n10ug-fr.pdf

Manuel de

l'ordinateur de poche

Acer n10

Manuel de l'ordinateur de poche Acer n10

Première publication : février 2003

Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Inc.

Microsoft, ActiveSync, Outlook, Pocket Outlook, Windows, Windows NT et le logo Windows sont soit des marques déposées ou

des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les produits Microsoft sont fournis en licence

aux clients OEM par Microsoft Licensing, Inc., une filiale en toute propriété de Microsoft Corporation.

Toutes les autres marques et marques déposées ne sont utilisées ici que pour un but d’identification et sont la propriété de leurs

sociétés respectives.

Des modifications peuvent être apportées de temps à autre aux informations contenues dans cette publication sans obligation

d’en notifier qui que ce soit. Ces modifications seront ajoutées aux nouvelles éditions de ce manuel ou dans des documents et

publications complémentaires.

Toute reproduction, transmission, transcription ou mise en mémoire de ce manuel sur un support quelconque, ainsi que toute

traduction vers une autre langue ou en langage informatique, par quelque procédé que ce soit, notamment, électronique,

mécanique, photocopie, enregistrement et autres sont interdites sans l’autorisation écrite préalable d’Acer Inc.

AVERTISSEMENT ET LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ

Acer et ses filiales ne fournissent aucune espèce de garantie expresse ou implicite, relative aux informations contenues dans ce

manuel et n’offre notamment aucune garantie d’aucune sorte quant à la valeur marchande de ce produit ou son adéquation

à une application particulière. Acer et ses filiales ne reconnaissent aucune responsabilité pour tout dommage ou perte résultant

de l’utilisation de ce manuel de Acer n10 Handheld.

NOTES

Enregistrez le numéro de série, la date d’achat et le lieu d’achat dans l’espace prévu ci-dessous. Le numéro de série est imprimé

sur l’étiquette collée sur le châssis de votre Acer n10. Toutes les correspondances concernant cette unité doivent inclure ces

informations.

Ordinateur de poche Acer n10

N/S : _____________________________________

Date d’achat : ____________________________

Lieu d’achat : ____________________________

À propos de ce manuel

Bienvenue au manuel de Acer n10 Handheld. Ce manuel est conçu pour vous

permettre de prendre connaissance et d’utiliser rapidement votre Acer n10, un

handheld sous Windows ® Pocket PC 2002. Il décrit tout ce dont vous avez besoin de

savoir sur l’utilisation de votre handheld ainsi que les programmes qui sont fournis

avec.

Ce manuel aborde les sujets suivants :

•

Visite guidée du Acer n10

•

Procédures de configuration et d’entretien

•

Affichage et entrée des données

•

Utilisation des programmes fournis avec votre handheld

•

Mise à profit des fonctionnalités d’extension de votre handheld

•

Synchronisation des données entre votre handheld et votre ordinateur

•

Connexion de votre handheld à un ordinateur, un réseau ou Internet

•

Personnalisation de votre handheld avec vos propres paramètres préférés

Ce manuel présente les nombreuses manières dont votre Acer n10 peut vous aider à

organiser et gérer à la fois vous informations professionnelles et personnelles pour

faire de vos activités régulières une expérience plus productive et agréable.

iii

Préambule

Vos guides

Préambule

Nous vous remercions d’avoir choisi l’Acer n10 comme handheld. Votre nouveau Acer

n10 de conception soignée est un outil multi-fonctionnel aux nombreuses

fonctionnalités conviviales et applications à haute performance. Il est conçu pour faire

de l’organisation des informations de travail et de leur synchronisation avec vos

activités personnelles une tâche efficace. Nous espérons que vous serez aussi heureux

de votre Acer n10 que nous l’avons été de le fabriquer pour vous.

Utilisez votre Acer n10 pour gérer efficacement les informations concernant à la fois

les tâches professionnelles et personnelles.

Utilisez les logiciels Microsoft ® Pocket PC 2002 pour effectuer des tâches

d’organisation et de traitement des données.

•

Synchronisez les informations de votre ordinateur avec les informations de

votre handheld en utilisant Microsoft ® ActiveSync ®

Connectez-vous à Internet avec Microsoft ® Pocket Internet Explorer

•

Créez un fichier de sauvegarde à la volée

•

Étendez les capacités de votre handheld en utilisant soit l’emplacement de

SD/MMCintégré ou Emplacement CF

•

Envoyez des informations à un autre appareil compatible IR

•

Personnalisez votre handheld selon vos préférences et besoins personnels

Vos guides Pour vous aider à utiliser votre Acer n10, nous avons conçu plusieurs guides :

Pour des informations sur :

Reportez-vous à :

Programmes sur votre handheld

Ce manuel.

Se trouvant sur le CD d’accompagnement de Acer n10

Handheld, il fournit des références en ligne sur

l’utilisation de votre Acer n10.

L’aide de Acer n10 Handheld.

Pour afficher l’aide, tapez sur

, puis sur Aide.

Programmes sur votre handheld

Le CD d’accompagnement de Acer n10 Handheld

Programmes supplémentaires qui

peuvent être installés sur votre

handheld

Connexion à et synchronisation

avec votre ordinateur

Le poster Pour partir du bon pied...

Aide d’ActiveSync sur votre ordinateur.

Pour afficher l’aide, cliquez sur Aide, puis sur Aide de

Microsoft ActiveSync.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: