Audi A8 [1994-1999] [RUS]_1_[101s].pdf

(2362 KB) Pobierz
Ключи
Двери
Электростеклоподъем�½ики
Уста�½овка зеркал
Рем�½и безопас�½ости
Система подушек безопас�½ости
Сиде�½ья
Регулировка рулевой коло�½ки
Стоя�½оч�½ый тормоз
Автоматическая коробка передач
Замок зажига�½ия
Пуск двигателя
Орга�½ы управле�½ия, приборы и оборудова�½ие
Бортовой компьютер
Выключатели и переключатели
Очистители и омыватели стекол
Отопле�½ие и ве�½тиляция
Ко�½дицио�½ер
Авто�½ом�½ая система обогрева и ве�½тиляции
Символы управле�½ия
Капот
Мотор�½ый отсек
Автомаг�½итола
1
Рис.
1–1.
Ключи: А
ос�½ов�½ой
ключ;В
ремо�½т�½ый ключ; С
резерв�½ый ключ;D
брелок с
иде�½тификацио�½�½ым �½омером
К автомобилю прикладываются ключи: два ос�½ов�½ых
А
(рис.
1–1)
и по од�½ому ремо�½т�½ому
В
и резерв�½ому
С.
Допол�½итель�½о выдают брелок
С
с �½омером ключей и скрытым секрет�½ым кодом для противоуго�½�½ой системы.
Предупрежде�½ия
Когда вы даже �½е�½адолго покидаете автомобиль, обязатель�½о вы�½имайте ключ из замка зажига�½ия. Это
особе�½�½о важ�½о, когда в автомобиле остаются дети. О�½и могут пустить двигатель или включить какое–либо
электрическое устройство, �½апример стеклоподъем�½ик, вследствие чего возмож�½ы травмы и созда�½ие
аварий�½ой ситуации.
Вы�½имайте ключ из замка зажига�½ия только после пол�½ой оста�½овки автомобиля во избежа�½ие включе�½ия �½а
ходу блокировки рулевого управле�½ия.
Ос�½ов�½ые ключи А
подходят ко всем замкам. В зависимости от комплектации автомобиля ос�½ов�½ые ключи
имеют подсветку или передатчик для и�½фракрас�½ого диста�½цио�½�½ого управле�½ия.
Для включе�½ия подсветки �½еобходимо �½ажать �½а к�½опку в це�½тре головки ключа.
Заме�½а батареи или лампы
Вставьте мо�½ету в прорезь �½а верх�½ей части головки ключа и подде�½ьте верх�½юю часть головки.
Заме�½ите батарею или лампу. Запас�½ые батареи и лампы мож�½о приобрести в сервис�½ом предприятии
Volkswagen.
Ремо�½т�½ый ключ В
подходит только к замкам дверей и замку зажига�½ия.
Резерв�½ый ключ С
подходит ко всем замкам.
Рекоме�½дуем хра�½ить резерв�½ый ключ в бумаж�½ике и использовать только в том случае, когда обыч�½ый ключ
потеря�½.
На пластиковом брелоке
�½аходятся �½еобходимые для заказа запас�½ых ключей �½омера и скрытый секрет�½ый
код противоуго�½�½ой системы. Только �½а ос�½ова�½ии этих �½омеров мож�½о заказать запас�½ые ключи в сервис�½ом
предприятии
Volkswagen.
Места управле�½ия запира�½ием и отпира�½ием автомобиля
С�½аружи: перед�½ие двери, крышка багаж�½ика.
В�½утри: к�½опка блокировки двери и клавиша управле�½ия це�½траль�½ым замком в ручке двери водителя.
Если при перемеще�½ии к�½опки блокировки двери в�½из осталь�½ые двери �½е блокируются, �½еобходимо под�½ять
вверх к�½опку блокировки и повтор�½о �½ажать �½а �½ее.
Для отпира�½ия
автомобиля следует повер�½уть ключ в положе�½ие отпира�½ия в замке од�½ой из перед�½их
дверей или в замке багаж�½ого отделе�½ия.
Все к�½опки блокировки замков дверей под�½имаются.
В случае выхода из строя системы це�½траль�½ого замка все двери и багаж�½ик открываются и закрываются
ключом.
Примеча�½ие
При выходе из строя це�½траль�½ого замка зад�½ие двери �½ельзя разблокировать с�½аружи.
Для запира�½ия
автомобиля следует оди�½ раз повер�½уть ключ в положе�½ие запира�½ия в замке од�½ой из
перед�½их дверей или багаж�½ого отделе�½ия. Все двери и багаж�½ое отделе�½ие будут заблокирова�½ы.
Це�½траль�½ый замок мож�½о привести в действие с двери водителя, если о�½а закрывается ра�½ьше осталь�½ых
дверей.
Если дверь водителя открыта, ее �½евозмож�½о закрыть при помощи це�½траль�½ого замка.
После включе�½ия зажига�½ия це�½траль�½ым замком �½ельзя закрывать двери со сторо�½ы перед�½его пассажира,
мож�½о только открывать.
Предупрежде�½ие
В запертом с�½аружи автомобиле �½ельзя оставлять �½икого, прежде всего малолет�½их детей, так как из�½утри
двери открыть �½ельзя. Это особе�½�½о важ�½о при эксплуатации автомобилей с электроприводом
2
стеклоподъем�½иков, потому что в этом случае �½ельзя открыть и ок�½а.
На автомобилях, оборудова�½�½ых стеклоподъем�½иками с электрическим приводом или подъем�½о–сдвиж�½ой
па�½елью крыши с электроприводом, оставле�½�½ые открытыми ок�½а дверей или люк крыши мож�½о закрыть
це�½трализова�½�½о. Для этого следует задержать ключ в положе�½ии запира�½ия замка до тех пор, пока все ок�½а
дверей и люк крыши �½е будут пол�½остью закрыты.
Двери мож�½о также запереть вдавлива�½ием к�½опок блокировки замков.
3
Открытие с�½аружи
Рис.
1–2.
Направле�½ия открытия и
блокировки замка двери
Откройте замок двери и, потя�½ув вверх �½аруж�½ую ручку двери, откройте дверь
(рис.
1–2).
Открытие из�½утри
У автомобилей с �½е пол�½остью убирающимися к�½опками блокировки мож�½о отпирать все двери под�½ятием
к�½опок блокировки.
На автомобилях с пол�½остью убирающимися к�½опками блокировки потя�½ите до упора за в�½утре�½�½юю ручку
двери.
Защелки безопас�½ости для детей
Рис.
1–3.
Расположе�½ие �½а зад�½ей
двери защелки безопас�½ости для
детей: А
защелка включе�½а; В
защелка выключе�½а
В ко�½струкции зад�½их боковых дверей предусмотре�½о допол�½итель�½ое устройство для обеспече�½ия
безопас�½ости детей
(рис.
1–3).
Для включе�½ия защелки откройте зад�½юю дверь и переместите защелку в�½из
(положе�½ие
А). В�½утре�½�½яя ручка
замка двери теперь заблокирова�½а
дверь мож�½о открыть только с�½аружи. При этом к�½опка блокировки замка
этой двери долж�½а быть под�½ята.
Для выключе�½ия защелки безопас�½ости откройте зад�½юю дверь и переместите защелку вверх
(положе�½ие
В).
Теперь дверь опять мож�½о открыть из�½утри. При этом к�½опка блокировки замка долж�½а быть под�½ята.
Обогреваемые цили�½дры замка перед�½их дверей
Обогрев цили�½дров замка в перед�½их дверях включается коротким припод�½има�½ием ручки двери.
Обогрев мож�½о включить при температуре �½аруж�½ого воздуха �½иже
5 °С.
Время обогрева уста�½авливается
автоматически и зависит от температуры воздуха. Максималь�½ое время обогрева
пример�½о
50
с.
По истече�½ии време�½и обогрева следующий цикл обогрева �½ачи�½ается при повтор�½ом включе�½ии коротким
припод�½има�½ием ручки двери.
Замок багаж�½ика
Замок багаж�½ика мож�½о открывать и закрывать це�½траль�½ой блокировкой. Кроме того, мож�½о запирать замок
багаж�½ика и �½а длитель�½ое время.
4
Рис.
1–4.
Положе�½ия ключа в
замке двери
Если ключ удерживается в вертикаль�½ом положе�½ии цили�½дра замка, замок багаж�½ика отключается от системы
це�½траль�½ого замка и закрывается �½а длитель�½ое время
(рис.
1–4).
После поворота цили�½дра замка в горизо�½таль�½ое положе�½ие замок багаж�½ика подключается к системе
це�½траль�½ого замка.
Для открытия
замка багаж�½ика при горизо�½таль�½ом положе�½ии цили�½дра замка �½ажмите �½а цили�½др замка и
откройте багаж�½ик.
Це�½траль�½ый замок
При отпира�½ии или запира�½ии замков перед�½их дверей или багаж�½ого отделе�½ия благодаря системе
це�½траль�½ой блокировки од�½овреме�½�½о отпираются или запираются замки всех дверей, крышка топлив�½ого
бака и замок крышки багаж�½ого отделе�½ия
зависимости от его положе�½ия).
Система це�½траль�½ой блокировки оборудова�½а самостраховкой: после того как автомобиль заперт с�½аружи,
сразу же срабатывают в�½утре�½�½ие к�½опки блокировки замков дверей. Таким образом уме�½ьшается вероят�½ость
про�½ик�½ове�½ия в сало�½ посторо�½�½их лиц.
Системой це�½траль�½ой блокировки мож�½о управлять и с�½аружи как ключом, так и при помощи диста�½цио�½�½ого
радиоуправле�½ия.
Це�½траль�½ая блокировка замков предлагает в допол�½е�½ие к це�½траль�½ому замку следующие фу�½кции:
�½е закрываются только двери водителя, перед�½его пассажира или багаж�½ик;
закрытие и открытие из�½утри осуществляются переключателем це�½траль�½ой блокировки, расположе�½�½ым �½а
двери водителя.
Рис.
1–5.
В�½утре�½�½яя ручка
открытия двери
Открытие автомобиля с�½аружи
Повер�½ите ключ оди�½ раз до упора в замке двери водителя, перед�½его пассажира или багаж�½ика. При этом
открывается только соответствующий замок. Осталь�½ые замки остаются закрытыми. После закрытия крышки
багаж�½ика его замок закроется автоматически через
5
с.
Для открытия всех замков автомобиля повер�½ите ключ два раза до упора в замке двери водителя, перед�½его
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin