Mahouka - 01 [720p].txt

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Scroll Position: 354
Aegisub Active Line: 366
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 6
Scroll Position: 334
Active Line: 357
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Segoe UI Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2.5,0,2,180,180,35,1
Style: Znak,PT Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,95,90,0,0,1,0,2,3,41,80,140,1
Style: Szkólka,BrushType-SemiBold,32,&H00366A99,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,41,41,41,0
Style: Logo,Adobe Garamond Pro,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E39110,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,10,10,10,1
Style: Kredytki,Arno Pro Smbd Display,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0084371D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,1
Style: Tydzien0,Arno Pro,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0084371D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,1
Style: Narrator,Segoe UI Semibold,54,&H00FCE3D7,&H000000FF,&H00301000,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2.5,0,2,180,180,35,1
Style: Default - Copy,Segoe UI Semibold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2.5,0,2,180,180,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.37,0:00:06.91,Default,,0,0,0,,Magia.
Dialogue: 0,0:00:06.91,0:00:14.17,Default,,0,0,0,,W XXI wieku przestala byc czescia basni,\N a stala sie nowa technologia.
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:24.43,Default,,0,0,0,,Okolo 2030 roku \Nzapasy zywnosci znaczaco zmalaly
Dialogue: 0,0:00:24.43,0:00:26.60,Default,,0,0,0,,z powodu drastycznego\N ochlodzenia klimatu.
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.93,Default,,0,0,0,,Czeste walki o zródla energii
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:35.27,Default,,0,0,0,,w 2045 roku doprowadzily do trzeciej \Nwojny swiatowej, która trwala 20 lat.
Dialogue: 0,0:00:36.31,0:00:40.19,Default,,0,0,0,,Liczba ludnosci swiata\Nspadla do 3 miliardów.
Dialogue: 1,0:00:40.74,0:00:44.22,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,520)\pos(269.333,560)}Typesetting
Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:44.22,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,520)\bord4\3c&HF85107&\blur4\pos(269.333,560)}Typesetting
Dialogue: 1,0:00:40.74,0:00:44.22,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,520)\fs48\pos(475.333,560)}MasaGratoR
Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:44.22,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,520)\bord4\3c&HF85107&\blur4\fs48\pos(475.333,560)}MasaGratoR
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:44.82,Default,,0,0,0,,Tylko dzieki \Nsolidarnosci magicznych techników
Comment: 1,0:00:44.24,0:00:48.02,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,472)\pos(150,560)}Karaoke
Comment: 0,0:00:44.24,0:00:48.02,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,472)\bord4\3c&HF85107&\blur4\pos(150,560)}Karaoke
Comment: 1,0:00:44.24,0:00:48.02,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,472)\fs48\pos(339.333,560)}Wincenty271
Comment: 0,0:00:44.24,0:00:48.02,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,472)\bord4\3c&HF85107&\blur4\fs48\pos(339.333,560)}Wincenty271
Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:49.74,Default,,0,0,0,,nie doszlo do wojny nuklearnej.
Dialogue: 1,0:00:48.49,0:00:52.25,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,490)\pos(323,454.667)}Korekta
Dialogue: 0,0:00:48.49,0:00:52.25,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,490)\bord4\3c&HF85107&\blur4\pos(323,454.667)}Korekta
Dialogue: 1,0:00:48.49,0:00:52.25,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,490)\fs48\an4\pos(412,478)}Mikacz\NYoyce
Dialogue: 0,0:00:48.49,0:00:52.25,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,490)\bord4\3c&HF85107&\blur4\fs48\an4\pos(412,478)}Mikacz\NYoyce
Dialogue: 0,0:00:51.16,0:00:53.50,Default,,0,0,0,,Jestesmy u schylku XXI wieku.
Dialogue: 0,0:00:53.87,0:00:59.21,Default,,0,0,0,,W tych niepewnych czasach kazdy kraj\Ndazy do wyszkolenia jak najlepszych magów.
Dialogue: 1,0:00:54.30,0:00:58.25,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,432)\pos(492,424)}Tlumaczenie
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:58.25,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,432)\bord4\3c&HF85107&\blur4\pos(492,424)}Tlumaczenie
Dialogue: 1,0:00:54.30,0:00:58.25,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,432)\pos(642,426)\fs56}Xam
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:58.25,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(525,432)\bord4\3c&HF85107&\blur4\pos(642,426)\fs56}Xam
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:00:59.49,Znak,,0,0,0,,{\pos(1171,625)\blur0.6\clip(m 498 650 l 498 571 66 571 68 645)}11.08.2092\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Centrum dowodzenia obrony powietrznej • Okinawa
Dialogue: 0,0:00:59.49,0:00:59.53,Znak,,0,0,0,,{\pos(1171,625)\blur0.6\clip(m 607 654 l 607 575 175 575 177 649)}11.08.2092\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Centrum dowodzenia obrony powietrznej • Okinawa
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:00:59.58,Znak,,0,0,0,,{\pos(1171,625)\blur0.6\clip(m 738 656 l 738 577 306 577 308 651)}11.08.2092\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Centrum dowodzenia obrony powietrznej • Okinawa
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:00:59.62,Znak,,0,0,0,,{\pos(1170.99,625)\blur0.6\clip(m 849 656 l 848 574 334 574 321 662)}11.08.2092\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Centrum dowodzenia obrony powietrznej • Okinawa
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:00:59.66,Znak,,0,0,0,,{\pos(1171,625)\blur0.6\clip(m 968 657 l 967 565 342 565 348 666)}11.08.2092\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Centrum dowodzenia obrony powietrznej • Okinawa
Dialogue: 0,0:00:59.66,0:00:59.70,Znak,,0,0,0,,{\pos(1170.99,625)\blur0.6\clip(m 1081 662 l 1079 554 214 555 235 655)}11.08.2092\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Centrum dowodzenia obrony powietrznej • Okinawa
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:01.97,Znak,,0,0,0,,{\fad(0,283)\move(1170.99,625,1176.9,625,-15,2237)\blur0.6}11.08.2092\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Centrum dowodzenia obrony powietrznej • Okinawa
Dialogue: 0,0:01:01.01,0:01:02.84,Default,,0,0,0,,Po przemianie w demona
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:06.43,Default,,0,0,0,,mój brat \Nwkroczy na pole bitwy.
Dialogue: 0,0:01:07.51,0:01:10.47,Default,,0,0,0,,Zrobi to specjalnie dla mnie.
Dialogue: 0,0:01:15.60,0:01:20.69,Default,,0,0,0,,Jak mu sie za to odwdziecze?
Dialogue: 0,0:01:20.69,0:01:23.53,Default,,0,0,0,,Jak mu sie odplace?
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:31.08,Default,,0,0,0,,Wlasciwie, zawdzieczam \Nswojemu bratu nawet zycie.
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:46.54,Logo,,0,0,0,,{\an7\be6\fax-0.4\frx0\fry358\frz14.69\pos(422,163)\3aff\4aff\4c&HFAFAFA&\3c&HFAFAFA&\t(21,1499,\3a4f\4aef\3c&HFFD59B&)\t(1499,1899,\3a00\4a2f)\t(1499,1899,\3c&HE39110&)\t(21,1899,\4c000000)\t(6820,7863,\3c&HFAFAFA&\4c&HFAFAFA&)}\hKatakana Subs\N{\3c&HFAFAFA&\t(21,1499,\3c&HFFD59B&)\t(1499,1899,\3c&HCF8208&)\t(6820,7863,\3c&HFAFAFA&\4c&HFAFAFA&)}prezentuje:
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:54.52,Default,,0,0,0,,{\i1\an8}Niebawem odbedzie sie próba\N ceremonii immatrykulacyjnej.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:58.40,Default,,0,0,0,,{\i1\an8\pos(900,27)}Nowych uczniów \Nprosimy o zebranie sie w auli.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:58.40,Default,,0,0,0,,Tak nie moze byc!
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:01:57.38,Znak,,0,0,0,,{\pos(520,86.667)\4a35\blur0.4\clip(m 221 126 l 224 45 64 46 56 125)}03.04.2095\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Hachioji • Tokio
Dialogue: 0,0:01:57.38,0:01:57.43,Znak,,0,0,0,,{\pos(520,86.667)\4a35\blur0.4\clip(m 345 126 l 345 33 88 53 112 152)}03.04.2095\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Hachioji • Tokio
Dialogue: 0,0:01:57.43,0:01:57.47,Znak,,0,0,0,,{\pos(520.003,86.667)\4a35\blur0.4\clip(m 457 144 l 460 25 80 36 70 138)}03.04.2095\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Hachioji • Tokio
Dialogue: 0,0:01:57.47,0:02:00.28,Znak,,0,0,0,,{\fad(0,285)\move(520.003,86.667,527.017,86.667,-19,2775)\shad2\4a35\blur0.4}03.04.2095\h\h{\fax-0.4}/{\fax0.0}Hachioji • Tokio
Dialogue: 0,0:01:58.40,0:02:01.02,Default,,0,0,0,,Dlaczego\N jestes w rezerwie, bracie?
Dialogue: 0,0:02:01.61,0:02:05.53,Default,,0,0,0,,Miales najlepsze wyniki\Nz egzaminów wstepnych!
Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:08.78,Default,,0,0,0,,Powinienes byc na moim miejscu.
Dialogue: 0,0:02:08.78,0:02:09.91,Default,,0,0,0,,Miyuki.
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:15.58,Default,,0,0,0,,Umiejetnosci praktyczne \Nsa duzo wazniejsze niz wyniki testów.
Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:18.63,Default,,0,0,0,,Mam szczescie, ze przyjeli mnie\N do Pierwszego Liceum.
Dialogue: 0,0:02:18.63,0:02:20.96,Default,,0,0,0,,Jak mozesz byc \Ntakim popychadlem?
Dialogue: 0,0:02:21.34,0:02:25.92,Default,,0,0,0,,Nie masz sobie równych \Nw nauce czy sztukach walki!
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:27.76,Default,,0,0,0,,Nawet w magii zwykle...
Dialogue: 0,0:02:27.76,0:02:28.93,Default,,0,0,0,,Miyuki!
Dialogue: 0,0:02:30.80,0:02:34.60,Default,,0,0,0,,Niewazne, ile razy to powiesz,\N niczego to nie zmieni.
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:36.43,Default,,0,0,0,,Zdajesz sobie \Nz tego sprawe, prawda?
Dialogue: 0,0:02:37.48,0:02:41.31,Default,,0,0,0,,Przepraszam.
Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:48.41,Default,,0,0,0,,Wiecznie sie za mnie denerwujesz.
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:53.83,Default,,0,0,0,,Zawsze podnosisz mnie tym na duchu.
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:58.42,Default,,0,0,0,,Klamca. \NCiagle mnie zbywasz.
Dialogue: 0,0:02:59.25,0:03:00.67,Default,,0,0,0,,Nie klamie.
Dialogue: 0,0:03:01.21,0:03:07.72,Default,,0,0,0,,Ty zawsze o mnie myslisz, \Na ja mysle o tobie.
Dialogue: 0,0:03:09.34,0:03:12.47,Default,,0,0,0,,Bracie!
Dialogue: 0,0:03:13.01,0:03:15.47,Default,,0,0,0,,Ciagle o mnie mysli!
Dialogue: 0,0:03:16.35,0:03:20.44,D...