Japonii, | po tej walce na mierć... {17324}{17426}to Makunouchi Ippo, lat 19! {17426}{17447}Dzieciaku! {17448}{17478}Ippo! {17478}{17545}Nowy mistrz otrzymuje owacja na stojšco. {17545}{17621}Ta walka odcinie znak w historii | walk o tytuł w wadze piórkowej. {17621}{17671}To była niesamowita bitwa! {17671}{17697}Jeste mistrzem... {17697}{17715}mistrzem! {17732}{17777}M-mistrzem? {17777}{17824}Zrobił to! {17825}{17883}Naprawdę został mistrzem! {18099}{18143}Co się stało, braciszku? {18143}{18182}To koniec. {18182}{18201}Wracam do domu. {18252}{18279}Zaczekaj, braciszku. {18302}{18388}/Ten drań pokazał mi wkurzajšcš walkę./ {18388}{18464}Nic na to nie poradzę, ale muszę sam co zrobić./ {18492}{18546}Gratulacje, Makunouchi./ {18580}{18643}Dziękuje wszystkim bardzo. {18643}{18687}Dziękuje bardzo. {18706}{18773}Gratulacje, Makunouchi./ {18773}{18832}/To była wzruszajšca walka. {18866}{18951}/Staroć powoduję, że szybko się wzruszam./ {18979}{19032}Ty też powiniene być szczęliwy. {19312}{19349}Dobra robota. {19349}{19404}Jeste mistrzem. {19404}{19461}Jestem mistrzem? {19462}{19486}Tak! {19486}{19548}To było niesamowite K.O. {19548}{19596}Mistrz... {19596}{19635}Naprawdę tego nie czujesz? {19659}{19715}Jeli tak jest, to odwróć się. {19793}{19850}Sendo. {19861}{19916}Co to za spojrzenie? {19916}{19958}Dlaczego nie podniesiesz ręki? {20006}{20064}Wygrałe ze mnš, Sendo Takeshim'm. {20064}{20096}Jeste najlepszy. {20142}{20238}Dałem z siebie wszystko. {20238}{20328}Walczył ze mnš Sendo, | dlatego dałem z siebie wszystko. {20374}{20536}Jeli nie był by to Sendo, ja... ja... {20536}{20565}Dziękuje bardzo! {20633}{20687}Spotkajmy się znowu, Makunouchi. {20833}{20883}Oczywicie na ringu. {21036}{21074}Oprzyj się o mnie, Sendo. {21074}{21098}Nic mi nie będzie. {21140}{21201}Sendo! Sendo! {21528}{21577}Odszedł z podniesionym podbródkiem. {21577}{21655}Do ostatniego momentu, był wietnym facetem. {22224}{22275}Tak!!! {22390}{22450}Ippo założył pas! {22450}{22502}Musimy mu pogratulować! {22524}{22544}Co to...? {22544}{22598}Nowy mistrzu, proszę spojrzeć tutaj. {22598}{22648}Proszę przyjmij pozę. {22648}{22678}Pozę? {22678}{22741}Pozwól zrobić im kilka zdjęć by uczcić ten dzień. {22741}{22782}Tak. {22782}{22802}Tak? {23218}{23274}Kurcze, dajcie nam spokój. {23274}{23307}Czy nie widzicie, że jestemy zmęczeni? {23307}{23353}Ale... chcemy wiedzieć więcej. {23353}{23403}Ponieważ to była walka mocnych ciosów, {23403}{23477}znajdziemy kiedy indziej trochę czasu. {23533}{23619}Nie jeste teraz wstanie na przyjęcie. {23619}{23663}Wracaj do domu i id spać. {23663}{23683}Tak. {23708}{23790}Trenerze, Yagi i Shinoda. {23790}{23825}dziękuje za dzisiaj. {23906}{23946}Jeszcze jedno... {23946}{23968}Tak? {23968}{24039}Id się przebadaj za kilka dni. {24040}{24086}Dobrze. {24086}{24115}Idę już. {24179}{24223}I... {24223}{24247}Tak? {24366}{24427}Dobra robota. {24597}{24626}Dziękuje bardzo! {24673}{24714}Co teraz zrobimy? {24714}{24829}Nie mylę, że będę mogła opisać takš walkę słowami. {24829}{24882}Opisz to co widziała. {24882}{24949}Tak czy owak, czy nie jeste zainteresowana Sendo? {25012}{25067}Przegrać dwa razy z tym samym przeciwnikiem. {25067}{25212}Jego charyzma i duma muszš być głęboko ranne. {25212}{25261}Mówisz, że jego odejcie jest możliwe? {25272}{25376}To złamałoby mi serce, | gdybym w...
ledzik1990