Of Reynaert the Fox - Text and Facing Trn of the Middle Dutch Beast Epic Van den vos Reynaerde ed with an Intro Notes & Glossary by André Bouwman & Bart Besamusca - Tr by Thea Summerfield (2009).pdf
(
2773 KB
)
Pobierz
Of
Reynaert
the
Fox
Text and Facing Translation
of the Middle Dutch
Beast Epic
Van
den
vos
Reynaerde
Edited by
André Bouwman
and
Bart Besamusca
amsterdam university press
Of Reynaert the Fox
Of Reynaert the Fox
Text and Facing Translation of the Middle Dutch Beast Epic
Van den vos Reynaerde
Edited with an introduction, notes and glossary
by André Bouwman and Bart Besamusca
Translated by Thea Summerfield
Includes a chapter on Middle Dutch
by Matt hias Hüning and Ulrike Vogl
The production of this book was made possible by Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds en NLPVF
(Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature)
Cover: Kok Korpershoek, Amsterdam, the Netherlands
Front cover: detail from Chester Beatt y Library, Dublin, Ms. 61 (psalterium, Flanders, s. XIII-2, border
decoration f. 61r: Reynaert and Cuwaert cf. ll. 144-48). © Chester Beatt y Library.
Back cover: fox. © Jochum Kole, Heerenveen, the Netherlands
Lay-out: V3Services, Baarn, the Netherlands
ISBN 978 90 8964 024 6
E-ISBN 978 90 4850 233 2
NUR 113
© Besamusca, Bouwman, Summerfield/Amsterdam University Press, 2009
All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this book
may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any
means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the written permission
of both the copyright owner and the author of the book.
Plik z chomika:
morefaya2006
Inne pliki z tego folderu:
Fox Mykyta - Лис Микита - Ivan Franko's Ukrainian Classic - Eng ver by Bohdan Melnyk (2000).djvu
(4046 KB)
История хитрого плута Лиса Рейнарда пер с англ Л Шведовой.pdf
(1753 KB)
Роман о Лисе пер со ст-фр Анатолия Наймана (1987).djvu
(4940 KB)
Les Aventures de Maître Renart et d'Ysengrin son compère tr par Paulin Paris (1861).djvu
(10095 KB)
Le Roman de Renart publié par Ernest Martin v4 (Suppl) Observations sur Le Roman de Renart (1887).djvu
(6051 KB)
Inne foldery tego chomika:
Abū ʿAlī Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yaʿqūb ibn Miskawayh
Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Jarīr al-Ṭabarī
Abu’l-Fadl Muḥammad ibn Ḥusayn Bayhaqî (Abolfazl Beyhaqi - Beyhaqi - Beyhaki)
Abu'l-Fazl ibn Mubarak 'Allami
Adam Mickiewicz
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin