[0][18]/Poprzednio w "Colony": [18][52]Mamy informacje, że do dzielnicy|przybędzie na spotkanie jakiś VIP. [52][63]Ktoś ważniejszy od Snydera. [63][119]Gość, który mierzył do ciebie w barze,|bywał tam już wcześniej. [119][141]/Szukałeś przecieku w swoim wydziale. [142][172]- Kto mówi?|- Ktoś, kto wie, że źródłem jest twoja żona. [172][187]Czerwoni! [188][218]Jest spalony.|Uciekaj! [250][296]Ponownie nadarzy się okazja.|Chcę, byś była wtedy przy mnie. [297][313]Właśnie dlatego walczymy. [331][365]DZIEŃ 366 [432][461]Ostrożnie.|Trzymaj prosto. [572][610]A teraz...|Wypuść. [665][688]Kocham cię, mamo. [798][819]Patrz, tato! [1162][1200]Opuśćcie ulicę|i wróćcie do domów! [1213][1246]Macie minutę! [1263][1303]- Ruszać się!|- Wszyscy do domów! [1307][1341]- To niedozwolone zebranie!|- Złaź z ulicy. [1341][1368]- Nie celuj tym we mnie.|- Cofnij się! [1368][1382]Zdrajca! [1483][1502]Chcę zabrać syna. [1710][1740].::GrupaHatak.pl::.|/przedstawia: [1746][1783]COLONY 1x09|Napisy: michnik [1819][1830]/ZDRAJCA [1830][1844]Cholera. [1866][1895]Słyszałem, że w Koreatown|było jeszcze gorzej. [1933][1980]Byłem w pracy, kiedy przybyli.|Po drugiej stronie miasta. [1988][2006]Katie była w barze. [2030][2067]Godzinami przedzierałem się przez miasto. [2086][2140]W radiu słyszałem, że goście z biura|ginęli albo znikali. [2161][2211]Wiedziałem, że nie mogę wrócić do domu,|bo ktoś może tam na mnie czekać. [2256][2298]Tłum przez długi czas siedział cicho,|ale to chyba koniec. [2298][2325]Całe to miejsce pójdzie w diabły. [2346][2384]Czekaliśmy, aż nadarzy się okazja.|Oto i ona. [2396][2443]Sądzisz, że to wystarczy,|by sprzedać Snyderowi naszą bajkę? [2444][2480]Po czymś takim|będzie jadł nam z ręki. [2528][2572]Specjalnie potroiłem wczoraj patrole,|by uniknąć czegoś takiego. [2573][2612]- Co się stało?|- Wiele osób wyszło na ulice przed godziną policyjną. [2612][2665]Większość spokojnie obchodziła rocznicę.|Zdarzyły się kradzieże i kilka protestów, [2665][2696]ale większość wydarzeń|była spontaniczna i przypadkowa. [2696][2743]- Większość, nie wszystkie.|- Było z pięć skoordynowanych incydentów. [2754][2774]Możemy porozmawiać na osobności? [2867][2884]Co to za tajemnice? [2895][2937]Sądzimy, że nowa komórka|może planować operację poza kolonią. [2937][2989]- To niemożliwe!|- Wiarygodny świadek twierdzi co innego. [2990][3032]Jego kuzyn spiknął się z kimś,|kto oferuje pieniądze i broń każdemu [3033][3060]chętnemu do walki z okupantem|w dzielnicy Los Angeles. [3060][3095]Spotkał się z nim|w wieżowcu w centrum. [3095][3162]- W centrum? Jak się tam dostali?|- Może ktoś znalazł drogę pod murem, [3162][3182]której najeźdźcy nie odkryli? [3191][3266]- Ktoś chce osłabić twoją pozycję.|- Wczorajsze ataki było dobrze zorganizowane, [3266][3300]a po wszystkim|każdy zniknął bez śladu. [3300][3320]Jak z talibami,|kiedy ukrywali się w Pakistanie. [3320][3378]Nikt nie miał jaj, by ich ścigać za granicą.|Każdy odwrócił wzrok i mieli schronienie. [3402][3478]- Załóżmy, że chciałbym to zbadać.|- Pozwól nam pojechać za mur. [3508][3522]Do dzieła. [3540][3608]Jednostka Lagarzy jedzie z wami.|Nie mogę wysłać moich dwóch gwiazdorów samych. [3758][3800]- Tubylcy są niespokojni.|- Ja również. [3830][3877]Od tygodnia zostawiam ci wiadomości.|Dlaczego nie odpowiedziałeś? [3916][3971]Moja matka zmarła w dniu przybycia.|Od lat chorowała na serce. [3971][4011]Szok ją wykończył.|Też byłem zły. [4021][4071]Ale gdybym kierował się emocjami,|już bym nie żył. [4087][4121]Zarzucasz mi, że podchodzę|zbyt emocjonalnie? [4132][4171]Powiesili naszą przyjaciółkę|i jej synów na moście. [4172][4213]Chciałem, byś mogła poradzić sobie|ze swoim gniewem. [4214][4256]Byś mogła to przetrawić,|a potem zapomnieć. [4257][4287]Nie chcę zapominać. [4287][4318]Ty postanowiłeś pogrzebać emocje.|W porządku. [4319][4350]Nie muszę być taka jak ty,|by wykonywać tę robotę. [4657][4676]Wszystko w porządku? [4714][4769]Kupiliśmy z mężem ten obraz|przed tym wszystkim. [4776][4809]Został skonfiskowany po przybyciu. [4834][4855]Nienawidziłam Nagela. [4871][4920]Ale Rob go uwielbiał.|Byliśmy na aukcji [4930][4956]i zaczął licytować. [4971][5022]Powiesił go w salonie|i musiałam go codziennie oglądać. [5034][5061]I z czasem go polubiłaś. [5106][5123]Przepraszam. [5176][5191]Potrzebuję twojej pomocy. [5280][5334]Przyjęcie się wczoraj przedłużyło,|a nie było już obsługi. [5364][5384]Mam to posprzątać? [5402][5418]To jakiś problem? [5419][5460]Mogę zadzwonić,|by przysłali kogoś innego. [5461][5500]Nie. Z chęcią się tym zajmę. [5706][5718]Dokumenty. [5766][5810]Po tym wszystkim|wystarczyło tylko poprosić. [5811][5844]Nie zapeszaj.|Przed nami jeszcze długa droga. [5844][5861]Przepuśćcie ich. [5912][5930]Jazda. [6243][6258]- Co słychać?|- Jak leci? [6259][6274]W porządku. [6275][6326]Wiedziałeś, że sekretarz generalny|przyjeżdża do Los Angeles? [6327][6352]- Słyszałem.|- W czwartek. [6353][6380]- Nie zaprosili cię?|- Nie. [6389][6408]Za wysokie progi. [6419][6488]Przez biuro Heleny przeszła propozycja,|by skierować dzielnicę w "nowym kierunku". [6493][6532]Nic o niej nie słyszałeś?|Nikt się do ciebie nie zwracał? [6532][6551]Nie, nikt. [6564][6614]Ciężko mi w to uwierzyć.|Wiesz o wszystkim w Zielonej Strefie. [6628][6694]- Poważnie, pierwsze słyszę.|- Nie zapominaj, kto dał ci to przytulne biuro. [6699][6736]- Chcę kopię tej propozycji.|- Zacznę kopać. [6737][6795]Ale poważnie...|Wszyscy stoją za tobą murem. [6810][6828]Ze sztyletami w rękach. [7010][7043]A co z pukaniem?|Nie bez powodu istnieje protokół. [7043][7066]To my. Otwieraj. [7268][7277]Witam. [7289][7321]To Morgan i BB.|Eckharta znasz. [7322][7366]- To Katie.|- Twoja partnerka? [7383][7425]- Jakie masz doświadczenie w walce?|- 17 lat macierzyństwa [7425][7476]- i 10 lat prowadzenia interesu.|- Ty tak na poważnie? [7477][7511]To moja partnerka.|Więcej nie musicie wiedzieć. [7511][7537]Wolę zachować ostrożność. [7566][7627]Jestem najbardziej ostrożnym człowiekiem,|a Katie powierzam swoje życie. [7627][7645]Wy również możecie. [7692][7715]Oto plan. [7715][7752]Mamy informacje, że do dzielnicy|przyjedzie VIP spoza kolonii. [7752][7811]- Ktoś ważny z kierownictwa.|- Transportują takie osoby liniami metra. [7812][7834]Myślałam, że metro jest nieczynne. [7844][7909]Cel pojawi się u nas za dwa dni.|Wiemy, która linia, ale nie znamy stacji. [7910][7933]Niech wasza trójka sprawdzi|Wilshire i Vermont, [7934][7954]a my sprawdzimy MacArthur Park. [8038][8052]Dobra robota. [8096][8140]Nie chcę tego przedłużać,|więc powiem to. [8147][8185]Zaprosiłaś mnie do domu,|zaufałaś mi. [8185][8226]- Nadużyłam twojego zaufania.|- Owszem. [8239][8260]Jestem pewna,|że mogę się bardziej przysłużyć, [8260][8289]jeśli miałabym takie możliwości. [8302][8336]- Znałaś Mandelów?|- Nie. [8341][8368]Niewiele osób z tej społeczności|ich znało. [8369][8408]Żyli skromnie,|nie obracali się w kręgach towarzyskich. [8408][8432]Ale uwielbiali sztukę. [8452][8511]Wydawali na nią każdego dolara|i mieli świetny gust. [8522][8556]Nie masz w żadnym katalogu|ich kolekcji. [8556][8581]Niewiele osób wie o jej istnieniu. [8601][8622]Ja wiem. [8623][8650]Bo pomogłam im ją zebrać. [9042][9082]- Zacznijmy sprawdzać piętro po piętrze.|- Bierzemy parzyste numery. [9408][9440]Tu się wszystkie podziały. [9452][9468]A niech mnie. [9590][9607]Kurde. [9686][9717]Bez mułów nie dostaniemy się|do Big Bear. [9915][9945]- Chcesz być dobrym czy złym?|- Złym. [9981][10003]Tylko spudłuj. [10028][10055]Strzały na ostatnim piętrze!|Potrzebne wsparcie! [10156][10182]- Co się stało?|- Uciekli tylną klatką schodową. [10183][10202]- Ilu?|- Dwóch strzelców. [10244][10258]Zgubiłem ich. [10268][10309]Dwóch strzelców na tylnej klatce schodowej.|Ruszajcie za nimi. [10325][10360]Nad czymś pracowali.|Rozejrzyjmy się. [10478][10495]Patrzcie. [10566][10580]Bingo. [10708][10738]- Macie coś?|- Ślady po kulach. [10738][10776]Nakryliśmy dwóch członków ruchu oporu|na ostatnim piętrze budynku. [10776][10811]- Gdzie oni są?|- Uciekli. Ale znaleźliśmy to. [10847][10926]To miejsca czterech największych ataków.|Byli skoordynowani, a nasz informator mówił prawdę. [10954][10981]Miał też rację w innej sprawie. [10982][11020]Wysłałem ludzi, by poszukali|słabych punktów w murze. [11020][11070]Znaleźli tunel, który prowadzi|prosto do centrum. [11072][11106]Tak się przemieszczali. [11114][11145]- Zamkniemy go.|- Nie rób tego. [11145][11185]Możemy to wykorzystać.|Zastawimy tam pułapkę. [11260][11286]- Wszędzie Czerwoni.|- Świetnie. [11286][11330]Świetnie? Poczucie humoru rodem z G.I. Joe?|Super, wszyscy zginiemy. [11330][11357]Wasze informacje było dobre. [11357][11388]Skoro Czerwoni pilnują stacji,|muszą ją do czegoś wykorzystywać. [11388][11418]Musimy odkryć, o której mają|zmianę warty. [11418][11443]Uderzymy podczas zmiany personelu. [11476][11525]- Jak zdobyliście te informacje?|- To zastrzeżone. [11534][11555]Albo jesteśmy partnerami,|albo nie. [11555][11598]Jeśli tak, niczego przed sobą nie ukrywamy.|Jeśli nie, nie mamy tu czego szukać. [11747][11795]- Co to takiego?|- To miało być warte miliardy. [11801][11848]Mikrodron. Awionika,|sprzęt i oprogramowanie. [11854][11877]To jeden z dwóch prototypów. [11878][11919]Drugi wleciał kilka miesięcy temu|do kwatery Departamentu. [11919][11952]Wylądował w biurze|wysoko postawionego kolaboranta. [11952][11977]Tu mam nagrania. [11978][12005]/Mamy potwierdzenie przybycia Hyperiona. [12012][12038]/Fioletowa linia z centrum za dwa... [12046][12065]/Podczas godziny policyjnej... [12074][12107]Bateria padła dwa tygodnie temu,|ale mamy jeszcze inne nagrania, [12107][12134]- które to potwierdzają.|- Kim jest Hyperion? [12135][12152]Jakaś szycha. [12162][12226]Plan jest taki, że zaata...
DevilDrom