Przewodnik po Biblii 39 z 660 stron.pdf

(26091 KB) Pobierz
y o c a t i# *
W a rs z a w a
,v
Ukazanie się „Przewodnika po B iblii” w języku polskim je s t
wielkim wydarzeniem kulturalno-religijnym. Takiej publikacji
wprowadzającej
w
świat i teologię Pisma Świętego nie było dotąd
w Polsce. Przewodnik ten tym się różni od podobnych mu dzieł, że
nie ogranicza się tylko do historii, archeologii, geografii i realiów
biblijnych, ale zagłębia się także w treści religijne Słowa Bożego*
Na 680 stronach dzieło wprowadza w teologię Pisma Świętego*
Przewodnik ujmuje to, co najistotniejsze, lecz wzbogacony jest
również bardzo cennymi ekskursami, w których zostały wyjaśnio­
ne trudniejsze teksty lub problemy danej księgi.
Jest to dzieło ekumeniczne; wprawdzie zostało napisane przez
32 uczonych anglikańskich, z których większość to wybitni spe­
cjaliści różnych dyscyplin biblijnych, lecz zostało przyjęte entuz­
jastycznie nie tylko przez krytykę protestancką, ale również kato­
licką. Recenzenci katoliccy zwrócili uwagę na rzetelność infor­
m acji historycznych, geograficznych i archeologicznych oraz na
głęboką inspirację chrześcijańską (Nouvelle Revue Theolo-
giąue). Kilkadziesiąt wydań i tłumaczenie na kilkanaście języków
(również przez wydawców katolickich) świadczą o poczytności
przewodnika.
„Przewodnikpo Biblii” potwierdza to, co Sobór Watykański II
powiedział o „rozmiłowaniu w Piśmie Świętym” braci odłączo­
nych. Anglikanie nie uznają jednak ksiąg deuterokanonicznychr
dlatego Oficyna Wydawnicza „Vocatio” zatroszczyła się o uzu­
pełnienie dzieła i przystosowanie go do potrzeb czytelnika kato­
lickiego.
Przewodnik jest książką dla wszystkich, szczególne jednak
usługi może oddać tym, którzy powołani są do wprowadzania in­
nych w lekturę Biblii.
Ks. prof. dr hab. Józef Kudasiewici
Katolicki Uniwersytet Lubelski
Przewodnik
po Biblii
Tytuł oryginału
The Lion Handbook to the Bibie
Imprimatur
Kuria Metropolitalna Warszawska
nr 3985/NKJ95 z dnia 22 września 1995
Konsultacja naukowa
David Field
Donald Guthrie
Gerald Hughes
Howard Marshall
Alan Miliard
Konsultacja naukowa wydania polskiego
ks. prof dr hah. Waldemar Chrostowski
prof. dr hab. Michał Wojciechowski
Przekład i redakcja
Tadeusz Mieszkowski
Opracowanie stylistyczne
Anna Palusińska
Redakcja techniczna
Wojciech Kozioł
Text copyright © 1993 (new revised edition) by Lion Publishing pic
Original edition published in English under the title:
The Lion Handbook to
the Bibie
by Lion Publishing, Oxford, England
Copyright © 1993 Lion Publishing
Ali rights reserved
Copyright for the Polish edition
© 1996 by Oficyna Wydawnicza „Vocatio”, Warszawa
Ali rights to the Polish edition reserved
Wszelkie prawa wydania polskiego zastrzeżone
Książka, ani żadna jej część nic może być przedrukowywana, ani w jakikolw iek inny
sposób reprodukowana czy powielana mechanicznie, fotooptycznie, zapisywana elek­
tronicznie lub magnetycznie, ani odczytywana w środkach publicznego przekazu bez
pisemnej zgody wydawcy. W sprawie zezwoleń należy zwracać się do:
Oficyny Wydawniczej „Vocatio” , 02-798 W arszawa 78, skr. poczt. 41
e-mail: vocatio@vocatio.com.pl
http: www.vocatio.com.pl
Redakcja: tel. (0-22) 648 54 50, fax (0-22) 648 63 82
Dział handlowy: tel. (0-22) 648 03 78, fax (0-22) 648 03 79
Księgarnia wysyłkowa ,,Vocatio‘’: tel. 0-603 861-952
02-795 W arszawa 78, skr. poczt. 54
PRZEDMOWA DO WYDANIA POLSKIEGO
Tzytanie i słuchanie Pisma Świętego zaw­
sze oznacza pewną biegunowość. Z jednej
strony, jest to spotkanie ze Słowem Bożym,
jtrwalonym na kartach ksiąg świętych.
