2013_10_105(3).pdf

(3570 KB) Pobierz
P
A
Ź
D
Z
I
E
R
N
I
K
2
0
1
3
Fiat
Czasopismo pracowników spółek koncernów Fiat i CNH Industrial w Polsce • Rok XVII/4 • Numer 105 • Październik 2013
wokół nas
CZASOPISMO PRACOWNIKÓW FIAT I CNH INDUSTRIAL
LUDZIE
/
PRODUKT
/
AKTUALNOŚCI
/
CZAS WOLNY
w spółkach Fiata
Święto rodzin
ALFA ROMEO 4C – DEBIUT WE FRANKFURCIE
Fiat z
rok 17/4
numer 105
październik 2013
Wydawca
Fiat Polska Sp. z o.o.
Odpowiedzialny za edycję
w Grupie Fiat
Claudio D’Amico
Redaktor Naczelny
Filippo Gallino
Z-ca Redaktora Naczelnego
Francesco Novo
Redakcja Satiz Poland Sp. z o.o.
Mirosława Malich
ul. S. Sempołowskiej 19,
43-300 Bielsko-Biała
www.satiz.pl
e-mail: redakcja@satiz.pl
Studio graficzne
Maciej Feodorów
Irena Nycz-Imielska
Andrzej Jancza
Reklama
Gabriela Kolonko
tel.: 33 813 27 61
kolonko@satiz.pl
Opracowanie, łamanie
i przygotowanie do druku
Satiz Poland, Bielsko-Biała
Druk
Dimograf, Bielsko-Biała
Nakład
16.000 egz.
Oddano do druku:
17 października 2013 r.
w numerze
FIRMA
LUDZIE
PRODUKT
AKTUALNOŚCI
CZAS WOLNY
56
Nowości
58
Książki
60 Kuchnia
12
Maserati pośród sław w Wenecji
38 Kultura – Tomasz Stańko
i Festiwal Jazzowa Jesień
8
10
14
18
62
Super Alfa 4C
Powiew nowości samochodowych
Fiat i Iveco podczas Caravan Salon
Iveco Stralis Hi-Way Euro VI
Cennik samochodów
50
Danie specjalne:
„Duże dzieci”
na progu dorosłości
46 Andrzej Wajda mówi o swoim
najnowszym filmie
66
Fiat to my
4
Fiat nadal liderem w zrównoważonym rozwoju
6
W rocznicę śmierci Prezesa Grupy Fiat w Polsce
i spółki FAP Enrico Pavoniego
22
Kampania reklamowa firmy Jeep i klubu Juventus
26 Nowa strona internetowa Grupy
28
Samochody Fiat-Chrysler zużywają najmniej paliwa
29
New Holland na Agro-Show
30 Dzień Rodzinny spółek Fiata w Polsce
36
Piknik Rycerski w CNH Polska
42
Newsy
3
FIRMA
STRATEGIA
w zrównoważonym
rozwoju
Już po raz piąty z rzędu Fiat SpA został wyróżniony
w rankingu Dow Jones Sustainability (DJSI) World
i Europe. Otrzymując wysoką punktację w tych
prestiżowych indeksach firma potwierdziła swoją
pozycję lidera w zakresie zrównoważonego rozwoju.
rupa otrzymała 89 punktów na 100 w po-
równaniu ze średnią 61 na 100 uzyskaną
przez firmy z sektora motoryzacyjnego, któ-
re analizowała RobecoSAM, spółka doradztwa inwe-
stycyjnego w zakresie zrównoważonego rozwoju. 
Obecność w klasyfikacji prestiżowych indeksów
Dow Jones Sustainability (DJSI) World i Europe do-
tyczy wyłącznie firm uważanych za najlepsze
w działalności gospodarczej, ochronie środowiska
oraz relacjach socjalnych. Do DJSI World zostało
zaproszonych 31 firm z sektora motoryzacyjnego
i tylko 3 weszły do rankingu, natomiast do klasyfi-
kacji DJSI Europe zaproszono 7 firm, a dopusz-
czone zostały tylko 3. 
„Grupa nie zrezygnowała ze swojego przywództwa
z tym zakresie, pomimo coraz większej konkuren-
cji na globalnym rynku. Pamiętamy o naszym mo-
Fiat nadal liderem
G
ralnym obowiązku, mającym na celu przyczynianie
się do tworzenia „jutra” zarówno w przedsiębior-
stwie, jak i społeczności. Kultura odpowiedzialno-
ści jest celem wyższym niż sukces w biznesie, do
którego dążymy każdego dnia”, uważa Sergio
Marchionne, dyrektor generalny (CEO) Fiata S.p.A.
Grupa Fiat osiągnęła maksymalny wynik w niemal
wszystkich obszarach analizowanych przez Robe-
coSAM: pod kątem poszanowania środowiska
i przeciwdziałania zmianom klimatycznym oraz
w polityce i zarządzaniu w zakresie ochrony śro-
dowiska, a także w wymiarze socjalnym, tj. w za-
kresie rozwoju i zarządzania zasobami ludzkimi,
bezpieczeństwa pracy i zagrożenia chorobami za-
wodowymi. Najwyższy stopień koncernowi przy-
znano także w sferze zarządzania innowacjami,
a w sektorze – za odpowiedzialność wobec spo-
łeczności oraz zarządzanie ciągłością dostaw.
W 2012 roku Grupa poszczycić się może dobrymi
wynikami w sferze innowacji na rzecz zrównowa-
żonego rozwoju, ograniczenia wpływu procesów
produkcyjnych na środowisko naturalne i zaanga-
4
RANKING
liderem w branży
CNH Industrial, jeszcze pod nazwą Fiat Industrial,
trzeci rok z rzędu został sklasyfikowany jako
Lider Sektora w indeksach Dow Jones
Sustainability (DJSI) World i Europe. Grupa
uzyskała wynik 88/100, a średnia dla wszystkich
firm z sektora Industrial Engineering wyniosła
49/100. Do wzięcia udziału w DJSI World
zaproszono 98 firm z sektora Industrial
Engineering, a dopuszczono zaledwie 12,
natomiast w przypadku DJSI Europe do wzięcia
udziału w procesie zaproszonych było 30
przedsiębiorstw, z czego włączono 8.
CNH Industrial uzyskał maksymalną liczbę
punktów w głównych obszarach oceny
w kategorii środowiskowej (polityka
środowiskowa i zarządzanie środowiskowe
własnymi procesami produkcyjnymi),
w społecznej (rozwój i zarządzanie kapitałem
ludzkim, działalność filantropijna, raportowanie)
oraz w zarządzaniu łańcuchem dostaw.
Prezes CNH Industrial, Sergio Marchionne,
skomentował to wydarzenie w następujący
sposób: „Potwierdzenie trzeci rok z rzędu swej
pozycji w indeksach Dow Jones Sustainability
jest dla nas ważnym dowodem naszego
codziennego zaangażowania, które będzie
kontynuowane poprzez ustalanie coraz bardziej
zobowiązujących celów”.
CNH Industrial
żowania na rzecz społeczności, w której działa.
Świadczy o tym kilka aspektów. Najważniejszy
to  prymat marki Fiat wśród producentów najlepiej
sprzedawanych samochodów w Europie w zakre-
sie najniższej emisji CO
2
z wynikiem119,8 g/km
oraz wprowadzenie na rynek amerykański Fiata
500 z napędem elektrycznym o zerowej emisji.
Grupa osiągnęła w Europie także przywództwo,
jeżeli chodzi o pojazdy zasilane metanem, z udzia-
łem w rynku na poziomie 70% i największą gamą
oferowanych samochodów (10 modeli). W Amery-
ce Północnej natomiast jest pierwszym producen-
tem samochodów, który produkuje pickupa zasi-
lanego gazem ziemnym, RAM 2500 Heavy Duty
CNG. Potwierdzeniem działań w zakresie zrówno-
ważonego rozwoju jest także przyznanie w 2012
roku zakładowi Fiat Powertrain Technologies
w Bielsku-Białej tytułu Gold Award World Class
Manufacturing, a w 2013 r. prestiżowego wyróż-
nienia Automotive Lean Production Award (wyróż-
nienie to w 2012 roku otrzymał także zakład w Po-
migliano d’Arco, który w tym roku uhonorowany
został też złotym poziomem WCM). Wspomnieć
należy ponadto o ciągłej redukcji wpływu proce-
sów produkcyjnych na środowisko w zakładach
należących do koncernu na całym świecie (reduk-
cja emisji CO
2
wielkości około 230.000 ton
i zmniejszenie zużycia wody o 2 miliardy m
3
) oraz
21 milionach euro przeznaczonych na inicjatywy
i projekty wsparcia rozwoju ekonomicznego, so-
cjalnego i kulturalnego lokalnych społeczności,
a także licznych okazjach dialogu i zaangażowania
udziałowców i partnerów biznesowych Grupy
w tematy związane ze zrównoważonym rozwojem.
Fiat S.p.A. klasyfikowany jest również w innych
wiodących indeksach światowych: Euronext Vigeo
Europe 120, Euronext Vigeo Eurozone 120, ESI
Excellence Europe, STOXX Global ESG Leaders,
STOXX Global ESG Environmental Leaders,
STOXX Global ESG Social Leaders, STOXX Global
ESG Governance Leaders, ECPI Euro Ethical Equ-
ity and ECPI Emu Ethical Equity, FTSE ECPI Italia
SRI Benchmark, FTSE ECPI Italia SRI Leaders and
MSCI ACWI Index.
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin