[8][60].:: GrupaHatak.pl ::.|/przedstawia: [830][864]OUTCAST 1x07|/The Damage Done [864][910]Napisy: michnik [1483][1497]Kto tam? [1509][1525]/To ja. [1562][1581]Chwileczkę. [1743][1775]Masz tu jakš dziewczynę? [1775][1795]Nie byłbym zaskoczony. [1795][1849]W całym miecie plotkujš|o tobie i wdowie po Bradzie McCreadym. [1849][1874]Nie rozłożyłe stołu do pokera. [1894][1917]Miałem włanie odwołać. [1917][1939]Nie mam ochoty na pokera. [1939][1968]Przez 15 lat ani razu|nie odwołałe. [1968][1986]Co się dzieje? [1986][2020]Nie czuję się najlepiej. [2020][2052]Ma to jaki zwišzek|z dodatkowymi zajęciami? [2052][2075]Chcesz mi o czym powiedzieć? [2095][2105]Nie. [2125][2145]Na pewno? [2145][2165]Wiele się dzieje. [2165][2183]Nic nie mówisz... [2183][2208]Mildred, Caleb. [2224][2250]W porzšdku. Grajmy. [2663][2678]Denerwujesz się? [2708][2729]Co? [2729][2752]Dzień Pamięci. [2752][2797]- Wiele oczu będzie na ciebie skierowanych.|- O czym tak mylisz? [2797][2833]Minęło siedem lat|i w końcu doczekalimy się pomnika. [2833][2854]Dzięki tobie. [2854][2875]Widziałe go już? [2875][2890]Jasne. [2890][2911]Pomogłem przywieć go z Pittsburgha. [2911][2948]To stšd te wszystkie|wycieczki poza miasto. [2956][2976]Chciałby wiedzieć. [2976][2997]W rzeczy samej. [2997][3057]Na okršgło masz tę twarz pokerzysty. [3057][3091]Co cię tak interesuje|moje życie prywatne? [3091][3130]Czy ja cię wypytuję,|kiedy chodzisz srać? [3130][3149]Kiedy pieprzysz się z żonš? [3149][3170]Chyba wystarczy na dzi. [3181][3205]Robimy to w rody. [3205][3226]To nasza tradycja. [3240][3258]Twoja kolej. [3258][3273]Słyszysz to? [3273][3311]Gdzie byłe w nocy,|gdy wybuchł pożar u Lowella? [3326][3365]Nie było cię w domu|i nie byłe na służbie. [3383][3407]Rosie była razem z Kat. [3407][3440]- Może powinienem jej zapytać.|- Gówno wiesz! [3440][3452]Zakończmy na dzi. [3452][3465]Odwal się! [3479][3504]Na litoć boskš, przestańcie! [3516][3532]Wynocie się. [3532][3557]Już. [3561][3576]Chod. [3589][3604]Co wy robicie? [3604][3618]Przewrócilicie wielebnego. [3618][3629]Nic mi nie jest. [3652][3688]Nie będziesz mi mówić,|co jest sprawš dla policji. [3688][3709]Gdy człowiek wchodzi|do czyjego domu i go tnie, [3709][3729]- to jest napać.|- To co innego. [3729][3750]Więzienie go nie powstrzyma. [3750][3780]Bzdura. To włanie cel więzienia. [3780][3798]A jeli skrzywdzi kogo jeszcze? [3798][3833]Będziesz siedział zakrwawiony|i mówił, że nic z tym nie zrobisz? [3833][3856]To znak. Nie mogę go zignorować. [3856][3869]Czego? [3869][3893]Jeli ten człowiek jest tym,|za kogo się podaje, [3893][3916]jestem bardziej skuteczny,|niż sšdziłem. [3916][3934]Boi się mnie. [3934][3947]Mogę go skrzywdzić. [3947][3966]Jak konkretnie? [3966][3994]cišgajšc na niego moc pańskš. [4006][4030]Wywlekajšc go z cienia. [4030][4056]Odkrywajšc jego oblicze. [4557][4571]Czemu nie pisz? [4571][4606]To Dzień Pamięci.|Nie ma szkoły. [4606][4625]Mam co do zrobienia. [4625][4643]Widzimy się na uroczystoci. [4643][4659]Chwila, moment. [4659][4673]Zaczekaj. [4761][4776]Amber? [4996][5013]Kochanie? [5082][5107]Zejd na dół i co zjedz. [5121][5143]le się czuję. [5143][5169]To może się połóż|i obejrzyj film. [5659][5712]/PAMIĘTAMY O TYCH 29|/POMNIK POWIĘCONY ICH PAMIĘCI [5767][5793]Jeden drink. [5793][5809]Sam nie wiem, Russ. [5809][5850]Nie mogę. Powiedziałem Allison,|że wrócę wczeniej do domu. [5850][5865]Jasne. [5865][5883]Będziecie robić dzieci. [5883][5912]Przestań. [5912][5941]Ta presja zabija całš zabawę. [5941][5964]Cišża Megan też nie pomogła. [5964][5985]Powiedz, czy to nie dziwne. [5985][6023]Megan chce, bym był|z Allison przy porodzie. [6023][6050]W trakcie. [6050][6062]Mogę wzišć twojš zmianę. [6062][6076]Powiedz tylko kiedy. [6076][6092]Nie trzeba... [6092][6107]Nie, poważnie mówię. [6107][6132]Nie chciałbym, by przegapił ten... [6132][6146]nieprzyjemny moment. [6146][6162]Skurwiel. [6182][6193]Dobrze. [6222][6235]Wszystko gra? [6250][6290]Oparzyłem wczeniej rękę. [6301][6315]Kretyn. [6329][6357]Dzięki, Russ. [6357][6372]Spoko. [6537][6551]Dzień dobry! [6579][6594]Dobry. [6594][6626]Pamiętam, jak twój dziadek tu mieszkał. [6626][6660]Tam były stajnie, [6660][6684]dopóki nie spłonęły. [6684][6713]Przykre, co stało się z tym miejscem. [6713][6738]Muszę uwierzyć na słowo. [6738][6756]Dlaczego wróciłe? [6773][6788]Chce pan zobaczyć zakaz zbliżania? [6788][6829]Wiem, dlaczego nie jeste z rodzinš.|Ale dlaczego jeste tutaj? [6829][6868]Mogłe jechać gdziekolwiek.|Zaczšć od nowa. [6877][6899]Zostawić to za sobš. [6941][6961]Dom jest już opłacony. [6971][6989]Muszę jechać do pracy. [6989][7019]Sšdzę, że wiesz,|co tu się dzieje. [7019][7064]Mildred Robson chodziła|z czym w rodku. [7093][7123]W szpitalu nie mogš|okrelić przyczyny. [7123][7150]Nie wiedzš, dlaczego zmarła. [7150][7175]Po prostu przestała oddychać. [7175][7207]Mówiłem, że nie mam z tym zwišzku. [7226][7250]A ja ci wierzę. [7250][7280]Chod. Przejedziemy się. [7339][7354]Wsiadaj! [7354][7366]Panie, miej litoć. [7366][7411]Jak mamy się przejechać,|jeli nie wsišdziesz? [7633][7684]Wywołam cię po wierszu Zoe Trumble. [7684][7708]Wykonasz typowe... [7708][7731]modlitwy i błogosławieństwo. [7731][7760]Następnie zaprezentujesz pomnik. [7776][7804]To... [7804][7858]Boże, błogosław nas i Amerykę.|I to tyle. [7858][7880]A potem wszyscy jedzš. [7880][7934]Dokładnie. Gordon Shipley robi grilla,|a siostry Hetzel upiekły ciasta. [7934][7964]Ciekawe, czy na ulicach Sodomy|rozdawali darmowe ciasta. [7992][8029]To celebracja życia tych,|którzy tu pozostali. [8029][8074]- Takie co łšczy ludzi.|- Oczywicie. [8106][8128]Wczoraj siedzielimy do póna. [8142][8189]Odpocznij.|Połóż się na dwie godziny. [8459][8486]To powinno mi co mówić? [8486][8505]Ty mi powiedz. [8505][8544]Wielebny twierdzi,|że masz zmysł do takich rzeczy. [8596][8636]Wyłapujesz tu... jakie odczyty? [8649][8664]Odczyty? [8664][8703]- Nie jestem jasnowidzem.|- Ale potrafisz stwierdzić... [8703][8730]czy kto jest jak Mildred Robson. [8730][8767]Udaje człowieka,|a ma w rodku to co. [8767][8785]Chce pan kogo sprawdzić. [8803][8825]- Kogo?|- A co za różnica? [8861][8899]Muszę się zbliżyć. [8899][8926]Czasami na mnie reagujš. [8944][8976]Szczególnie gdy ich dotknę. [8976][9002]Możesz ich naprawić? [9002][9017]Wycišgnšć to? [9036][9054]Czasami. [9054][9085]- Czasami?|- Czego pan oczekuje? [9085][9098]Nie wiem, jak to działa. [9098][9123]Czasami po wycišgnięciu|sš normalni, [9123][9140]a czasami... [9152][9164]jak moja mama. [9188][9212]Posłuchaj. [9235][9255]Wiele osób boi się ciebie. [9255][9284]Uważajš, że powinnimy|przepędzić cię z miasta. [9284][9325]Według mnie to dobry znak,|że tu jeste. [9325][9357]Nie wróciłe dla darmowego mieszkania. [9357][9381]Masz niedokończone sprawy. [9381][9408]Plamę, którš chcesz z siebie zmyć. [9441][9455]Nie wiem. [9455][9477]Gówno prawda. [9505][9528]To pokazuje, kim jeste. [9528][9544]Naprawdę. [9556][9577]Bez względu na to, czy to wiesz. [9589][9625]Na tym miecie też jest plama. [9637][9655]I pogarsza się. [9825][9837]Wielebny. [9851][9866]Patricia. [9893][9932]Modlę się za twojego męża|i wszystkich, których wtedy stracilimy. [9932][9953]Dziękuję. [9953][9967]Czekaj. [9992][10043]Dziękuję ci za modlitwy|w tych mrocznych godzinach. [10043][10065]Podczas nocy z Calebem. [10065][10087]- Nie zrobiłam zbyt wiele.|- Była tam. [10087][10111]Była dzielna,|a ja byłem dupkiem. [10131][10159]Mów dalej. [10159][10212]Przypomniała mi, że to jest większe|niż jeden człowiek z posiniaczonym ego. [10212][10235]Liczy się bezinteresownoć, [10235][10271]a ty jeste najbardziej|bezinteresownš osobš, jakš poznałem. [10303][10318]Ludzie zobaczš. [10328][10351]Niech całe miasto widzi. [10411][10435]Muszę się czym zajšć. [10435][10457]- Zobaczymy się na ceremonii.|- Dobrze. [10457][10471]Dobrze. [10634][10660]Proszę usišć i zaczekać, wielebny. [10769][10818]Nie sšdziłem, że cię zobaczę|po zeszłej nocy. [10818][10861]Słyszał pan o legendarnych|wieczorach pokerowych? [10861][10898]- Gralicie do witu?|- Nie tym razem. [10925][10956]Musiałem być wypoczęty|przed Dniem Pamięci. [10968][10998]Muszę pokazać społecznoci, [10998][11048]że należy stać na bacznoć|w obliczu mroku. [11061][11094]To godne podziwu, [11094][11143]ale sšdziłem, że w rozpamiętywaniu|tragedii z przeszłoci chodzi o to, [11143][11173]by do nich ponownie nie dopucić. [11197][11221]Grasz w pokera? [11221][11246]Ja nigdy nie opuciłem rozgrywki. [11246][11270]Bez względu na wszystko. [11270][11334]- Wczorajsza noc nie była wyjštkiem.|- A ja mylałem, że hazard to grzech. [11334][11360]Nie obawiasz się konsekwencji? [11360][11381]Wielebny nie przejmuje się|drobnostkami. [11381][11403]Zgadza się. [11403][11452]Czym jest przyjacielska partia pokera,|gdy na co dzień mierzy się z księciem ciemnoci? [11452][11486]Dzięki temu nabieram perspektywy. [11486][11527]Chętnie zrobię ci miejsce przy stole. [11527][11566]Nic tak nie pokazuje|prawdziwego oblicza jak partia pokera. [11620][11630]Nat. [12209][12233]Jezu, Amber. [12233][12264]Mogę zjeć kanapkę z masłem orzechowym? [12264][12292]Pewnie. Z miodem? [12292][12306]Poproszę. [12417][12432]Lepiej się czujesz? [12555][12583]Ten obrazek przedstawia nas? [12583][12600]Ciebie, mnie i tatę? [12628][12659]Tata i ty jestecie gotowi,|ale nie dokończyła jeszcze mnie. [12659][12673]Nie. [12699][12717]Mogę przynieć ci kredki [12717][12742]i po jedzeniu skończysz rysunek. [12779][12805]Nie wiem, którš twarz narysować. [13311][13329]Szczęliwego Dnia Pamięci. [13362][13383]Twój tata był dobrym człowiekiem. [13543][13574]Dla ciebie ten dzień|ma szczególn...
boston242