Instrukcja_obslugi_IN005PL KOSIARKA BĘBNOWA Samasz z-010H.pdf

(3975 KB) Pobierz
SaMASZ Sp. z o.o.
Poland, 15-161 Białystok, ul. Trawiasta 15
Rok założenia – 1984
NIP 966-159-29-76
tel. (+48) (85) 664-70-31
fax (+48) (85) 664-70-41
e-mail: samasz@samasz.pl
www.samasz.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KOSIARKA BĘBNOWA
TYLNA
Z 010 (H)
Z 010/1 (H)
Z 010/2 (H)
Z 010/4
- 1,65 m
- 1,85 m
- 2,10 m
- 2,10 m
Nr. fabryczny:
IN005PL011
2015.10.29
Wydanie nr 11
Instrukcja oryginalna
ZABRANIA SIĘ
PRACY KOSIARKĄ PRZY OBECNOŚCI
OSÓB POSTRONNYCH W ODLEGŁOŚCI
MNIEJSZEJ NIŻ 50 M
ZABRANIA SIĘ
WŁĄCZANIA NAPĘDU KOSIARKI
PRZED JEJ ROZŁOŻENIEM DO POZYCJI
ROBOCZEJ
ZABRANIA SIĘ
SKŁADANIA KOSIARKI PRZED
CAŁKOWITYM ZATRZYMANIEM SIĘ
TALERZY ROBOCZYCH
KOSIARKĘ USTAWIAMY
POZIOMO DO PODŁOŻA (ŁĄKI)
UWAGA!
Zachować instrukcję do przyszłego użytku.
Sprawdzona wszechstronnie konstrukcja i prawidłowy dobór materiałów zapewniają wysoką
niezawodność i trwałość naszych wyrobów.
Instrukcja obsługi
Kosiarka bębnowa tylna
Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4
Spis treści ......................................................................................................................................................... strona
1. IDENTYFIKACJA MASZYNY ........................................................................................................................ 2
2. WPROWADZENIE ............................................................................................................................................ 2
3. PRZEZNACZENIE KOSIARKI ....................................................................................................................... 3
3.1. Dane techniczne............................................................................................................................................... 3
3.2. Budowa i działanie .......................................................................................................................................... 4
3.3. Wyposażenie i części zapasowe ...................................................................................................................... 4
4. UWAGI I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ................................................................ 6
4.1. Zasady podstawowe......................................................................................................................................... 6
4.2. Warunki łączenia kosiarki z ciągnikiem .......................................................................................................... 7
4.3. Transport.......................................................................................................................................................... 8
4.3.1. Przemieszczanie kosiarek na inny pojazd w celach transportowych ....................................................... 8
4.4. Elementy robocze ............................................................................................................................................ 9
4.5. Wał przegubowo-teleskopowy......................................................................................................................... 9
4.6. Ryzyko resztkowe............................................................................................................................................ 9
4.6.1. Ocena ryzyka szczątkowego.................................................................................................................. 10
4.7. Znaki ostrzegawcze i ich znaczenie............................................................................................................... 11
4.8. Działanie i budowa bezpiecznika .................................................................................................................. 13
5. UŻYTKOWANIE KOSIARKI ........................................................................................................................ 15
5.1. Łączenie kosiarki z ciągnikiem ..................................................................................................................... 15
5.2. Przygotowanie kosiarki do transportu ........................................................................................................... 15
5.2.1. Wersja standard ..................................................................................................................................... 15
5.2.2. Wersja z siłownikiem hydraulicznym.................................................................................................... 16
5.2.3. Mechaniczna blokada podnośnika hydraulicznego ............................................................................... 17
5.3. Przygotowanie kosiarki do transportu po drogach publicznych .................................................................... 17
5.4. Montaż wału przegubowo-teleskopowego (WPT) ........................................................................................ 18
5.5. Regulacja położenia wału spulchniacza ........................................................................................................ 19
5.6. Wymiana bijaków wału spulchniacza............................................................................................................ 19
5.7. Przestawienie kosiarki z położenia transportowego w robocze..................................................................... 20
5.7.1. Wersja standard ..................................................................................................................................... 20
5.7.2. Wersja z siłownikiem hydraulicznym.................................................................................................... 20
5.8. Odłączanie maszyny od ciągnika .................................................................................................................. 21
6. MONTAŻ I USTAWIENIA .............................................................................................................................. 21
6.1. Zakładanie i rozmieszczenie noży ................................................................................................................. 21
6.2. Wymiana noży ............................................................................................................................................... 22
6.3. Sposób ustawienia zespołu tnącego ............................................................................................................... 22
6.4. Ustawianie wysokości koszenia .................................................................................................................... 22
6.5. Zastosowanie i regulacja łańcucha odciążającego ......................................................................................... 23
6.6. Obsługa eksploatacyjna ................................................................................................................................. 23
6.6.1. Kontrola stanu nożyków i trzymaków nożowych ................................................................................. 23
6.6.2. Kontrola stanu napięcia pasów klinowych przekładni pasowej ............................................................ 24
6.6.3. Obsługa codzienna ................................................................................................................................ 24
6.6.4. Obsługa posezonowa i przechowywanie ............................................................................................... 25
6.6.5. Ponowne uruchomienie maszyny po naprawach lub dłuższym przechowywaniu ................................ 25
7. SMAROWANIE ................................................................................................................................................ 26
7.1. Rama główna ................................................................................................................................................. 26
7.2. Skrzynia przekładniowa kosiarki i przekładnia kątowa spulchniacza ........................................................... 26
7.3. Zagrożenia występujące podczas smarowania .............................................................................................. 26
8. USTERKI I SPOSOBY ICH USUWANIA ..................................................................................................... 27
9. NAPRAWA I KASACJA KOSIARKI ............................................................................................................. 27
9.1. Naprawa......................................................................................................................................................... 27
9.2. Demontaż i kasacja ........................................................................................................................................ 28
10. KARTA GWARANCYJNA .............................................................................................................................. 28
11. WARUNKI GWARANCJI ............................................................................................................................... 28
11.1. Zasady postępowania gwarancyjnego ........................................................................................................... 28
11.2. Ewidencja napraw gwarancyjnych ................................................................................................................ 30
-1-
Instrukcja obsługi
1. IDENTYFIKACJA MASZYNY
Kosiarka bębnowa tylna
Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4
Tabliczka znamionowa kosiarki przymocowana jest na stałe do belki kosiarki w miejscu
wskazanym na
Rys. 1.
Rys. 1.
Miejsce umieszczenia tabliczki znamionowej
Tabliczka znamionowa zawiera:
- pełną nazwę producenta,
- numer kosiarki,
- symbol kosiarki,
- datę produkcji,
- numer wersji,
- kod kreskowy,
- masę,
- znak kontroli jakości,
- oznakowanie CE, oznacza,
że
kosiarka jest zgodna z
Dyrektywą 2006/42/WE i normami
zharmonizowanymi,
- napis MADE IN POLAND.
UWAGA:
W przypadku, gdy instrukcja jest niezrozumiała wyjaśnień na temat maszyny
można uzyskać u producenta lub sprzedawcy maszyny.
2. WPROWADZENIE
2
Niniejszą instrukcję obsługi należy uważać za podstawowe wyposażenie kosiarki. Przekazując
kosiarkę innemu użytkownikowi należy przekazać ją sprawną technicznie, wraz z instrukcją
obsługi, deklaracją zgodności i podstawowym wyposażeniem przypisanym do niej.
Przed rozpoczęciem eksploatacji kosiarki użytkownik powinien bezwzględnie zapoznać się
z treścią niniejszej instrukcji oraz zasadami bezpieczeństwa pracy.
Kosiarka jest wykonana zgodnie z wymogami norm bezpieczeństwa.
Przestrzeganie zawartych w instrukcji zaleceń gwarantuje pełne bezpieczeństwo użytkowania.
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek wątpliwości związanych z uruchomieniem
i eksploatacją kosiarki należy skontaktować się z producentem.
Instrukcja obsługi jest integralną częścią kosiarki.
OSTRZEŻENIE OGÓLNE
W czasie użytkowania kosiarki należy przestrzegać ostrzeżeń i zasad
bezpieczeństwa oznaczonych tym znakiem w instrukcji obsługi.
UWAGA:
Zabrania się użytkowania kosiarki bez uprzedniego zapoznania się
z instrukcją obsługi oraz przez osoby nie posiadające uprawnień do
prowadzenia ciągników rolniczych, a w szczególności przez dzieci.
-2-
Instrukcja obsługi
3. PRZEZNACZENIE KOSIARKI
Kosiarka bębnowa tylna
Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4
Kosiarka rotacyjna zawieszana bębnowa tylna przeznaczona jest do koszenia zielonek: trawy,
lucerny, itp., na trwałych użytkach zielonych (łąki), na niezakamienionych polach uprawnych oraz
formowania z nich luźno ułożonego pokosu. Koszona łąka lub pole powinny być równe, uprzednio
przygotowane przez wałowanie oraz inną obróbkę. W kosiarce rotacyjnej zawieszanej ze
spulchniaczem pokosu na skutek różnicy prędkości przesuwania się poszczególnych warstw
zielonki pod działaniem bijaków zachodzi proces
ścierania
warstwy wosku z roślin. Ułatwia to
i przyspiesza proces suszenia zielonki o ok. 30 – 40%.
UWAGA:
Zabrania się używania kosiarki do innych celów niż podano w instrukcji.
Użytkowanie jej do innych celów będzie zrozumiane jako użytkowanie
niezgodne z przeznaczeniem i może wykluczyć z odpowiedzialności producenta
za wynikłe z tego szkody. Kosiarka powinna być użytkowana, obsługiwana
i naprawiana wyłącznie przez osoby obeznane z jej szczegółowymi
charakterystykami i zaznajomione z zasadami postępowania w zakresie
bezpieczeństwa. Samowolne zmiany wprowadzone do kosiarki mogą zwolnić
producenta od odpowiedzialności za powstałe uszkodzenia lub szkody.
3.1. Dane techniczne
Tab. 1.
Dane techniczne
Typ kosiarki:
Szerokość koszenia
Liczba noży [szt.]
Obroty WOM ciągnika
Moc współpracującego ciągnika
Wydajność robocza
Długość transportowa
Szerokość transportowa
Szerokość w układzie roboczym
Szerokość robocza spulchniacza
Masa
Poziom hałasu emitowany przez
maszynę: L
pA
L
Amax
L
Cpeak
WPT ciągnik-kosiarka
WPT spulchniacz
Ilość bijaków [szt.]
Obroty wału spulchniacza
Prędkość cięcia
Prędkość obrotowa bębnów
Kategoria TUZ ciągnika
L
pA
L
Amax
L
Cpeak
Z 010 (H)
1,65 m
6 (2 x 3)
540 obr/min
od 40 KM
~ 1,5 ha/h
2500 mm
1560 mm
3160 mm
-
400 kg
(410 kg)
Z 010/1 (H)
1,85 m
6 (2 x 3)
540 obr/min
od 60 KM
~ 2,0 ha/h
3050 mm
1580 mm
3330 mm
-
455 kg
(460 kg)
Z 010/2 (H)
2,10 m
8 (2 x 4)
540 obr/min
od 70 KM
~ 2,5 ha/h
3610 mm
1730 mm
3920 mm
-
555 kg
(560 kg)
Z 010/4
2,10 m
8 (2 x 4)
540 obr/min
od 75 KM
~ 2,5 ha/h
3610 mm
1820 mm
3920 mm
700 mm
690 kg
80 ± 1 dB
82 ± 1 dB
114 ± 1 dB
400 Nm
540 Nm*
540 Nm *
-
-
250 Nm
-
-
36
-
-
630 obr/min
88,3 m/s
90,2 m/s
90,2 m/s
1813 obr/min
1610 obr/min
1610 obr/min
II
II
II
*ze sprzęgłem jednokierunkowym
400 Nm
-
-
-
90 m/s
2046 obr/min
I / II
- Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy.
Uśredniony w czasie poziom ciśnienia akustycznego emisji skorygowanej charakterystyką
częstotliwościową A.
- Maksymalna wartość pomiaru skorygowanego charakterystyką częstotliwościową A poziomu
mocy akustycznej.
- Szczytowy poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową C.
-3-
Zgłoś jeśli naruszono regulamin