Sygnal_i_szum_Sztuka_prognozowania_w_erze_technologii_sygasz.pdf

(1120 KB) Pobierz
Tytuł oryginału: The Signal and the Noise: Why So Many Predictions Fail - but Some Don't
Tłumaczenie: Michał Lipa
ISBN: 978-83-246-9122-7
Copyright © Nate Silver, 2012.
All rights reserved.
All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition
published by arrangement with The Penguin Press, a member of Penguin Group (USA) LLC.
a Penguin Random House Company.
Polish edition copyright © 2014 by Helion S.A.
All rights reserved.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage
retrieval system, without permission from the Publisher.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej
publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną,
fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym
powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi
ich właścicieli.
Autor oraz Wydawnictwo HELION dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje
były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie,
ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz
Wydawnictwo HELION nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody
wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres
http://onepress.pl/user/opinie/sygasz
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydawnictwo HELION
ul. Kościuszki 1c, 44-100 GLIWICE
tel. 32 231 22 19, 32 230 98 63
e-mail: onepress@onepress.pl
WWW: http://onepress.pl (księgarnia internetowa, katalog książek)
Printed in Poland.
•
Kup książkę
•
Poleć książkę
•
Oceń książkę
•
Księgarnia internetowa
•
Lubię to! » Nasza społeczność
SPIS TRE CI
Podzi kowania
Wprowadzenie
7
11
PROGNOZOWANIA
53
27
1. KATASTROFALNA NIEUMIEJ TNO
2. CZY JESTE M DRZEJSZY OD PANA Z TELEWIZJI?
3. LICZ SI TYLKO ZWYCI STWA I PRZEGRANE
77
4. PRZEZ LATA MÓWILI CIE NAM, E DESZCZ JEST ZIELONY
5. DESPERACKIE POSZUKIWANIE SYGNA U
6. JAK UTON
W Y CE WODY
169
195
139
109
7. WZÓR DO NA LADOWANIA
8. B
DZI CORAZ MNIEJ
219
9. BUNT PRZECIWKO MASZYNOM
10. POKEROWA BA KA
273
305
245
11. PRZECHYTRZY RYNEK
12. KLIMAT ZDROWEGO SCEPTYCYZMU
13. NIEWIEDZA BYWA SZKODLIWA
Zako czenie
Przypisy
411
381
343
419
Kup książkę
Poleć książkę
SPIS TRE CI
6
Kup książkę
Poleć książkę
10
POKEROWA BA KA
2003 roku zacz si „pokerowy boom” — co w rodzaju gor czki spekulacyj-
nej, w czasie której liczba nowych, niedo wiadczonych graczy ros a wyk ad-
niczo i nawet przeci tna umiej tno gry w pokera pozwala a na osi gni cie do
du ych zysków. Mo na wskaza dwie bezpo rednie i wzajemnie powi zane przy-
czyny tego zjawiska. Pierwsz by rozegrany w 2003 roku w Las Vegas g ówny tur-
niej z cyklu World Series of Poker, zako czony zwyci stwem 27-letniego amatora
z Nashville, ksi gowego o wymownym nazwisku Chris Moneymaker. Cz owiek
ten by uciele nieniem zwyczajnego pokerzysty: lekko przysadzistym, nudnawym
urz dnikiem, który dzi ki nieko cz cej si serii odwa nych blefów i szcz liwych
ci gnie przemieni 39 dolarów op aty za udzia w internetowym turnieju kwalifi-
kacyjnym w 2,5 miliona dolarów nagrody g ównej.
Stacja telewizyjna ESPN nakr ci a sze cioodcinkowy miniserial dokumentalny
po wi cony osi gni ciu Moneymakera i powtarza a emisj do znudzenia co wieczór
w dni robocze a do momentu rozpocz cia sezonu bejsbolowego. By a to cudowna
reklama „dyscypliny sportu” zwanej pokerem, która do tego czasu mia a opini po-
dejrzanej, archaicznej i odstr czaj cej. Nagle wszyscy ysiej cy, grubawi ksi gowi,
którzy ju dawno porzucili marzenia o sportowej karierze godnej Michaela Jordana
albo Dereka Jetera, zobaczyli w Moneymakerze kogo podobnego do siebie, kto mia
tak sam prac jak oni, ale w ci gu kilku tygodni z anonimowego amatora sta si
zwyci zc najwi kszego turnieju pokerowego na wiecie.
Stacja ESPN w swoich relacjach pokazywa a jednak bardzo okrojon wersj te-
go, co dzieje si przy zielonym stoliku. Z jednej strony ze wzgl du na konieczno
streszczenia czterdziestu godzin gry z udzia em ponad o miuset graczy w sze ciu
godzinach materia u filmowego pokazano tylko niewielki odsetek uk adów kart
(„r k”) bior cych udzia w grze. Z drugiej strony dzi ki sprytnemu zastosowaniu mi-
niaturowych kamer rozmieszczonych obok graczy na obwodzie sto u telewidzowie
W
Kup książkę
Poleć książkę

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin