President Lincoln II PL io [20s].pdf

(1197 KB) Pobierz
Manuel d'utilisation / Manual del usuario
Owner's manual /
Instrukcja obsługi
Votre PRESIDENT LINCOLN II ASC en un coup d'œil
Un vistazo a vuestro PRESIDENT LINCOLN II ASC
Your PRESIDENT LINCOLN II ASC at a glance
Twój PRESIDENT LINCOLN II ASC
OSTRZEŻENIE
!
Przed rozpoczęciem użytkowania należy najpierw
podłączyć antenę (złączka „B” umieszczona na tyl-
nym panelu urządzenia) oraz ustawić SWR (Współ-
czynnik Fali Stojącej)! Nie spełnienie tego wymogu
może prowadzić do uszkodzenia wzmacniacza
mocy, co nie jest objęte gwarancją.
Gwarancja na ten radioodbiornik obowiązuje wyłącznie w kraju jego nabycia!
39
Polski
Witamy w świecie łączności z nową generacją radioodbiorników CB. Nowe modele
PRESIDENT dają ci możliwość użytkowania sprzętu CB charakteryzującego się najlepszą
sprawnością. Dzięki najnowocześniejszej technologii gwarantującej nieocenioną jakość,
wasz PRESIDENT LINCOLN II ASC stanowi nowy krok w komunikacji cywilnej oraz
jest najlepszym wyborem dla najbardziej wymagających profesjonalnych użytkowników
CB radia. Aby mieć pewność właściwego wykorzystania możliwości sprzętu, przed
zainstalowaniem i użytkowaniem modelu PRESIDENT LINCOLN II ASC zalecamy
dokładne przeczytanie niniejszej Instrukcji obsługi.
A) INSTALACJA
1) GDZIE I JAK ZAMONTOWAĆ SWOJE CB RADIO
a)
Należy wybrać ustawienie najprostsze i najbardziej dogodne z praktycznego punktu
widzenia.
b)
Radio CB nie powinno przeszkadzać kierowcy ani pasażerom.
c)
Przy instalacji należy zapewnić odpowiednie prowadzenie i zabezpieczenie przewo-
dów (np. przewodu zasilającego, antenowego, przewodów do podłączenia osprzętu
wyposażenia), aby przewody te w żaden sposób nie przeszkadzały w prowadzeniu
pojazdu.
f)
Wybierz miejsce zamontowania wspornika mikrofonu, pamiętając przy tym, że przy
operowaniu przez kierowcę mikrofonem, naciągnięty kabel przyłączeniowy mikrofonu
nie może przeszkadzać kierowcy w dostępie do elementów kontrolnych pojazdu i
nie może przeszkadzać w czasie kierowania pojazdem.
UWAGA:
Ponieważ odbiornik wyposażony jest w przednie gniazdko mikrofonowe,
może być zamontowany na desce rozdzielczej. W takim przypadku będzie konieczne
zainstalowanie zewnętrznego głośnika, aby poprawić jakość odsłuchu komunikatów
(gniazdo EXT.SP umieszczone na tylnym panelu:
C).
Prosimy zwrócić się do waszego
sprzedawcy sprzętu CB o wskazówki dotyczące montażu waszego radia CB.
d)
Aby zamontować urządzenie, należy użyć do tego celu dostarczonej ramy mocującej
(1)
i wkrętów (2) (średnica otworów 3,2 mm). Przy wierceniu otworów w desce roz-
dzielczej zachowaj ostrożność, aby nie uszkodzić instalacji elektrycznej samochodu.
e)
Nie zapomnij wstawić gumowych podkładek (3) pomiędzy CB a ramę mocującą, gdyż
zapewniają one tłumienie wstrząsów oraz ustawienie zamocowanego urządzenia w
dogodny sposób.
40
2) INSTALACJA ANTENY
a) Wybór anteny
- W przypadku sprzętu typu CB Radio, obowiązuje zasada im dłuższa antena, tym
lepsze efekty. Twój sprzedawca powinien doradzić jaka będzie dla ciebie najlepsza
antena.
Polski
b) Antena samochodowa
- Antena samochodowa musi być zamocowana na samochodzie w miejscu zapew-
niającym jak największą powierzchnię z podłoża metalicznego (płaszczyzna masy),
z dala od słupków szyby.
- Jeśli posiadasz już w samochodzie antenę do radiotelefonu, antena CB powinna
być od niej wyższa.
- Istnieją dwa rodzaje anten. Pierwszy typ to anteny wstępnie strojone fabrycznie,
które powinny być stosowane na dobrze uziemionej powierzchni (np. dach samo-
chodu lub pokrywa bagażnika). Drugi typ to anteny do strojenia, które odznaczają
się większym zasięgiem i mogą być stosowane na mniejszej powierzchni uziemienia
(patrz
poniżej
JAK USTAWIĆ SWR).
- W przypadku anten, które muszą być mocowane w wywierconym otworze, musisz
zapewnić dobry styk pomiędzy anteną a masą. W tym celu powierzchnię styku,
gdzie będzie dokręcana śruba z podkładką trójkątną, należy oczyścić z lakieru.
- Przy doprowadzeniu koncentrycznego przewodu antenowego należy uważać, aby go
nie zgnieść ani docisnąć, gdyż może to prowadzić do jego uszkodzenia tj. przecięcia
lub zwarcia.
- Podłącz antenę (B).
prądem stałym o napięciu zasilania 12V (A). Większość współczesnych samochodów
i ciężarówek ma minus na masie. Możesz upewnić się o tym, sprawdzając gdzie
podłączony jest ujemny biegun akumulatora, tj. czy jest podłączony do bloku silnika
czy do ramy/karoserii samochodu. W razie wątpliwości, prosimy skonsultować się
ze sprzedawcą.
UWAGA:
W ciężarówkach zwykle są dwa akumulatory a instalacja elektryczna
wykonana jest na 24 V. Dlatego w przypadku takiej instalacji konieczne będzie zasto-
sowanie reduktora 24/12 V (typu CV24/12 PRESIDENT). Kolejne kroki instalacyjne
powinny być wykonywane przy odłączonym przewodzie zasilania od radiotelefonu.
a)
Sprawdź czy akumulator ma napięcie 12V.
b)
Ustal który z zacisków akumulatora jest dodatni a który ujemny (+
jest oznaczony na
czerwono,
-
na czarno). Jeśli zajdzie konieczność przedłużenia przewodu zasilają-
cego, należy użyć takiego samego przewodu lub przewodu o lepszych parametrach
(przekrój żyły, rodzaj izolacji).
c)
Zasilanie CB należy podłączyć do stałego (+)
i (-).
Przewód zasilający zalecamy
podłączyć bezpośrednio do akumulatora (ponieważ w niektórych przypadkach pod-
łączenie CB do instalacji radia samochodowego lub innych obwodów elektrycznych
w pojeździe, może prowadzić do zakłóceń).
d)
Podłącz czerwony przewód (+) do zacisku dodatniego akumulatora i czarny przewód
(-)
do ujemnego zacisku
akumulatora.
e)
Podłącz przewód zasi-
lający do swojego CB
radia.
UWAGA:
nie wolno
wymieniać oryginalne-
go bezpiecznika (6A)
na bezpiecznik o innej
wartości.
c) Antena bazowa
- Antena bazowa powinna być zamontowana w taki sposób, aby nie była niczym
przysłonięta. Jeśli mocowana jest do masztu, musi spełniać obowiązujące wymogi
prawne (należy zwrócić się o fachową pomoc). Wszystkie anteny i wyposażenie
PRESIDENT są projektowane w sposób zapewniający maksymalną sprawność
przy współpracy z dowolnym modelem CB radia typoszeregu, dla którego są prze-
znaczone.
3) PODŁĄCZENIE ZASILANIA
Twoje radio PRESIDENT LINCOLN II ASC jest zabezpieczone przed pomyłkowym
odwróceniem polaryzacji zasilania. Jednakże zaleca się, aby przed włączeniem
urządzenia, sprawdzić wszystkie połączenia. Twoje urządzenie musi być zasilane
41
Polski
Charakterystyka promieniowania anteny
4) PODSTAWOWE OPERACJE DO WYKONANIA PRZED
PIERWSZYM UŻYCIEM ZESTAWU (przed próbą nadawania
i przed użyciem klawisza „push-to-talk - naciśnij, aby
nadawać”)
a)
Podłącz mikrofon.
b)
Sprawdź podłączenie anteny.
c)
Włącz urządzenie przekręcając gałkę regulacji głośności (1)
w prawo.
d)
Pokrętło
SQUELCH
(3)
– blokada szumów – ustaw na minimum.
e)
Ustaw głośność na odpowiednim poziomie.
f)
Za pomocą przycisków
s
/
t
(10)
przejdź na kanał 20.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin