N93 : NONAGÉSIMA TERCEIRA (93ª) LIÇÃO S00-TITLE : Uma vaga ideia S01 : Então, o que é que tens feito? S02 : Não me fales nisso. Tenho trabalhado que nem um cão. S03 : Há muitos cães de luxo que levam uma rica vida... S04 : Não é esse o meu caso. Ando metido num projecto que exige numerosos cálculos e dados científicos. Quase enlouqueço. S05 : De facto. Com esses óculos e o cabelo despenteado pareces um cientista louco saído de um filme de terror. S06 : Não tenho tempo nem para me coçar. S07 : Felizmente. Senão as pessoas pensavam que tinhas pulgas. S08 : Estás a brincar, mas se estivesses no meu lugar... S09 : Falemos a sério: tu não tens um computador? S10 : lrritam-me imenso. Não me entendo com eles. S11 : Mas porquê? S12 : Porque eles possuem uma memória e eu só tenho uma vaga ideia! T00-TRANSLATE : EXERCÍCIO T01 : Dizes que tens trabalhado como um cão mas não percebo porquê. T02 : Pensava que levavas uma rica vida como um cão de luxo! T03 : Porque é que te metes em projectos tão complicados? T04 : Aliás o computador pode ajudar-te a organizar os dados científicos. T05 : Ele possui a memória e o rigor que te faltam. Não estou a brincar. T06 : Será por isso que não te entendes com eles? A sério... T07 : Não vale a pena enlouquecer. Não vale a pena irritares-te. Calma! T08 : Vê-se logo que não estás no meu lugar.
ruyc