Zgłębiając ich treść, wsłuchujemy się w to,
. a mówi Bóg, odkrywamy Jego obecność
poznajemy zbawcze działanie, urzeczywi­
stniane nie tylko wobec dawnych pokoleń,
ecz w każdym czasie, a więc i teraz.
Zakłada to otwarcie się i podatność na
Boga, czyli osobiste doświadczenie religij­
ne, zdolne owocnie z Bogiem współpraco­
wać. Z drugiej strony, księgi święte powsta­
wały głównie na Bliskim Wschodzie przez
ponad tysiąc lat, zaś ich opracowywanie na
piśmie zostało zakończone około tysiąc
dziewięćset lat temu. Aby je poprawnie zro­
zumieć, trzeba cierpliwie pokonywać barie­
ry czasu i przestrzeni, przyswoić sobie ów­
czesne realia, tak inne od naszych, zaznajo­
mić się z obcymi nam zwyczajami i obycza­
jami oraz odmiennym życiem religijnym.
Nie jest to łatwe!
Przewodnik po Biblii,
który właśnie tra­
fia do rąk Czytelnika polskiego, wychodzi
naprzeciw tym wymaganiom. W ostatnich
latach ukazało się w naszym kraju sporo do­
brych publikacji, które coraz lepiej pomaga­
ją zaspokoić głód Słowa Bożego. Ta wyróż­
nia się dwoma walorami: zwięzłością
. przejrzystością. Wprawdzie jej pierwsze
wydanie angielskie pojawiło się w 1973 r.,
czyli ponad 20 lat temu, lecz od tamtej pory
książka była kilkanaście razy wznawiana,
a, przełożona na rozmaite języki, osiągnęła
:ączny nakład ponad miliona egzemplarzy.
Ta popularność jest najlepszym dowodem,
:ż jest potrzebna i niesłychanie żywotna. Jej
autorzy to specjaliści z wielkimi osiągnię­
ciami dydaktycznymi, wspomagani przez
wytrawnych popularyzatorów. Napisali oni
dzieło, które stanowi doskonałe kompen­
dium współczesnej wiedzy biblijnej. Śtro-
niąc od sensacji i nie wdając się w wyszu­
kane polemiki, przedstawiają najlepsze
osiągnięcia w dziedzinie zrozumienia i ob­
jaśnienia ksiąg Starego i Nowego Testa­
mentu.
Wielką zaletą książki jest to, że uwzględ­
niając rezultaty historycznokrytycznych ba­
dań nad Biblią, które zdominowały biblisty-
kę w naszym stuleciu, skupia uwagę przede
wszystkim na zawartości i znaczeniu ksiąg
świętych w tym kształcie, w jakim zostały
włączone do kanonu. Właśnie te teksty są
czytane i rozważane w trakcie lektury pry­
watnej oraz wtedy, gdy Pismo Święte jest
odczytywane i objaśniane w świątyniach,
na katechezie, w szkołach, grupach modli­
tewnych i w rodzinach. Można oczekiwać,
że pożytki z tej książki szybko odkryją i do­
cenią duszpasterze, katecheci i nauczyciele,
wychowawcy i rodzice, a także sama mło­
dzież i dorośli, szukający drogowskazów
i wsparcia podczas czytania Pisma Święte­
go jako Słowa Bożego.
Można też mieć nadzieję, że - podobnie
jak w innych krajach - również i u nas
książka pozyska wiernych odbiorców, któ­
rzy znajdą w niej rzetelną wiedzę oraz in­
spirację dla własnych przemyśleń i osobi­
stej pobożności.
W Drugim Liście do Tymoteusza św.
Paweł napisał, że Pismo Święte może na­
uczyć mądrości wiodącej ku zbawieniu
przez wiarę w Chrystusie Jezusie, (3,15).
Przewodnik po Biblii
to praktyczna pomoc
do stopniowego osiągania tego wzniosłego
celu.
ks. Waldemar Chrostowski

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin