Samantha Towle - Trouble (Kłopoty).pdf

(2480 KB) Pobierz
1
Samantha Towle
,,Trouble"
Tłumaczenie nieoficjalne
Przekład:Troublemaker
Beta :Punia100
2
Ponizsze tłumaczenie należy w całości do autora
książki jako jego prawa autorskie i jest tylko i
wyłącznie materiałem marketingowym służącym do
promocji twórczości danego autora, ponadto
tłumaczenie to nie służy uzyskiwaniu korzyści
materialnych, a co za tym idzie , każda osoba
wykorzystująca to tłumaczenie w celu innym niż
marketingowym
łamię
prawo.
Obowiązuje całkowity zakaz rozpowszechniania tego
tłumaczenia i umieszczania go na stronach
internetowych , forach, facebookach, innych
chomikach i innych miejscach w sieci!!!
3
Dla tych, których ból został
niezauważony... Nigdy nie byliście
sami.
1
Prolog
Mia
- Bardzo mi przykro Mia. Nie udało mu się.
Moje usta są zdrętwiałe, kiedy mówię te słowa: - On nie
żyje?
Dr. Solomon dotyka mego ramienia, przybierając grobowy
wyraz.
- Tak, bardzo mi przykro"
Mięśnie mojej twarzy są zamrożone - stałe. Co jest chyba
dobre, ponieważ nie chcę by zobaczył co naprawdę czuję.
Podniecenie. Ulga. Całkowita i kompletna ulga.
Oliver nie żyje.
Chcę się śmiać.
- Mia, wszystko w porządku? Może chcesz usiąść?
Czuję rękę Dr. Solomona na moim ramieniu, prowadzi
mnie na jedno z plastikowych krzeseł w poczekalni.
Nie mogę uwierzyć w śmierć Olivera.
Czuję ulgę buzującą we mnie.
- Czy mogę dostać trochę wody? - pytam Dr. Solomona.
- Oczywiście.
Wychodzi z pokoju, a ja jestem wdzięczna za chwilę w
samotności.
Oliver nie żyje.
Jestem wolna.
Wolna.
Owijam ramiona wokół siebie, ściskając mocno.
W radości? W komforcie?
Może w obu.
Zgaduję że powinnam czuć coś w rodzaju żalu, że mój
ojciec nie żyje.
2

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin