Ogród za oknem - dzieło sztuki.pdf

(9245 KB) Pobierz
OGRÓD ZA OKNEM
D Z I E Ł O
S Z T U K I
REFERATY WSTĘPNE
Agata Zachariasz
Ogród za oknem jako dzieło sztuki
Kinga Zinowiec-Cieplik
Moda i styl we współczesnej sztuce ogrodowej
Jan Rylke
Ogród nowoczesny jako dzieło sztuki
Janusz Skalski
Czy ogród przydomowy widziany za oknem może być dostrzegany jako dzieło sztuki czy nie?
Beata J. Gawryszewska
Czym jest ogród przydomowy jako współczesne dzieło sztuki ogrodowej?
11
12
28
33
38
52
59
60
PROJEKTY
Małgorzata Brzeska
Dywersant – ogród przydomowy
Marta Gargała, Aneta Romankiewicz, Marcin Zaręba, Katarzyna Zajdel, Kinga Findysz, Sylwia Curyło,
Katarzyna Ciosak, Maria Mucha
Projekt ogrodu przydomowego
Ewa Kacykowska, Marta Konopka, Łukasz Pałetko, Iwona Cisco, Ewa Kaczmarczyk,
Katarzyna Skoczołek,
Karolina Tulicka
Mondrian w ogrodzie
62
66
Magdalena Kowalewska, Monika Latkowska
Ogród - dzieło sztuki: koncepcja projektanta i jej kontynuacja w działaniach inwestora
Katarzyna Kowalska, Ewa Siwy
Ogród zjawiskowych obrazów
Agnieszka Moder, Marta Szczęśniak - Wojtania
Ogród Tańczących Sylwetek
Anna Komorowska, Michał Rokita
Ogród na sztuki
Anna Głowacka, Nina Klejnowska
Projekt ogrodu przydomowego - Geometria vs swoboda
Aleksandra Strojnik, Daria Szalińska, Marta Miłosz
Projekt ogrodu rodzinnego
Margot Dudkiewicz, Paulina Hortyńska
Lustra zewnętrzne i mozaika artystyczna w przestrzeni ogrodu rodzinnego
Margot Dudkiewicz, Paulina Hortyńska
Projekt koncepcyjny ogrodu rodzinnego – ogród z fontanną i lustrem
70
74
78
82
85
88
90
96
99
102
104
OGRÓD ZA OKNEM
- Ogród
dla Mieszczucha
Zuzanna Jarzębowska, Helena Janowska, Anna Górska, Urszula Jemielniak, Katarzyna Kąkol
Łukasz Pałetko, Ewa Kamykowska, Marta Konopka
Anna Tomczak, Magdalena Wanago, Żaneta Rynkowska, Magda Wierzbicka, Magdalena Markiewicz
Daria Batowska, Joanna Pracka, Katarzyna Puchalska, Marta Starszak, Iwona Adamiec, Michał Jaszczyk
Małgorzata Dobosz, Katarzyna Nowosielska, Beata Paszko, Elżbieta Bilińska, Klana Penc
Jagoda Czosnowska, Sylwia Dakowska, Zofia Grzeszczyk, Maria Jankowska, Roma Jankowska,
Maja Jaroszewska, Marta Kucharska, Piotr Łechtański, Kamila Osiecka, Karolina Róg, Aleksandra Walczak
Anna Kołodziejczak, Joanna Kowalak, Grzegorz Makarewicz, Katarzyna Nagłowska, Łucja Wyrąbkiewicz
Irena Pełczyńska, Marta Studzińska, Daniel Suchan, Karolina Szymczyk, Barbara Warzecha, Zuzanna Żelazny
Wioletta Barnaś, Agnieszka Bronikowska, Marta Dąbrowska, Joanna Kadzińska, Agnieszka Kik,
Marta Kwiecińska - Kupiszczak, Patrycja Steinke
Patryk Besztarda, Magdalena Czaja, Julia Jankowska, Justyna Jasińska, Magdalena Korczak, Jolanta Marcinek,
Ewelina Sygut
Aneta Adamowska, Agnieszka Derebecka, Piotr Seremet, Jolanta Spałek, Maja Targowska - Macha,
Dorota Żakiewicz
Marcin Baranowski, Agata Judzińska - Kłodawska, Anna Klimasek, Przemysław Marcinkowski, Patryk Radulak,
Paweł Wawrzyniak
Małgorzata Brzeska, Agnieszka Gertner
Agnieszka Modrzejewska, Karolina Peliksza, Marta Bogusława Piotrowska, Joanna Tomaszewska
Katarzyna Bogucka, Dorota Habel
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
127
128
Szanowni Państwo!
Z wielką satysfakcją przedstawiam Wam trzeci tom z cyklu Ogród za Oknem, podsumowujący
konferencję naukową o tym samym, jak co roku, tytule, która odbyła się w Warszawie 20 listopada
2009 roku.
1
Tym razem podjęliśmy się zadania zdefiniowania ogrodu przydomowego jako dzieła sztuki.
Do wypowiedzenia się na ten temat zaprosiliśmy naukowców – teoretyków architektury krajobrazu
i projektantów, twórców ogrodów. W opracowaniu, które trzymacie Państwo w rękach znajdują się zarówno
wypowiedzi w formie artykułów naukowych, jak i projekty – głos młodych twórców z całej Polski, którzy
wzięli udział w towarzyszących konferencji warsztatach.
Ogród przydomowy to niezwykła przestrzeń, które podlega regułom zwyczajnej codzienności, gdzie
toczy się życie razem z wszystkimi przejawami gospodarowania, ale i regułom sztuki, zarezerwowanej
dla przestrzeni i miejsc odświętnych i świętych. Łączą się w nim potrzeby materialne, właściwe dla przestrzeni
egzystencjalnej i duchowe, bo to przestrzeń estetyzowana, upiększana. W ogrodzie przydomowym jest
zaspokajana potrzeba sztuki, o której pisał Russkin, widząc ją jako konieczną podstawę każdego rzemiosła,
każdego bez wyjątku dzieła rąk ludzkich. Na kanwie jego teorii powstała apoteoza zwyczajnego, wiejskiego
ogrodu – ogród Arts & Crafts, do dziś, obok parku krajobrazowego uznawany za jedno z najwybitniejszych
osiągnięcie angielskiej sztuki ogrodowej.
Idea ogrodu jako dzieła sztuki jest współcześnie różnie rozumiana. Mówiąc o ogrodach-dziełach
sztuki można je rozumieć jako wybitne wyjątki w przebogatej historii kunsztu ogrodowego, o których pisze
Agata Zachariasz, albo jako nieoczekiwany i niepotrzebny skutek rewolucji nowoczesnej we wzornictwie,
jak chce Janusz Skalski. Można wreszcie rozumieć ogród przydomowy jako wyraz „stopniowego
odzyskiwania artystycznej podmiotowości przez ogrody”, co „wiąże się ze słabnącą siłą modernizmu
i zapowiada kształtowanie się nowego stylu”, jak twierdzi Jan Rylke.
Jednak przestrzeń przydomowa-dzieło sztuki ma jeszcze inny wymiar. Określa bowiem jakościowo
działanie człowieka sprowadzające się do gospodarowania krajobrazem, oparte na relacji z Drugim
człowiekiem i z krajobrazem, również jako Drugim, pełnoprawnym partnerem. Przestrzeń ogrodu, która
jest estetyzowana, wywyższona do godności dzieła, nabiera jakości związanej z paradygmatem konstytucji
intelektualnej i duchowej jego twórcy. Mniej lub bardziej świadomie wyrażonej myśli autora. Być w takiej
przestrzeni, to być w dziele sztuki. Nasiąkać aurą, która jak na paradygmat przystało staje się podstawą
1
Dorobek poprzednich konferencji znalazł się w tomach „Ogród za oknem. Współczesny ogród przydomowy w teorii architektury krajobrazu”, Gawry-
szewska B.J., Herman K. (red.), 2007, wyd. Ideagrafia, Warszawa, ISBN 83-923854-3-8 oraz Gawryszewska B. J. (red.), Rothimel B. (red.), 2009: „Ogród
za oknem. W poszukiwaniu formy.”, wyd. Sztuka ogrodu. Sztuka krajobrazu, Warszawa, ISBN 978-83-928607-0-9, dostępne w wersji cyfrowej na
www.bgawryszewska.webpark.pl/teksty.htm
8
Ogród za oknem - dzieło sztuki
Zgłoś jeśli naruszono regulamin