Vampire Knight Guilty ep.4.txt

(17 KB) Pobierz
{48}{105}Witaj.
{144}{188}Witaj, wujku.
{192}{212}Miło, że przyszedłeś, Senri.
{216}{284}Więc, tędy proszę.
{288}{372}Chciałbym coś ci pokazać.
{384}{452}Mam złe przeczucia. Co takiego?
{456}{523}Nie jesteś już dzieckiem.
{527}{666}Jest coś, co powinien wiedzieć|pełnoprawny członek klanu Shiki.
{767}{874}Przez długi czas trzymałem to w sekrecie.
{983}{1051}Z pewnych powodów chronię tę osobę.
{1055}{1122}Twojego ojca.
{1186}{1275}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Shiroi bara no hanabira hitotsu futatsu hirakeba.||{c:$b9daff}Białe płatki róż rozkwitają jeden za drugim.
{1276}{1379}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Ano hi no kioku irozuite yuku.||{c:$b9daff}Wspomnienia tamtego |{c:$b9daff}dnia nabierają barw.
{1396}{1533}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Vampire Knight WINNY
{1560}{1638}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Hikaru ito o tadoru you ni||{c:$b9daff}Niczym droga przecięta światłem
{1639}{1732}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Toki wa shizuka ni nagarete.||{c:$b9daff}Czas płynie cichutko.
{1744}{1822}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Michihiku yure ni soinagara||{c:$b9daff}Ludzie zgubieni na własnych ścieżkach
{1823}{1904}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Hito wa umarekawaru.||{c:$b9daff}Odradzają się znów.
{1905}{2025}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Anata no hohoemi wa mune o tokasu nukumori.||{c:$b9daff}Twój uśmiech ciepłem potrafi serca topić.
{2026}{2095}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}(Dokoka de mita) amai yume no you.||{c:$b9daff}(Gdzieś widziałem) taki słodki sen.
{2096}{2209}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Shizumu yuuhi ni ima no kimi torarete mo,||{c:$b9daff}Choć zachodzące słońce cię zabierze,
{2210}{2331}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Futari no kage wa kasanatte yuku.||{c:$b9daff}Nasze cienie zejdą się ze sobą.
{2337}{2428}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Hateshinaku tooku kagirinaku fukaku||{c:$b9daff}Nieskończenie daleko, |{c:$b9daff}nieograniczenie głęboko
{2429}{2517}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Majiwatta unmei no you ni!||{c:$b9daff}Niczym przeznaczenie|{c:$b9daff}w naszych dłoniach!
{2521}{2614}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Nando mo tsukande, nando mo ushinatte||{c:$b9daff}Wiele razy trzymając, wiele razy tracąc
{2615}{2703}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Yatto meguriaeta koto!||{c:$b9daff}Mogliśmy wreszcie się spotkać!
{2704}{2799}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Sora ga chi o motome, hana ga ame o machi.||{c:$b9daff}Niebo pragnie krwi, a kwiaty czekają deszczu.
{2800}{2891}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Yoru ga ashita o kou you ni!|| {c:$b9daff}Tak jak noc oczekuje dnia!
{2892}{2984}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Futatsu no kokoro ga hitotsu datta koto,||{c:$b9daff}Ponieważ dwa serca stają się jednością,
{2985}{3079}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Konna ni mo motometeta no?||{c:$b9daff}Czy tego tak bardzo pragnęłaś?
{3088}{3184}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Shiroi bara no hanabira hitotsu futatsu chiru toki.||{c:$b9daff}Białe płatki róż pokonują czas jeden za drugim.
{3185}{3297}{F:Trebuchet MS}{c:$0000ff}Futari no ai wa eien ni naru...||{c:$b9daff}Nasza miłość wiecznie trwa...
{3572}{3616}Myślałem, że jest martwy.
{3616}{3644}{Y:B,i}Noc Czwarta: Diabeł Przyśpiesza ~Libido~
{3644}{3664}Obrzydliwe.
{3668}{3771}Cóż za okrucieństwo mówić tak o ojcu.
{3788}{3899}Trochę trudno było odrodzić się w tym ciele.
{3932}{4027}Czekałem, aż wreszcie dorośniesz.
{4052}{4096}Przepraszam, że musiałeś czekać,
{4100}{4157}panie.
{4411}{4488}Mój najdroższy synu, Senri...
{4507}{4585}Użycz mi swojej mocy.
{4747}{4819}Co mam wybrać...?
{4843}{4887}Może ta.
{4891}{4935}Znowu.
{4939}{4983}Łatwo cię przejrzeć, Rima.
{4987}{5007}Ee?
{5011}{5055}Gra w karty. Ale nudy.
{5059}{5127}Gdyby tylko Shiki tu był...
{5131}{5199}Wygrałabyś z Shikim obok, co?
{5203}{5247}To nie jedyny powód...
{5251}{5342}Zastanawiam się, czy nic mu|się nie stanie w jego domu.
{5346}{5366}Kaname-sama.
{5370}{5414}Wygląda na to, że rozpoczęli ruchy.
{5418}{5486}A, zauważyłem.
{5490}{5594}Byłoby lepiej, gdybyś pozostał we śnie.
{5682}{5731}Wracajcie do pokoi.
{5874}{5982}Ciekawe, czy uspokoiłabym się jako wampir?
{5994}{6062}Te słowa musiały go zranić,
{6066}{6182}jako człowieka, który został|zamieniony w wampira.
{6281}{6349}Wszyscy wrócili do domów...
{6353}{6373}Własnych domów,
{6377}{6474}w których czekają na nich rodzice.
{6497}{6613}W głębi serca cierpię z powodu braku wspomnień.
{6617}{6661}Czy moi rodzice
{6665}{6733}porzucili mnie?
{6737}{6805}Kim ja jestem?
{6881}{6925}O, Yuuki?
{6929}{7058}Prawie skończyliśmy gotować,|może weźmiesz teraz kąpiel?
{7169}{7260}Ciekawe, kiedy to się zaczęło.
{7264}{7356}Kiedy zaczęłam miewać dziwne urywki wspomnień.
{7360}{7428}No tak, od momentu przybycia Zera.
{7432}{7552}Gdy zobaczyłam jego rany, postanowiłam go chronić.
{7576}{7692}Ale nadal w ogóle nie rozumiem jego cierpienia.
{7768}{7836}Nie pozwolę ci stać się czymś takim.
{7840}{7884}Nie tylko nie mogę go chronić.
{7888}{7956}Zaniepokojona wspomnieniami| powiedziałam coś okropnego.
{7960}{8004}Muszę sobie przypomnieć.
{8008}{8102}Żeby go więcej nie ranić...
{8175}{8291}Yuuki, dyrektor martwi się,|że tak długo tam siedzisz.
{8295}{8315}Wszystko dobrze?
{8319}{8373}Tak.
{8487}{8507}Yuuki!
{8511}{8578}Co się stało?
{8631}{8675}Co to było?
{8679}{8699}Krew...
{8703}{8795}Oj, Yuuki, wszystko w porządku?
{8799}{8871}Nic się nie stało. Zaraz wyjdę.
{8919}{8939}Dobra.
{8943}{9020}Poczekamy na ciebie.
{9063}{9083}Przepraszam.
{9087}{9187}Możesz zostać ze mną jeszcze trochę?
{9230}{9274}Co się stało?
{9278}{9322}Starałam się przypomnieć sobie
{9326}{9394}swoją przeszłość,
{9398}{9442}a wtedy...
{9446}{9616}Porzucono cię na pustkowiu w|towarzystwie wampirów, tak?
{9662}{9730}Jeśli twoi rodzice mieli coś wspólnego z łowcami,
{9734}{9802}albo zostali wciągnięci w jakiś| wypadek, to miałoby sens.
{9806}{9850}Ale...
{9854}{9970}Dyrektor powiedział, że nic takiego się nie stało.
{9974}{10042}Raporty Związku.
{10046}{10137}Może one pomogą ci sobie przypomnieć.
{10141}{10205}Co sądzisz?
{10237}{10281}Naprawdę tak wam na tym zależy?
{10285}{10377}Osobiście mi się to nie podoba.
{10381}{10469}Zero, na pewno mogę tam iść?
{10477}{10545}Nie chcesz osobiście wszystkiego wyjaśnić?
{10549}{10569}No tak...
{10573}{10689}W sumie nie martwię się o Yuuki, ale o Kiryuu-kun.
{10693}{10737}W twojej obecnej sytuacji...
{10741}{10833}Przecież nie zabiją mnie z marszu|za to, że jestem wampirem.
{10837}{10881}Ale widzisz...
{10885}{10977}W ogóle to czemu z nami idziecie?
{10981}{11024}Tu nie trzeba obecności prawnego opiekuna.
{11028}{11119}No... martwimy się o was. Nie?
{11220}{11288}Co ty tam ze sobą tachasz?
{11292}{11336}W każdym razie jestem tu tylko,|żeby się czegoś dowiedzieć.
{11340}{11425}Co ten Związek wyprawia...
{11436}{11480}Co za miasto.
{11484}{11528}Nie można nawet słowa o Związku powiedzieć.
{11532}{11666}W sumie każdy w tym mieście jest|z nim jakoś powiązany, nie?
{11724}{11827}To jest głowna kwatera Związku Łowców.
{11892}{11959}Nie martw się, nie ciebie szukają.
{11963}{12007}Z jakiegoś powodu mam złe przeczucia...
{12011}{12055}To do zobaczenia.
{12059}{12079}Yagari-sensei,
{12083}{12103}gdzie pan idzie?
{12107}{12175}Może spotkać się z dziewczyną.
{12179}{12256}Nie ma takiej opcji.
{12299}{12367}Ten budynek powinien mieć jakiś|system odstraszania wampirów.
{12371}{12439}Czyżby ktoś cię oswoił?
{12443}{12511}O, chyba jest jednak jakieś zabezpieczenie.
{12515}{12559}Chwila, panie!
{12563}{12607}Dorośli nie powinni znęcać się nad młodszymi!
{12611}{12679}Och, a to co za mała dziewczynka?
{12683}{12727}Nie jestem mała!
{12731}{12799}Proponuję zakończyć na tym rozmowę.
{12803}{12895}Zero jest dla nas przyjacielem.
{12899}{12990}Szczególnie, że pochodzi z rodziny Kiryuu.
{12994}{13038}A fakt, że posiada moce wampirów
{13042}{13134}sprawia, że jest bardzo interesujący.
{13138}{13182}Dawno się nie widzieliśmy, panie przewodniczący.
{13186}{13261}Widać, że dorosłeś.
{13306}{13350}To twoja dziewczyna?
{13354}{13465}Chcemy przejrzeć akta sprzed dziesięciu lat.
{13474}{13518}Dziesięciu lat?
{13522}{13615}Też pragnę rzucić na nie okiem.
{13642}{13686}Zwykle nie można tego nikomu pokazywać,
{13690}{13734}ale skoro prosi o to Cross-kun,
{13738}{13806}zrobię wyjątek i pozwolę wam je przejrzeć.
{13810}{13901}Ej, przewodniczący to niezła szycha, nie?
{13905}{13973}Żeby dyrektor znał kogoś takiego... skąd?
{13977}{14021}Czyli nic ci o tym nie mówił?
{14025}{14069}Oto i...
{14073}{14147}Archiwum raportów.
{14289}{14433}Są tu zapiski sprzeczek łowców z|wampirami z długiego okresu czasu.
{14505}{14573}Chcesz się zatrzymać?
{14577}{14621}Nie,
{14625}{14693}wolę dowiedzieć się czegoś o mojej przeszłości.
{14697}{14790}Po prostu się trochę denerwuję.
{14840}{14908}Zero, proszę tędy.
{14912}{15004}Pozwolę ci przejrzeć nieposortowane akta.
{15008}{15115}Te sprzed dziesięciu lat są gdzieś tutaj.
{15128}{15148}Dobra,
{15152}{15244}to są zapiski jeszcze sprzed waszych narodzin.
{15248}{15349}Może one też się do czegoś przydadzą.
{15368}{15484}Zapiski w tym pokoju są|nieźle zaszyfrowane, prawda?
{15488}{15586}Doprowadziły do wielu walk i ofiar.
{15608}{15669}Wszystkie
{15704}{15799}są splamione krwią naszych braci.
{15919}{15963}Dlaczego?!
{15967}{16011}Jakby na to nie spojrzeć,|Zero jest ofiarą Związku.
{16015}{16107}Wysyłać go na taką niebezpieczną imprezę...
{16111}{16155}To nie jest problem.
{16159}{16203}W końcu nic się nie wydarzyło.
{16207}{16275}Gdyby się wydarzyło, byłoby już za późno!
{16279}{16380}Czy może czekacie, aż coś się stanie?
{16399}{16467}Ostatnie akta...
{16471}{16539}Dostaliśmy rozkaz, aby usunąć trzy wampiry...
{16543}{16587}Co więcej, patrząc na poprzednie raporty...
{16591}{16683}Musimy skończyć pracę do jutra.
{16687}{16754}Podpisano Cross Kaien.
{16758}{16802}Cross Kaien...? Przecież to...
{16806}{16874}Raport sprzed szesnastu lat!...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin