The Plum in the Golden Vase or Chin P'ing Mei v4 The Climax tr by David Tod Roy (2011).pdf

(10366 KB) Pobierz

THE PLUM IN THE GOLDEN VASE

PRINCETON

LIBRARY

ASIAN

TRANSLATIONS

The Plum in the Golden Vase

or,

C H I N P ’ I N G M E I

VOLUME FOUR : THE CLIM A X

Translated by David Tod Roy

PRINCETON UNIVERSITY PRESS

PRINCETON AND OXFORD

Published by Princeton University Press, 41 William Street,

Princeton, New Jersey 08540

In the United Kingdom: Princeton University Press,

6 Oxford Street, Woodstock, Oxfordshire OX20 1TW

press.princeton.edu

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Hsiao-hsiao-sheng

[Chin P’ing Mei. English]

The plum in the golden vase, or, Chin P’ing Mei /

translated by David Tod Roy.

p. cm. —(Princeton library of Asian translations)

Includes bibliographical references and index.

Contents: v.

1. The gathering. v.

2. The rivals. v.

3. The aphrodisiac.

ISBN-13: 978-0-691-15043-7

ISBN-10: 0-691-15043-5

1. Roy, David Tod 1933–.

PL2698.H73C4713 1993

895.I'346–dc20 92-45054

British Library Cataloging-in-Publication Data is available

This book has been composed in ElectraLTstd

Printed on acid-free paper. ∞

Printed in the United States of America

10 9 8

7 6

4 3

II. Title III. Series.