[0][26].:: GrupaHatak.pl ::. [37][54]Proszę zajšć miejsca. [63][111]Jeli będš państwo stać,|nie wystartujemy. Dziękuję. [219][246]/Tata odbierze cię po lšdowaniu o 5:30.|/Mi się nie udało. [247][274]/- A kiedy następny samolot?|/- 7 rano. Dzwonię. [280][302]więte Twoje imię, Jezu... [312][344]- Czeć, mamo.|/- Wszystko będzie dobrze, kochanie. [344][370]- Dzwoniła do taty?|/- Odbierze cię rano. [371][398]/A ja w najgorszym razie|/dolecę jutro. [463][500]- Czy my kiedy odlecimy?|- Czekamy na pozwolenie. [502][522]- Proszę usišć.|- Poważnie? [524][548]Bo w wiadomociach podajš,|że uziemiono wszystkie samoloty. [549][594]- Odlecimy, jeli zajmie pan miejsce.|- Usišd, proszę, kochanie. [594][624]/- Drake, nadal tam jeste?|- Samoloty naprawdę nie odlatujš? [625][653]/Nie wiem, kochanie.|/Ale w razie czego pojadę samochodem. [653][685]/- Dojadę do was.|/- Drodzy państwo, witamy na pokładzie. [686][721]- Chyba czas się rozłšczyć.|/- Dobrze. Przepij się. [726][754]- Co to za dwięk?!|/- Nic takiego, kto się zdenerwował. [755][771]/- Przepij się, dobrze?|- Mamo! [771][800]/- Do jutra. Kocham cię!|- Co się dzieje?! [1098][1127]/Co się stało? Jeste?|/Nic ci nie jest? [1161][1174]Kochanie. [1222][1246]/Wiadomoć nie została wysłana [1522][1551]Podać co do picia?|Może drinka? [1593][1616]- A dla pani?|- Wódkę z lodem. [1663][1674]Dwie. [1703][1717]Dziękuję. [1723][1734]Lecisz sam? [1759][1808]Bylimy z mamš na licie rezerwowej.|Ale było tylko jedno miejsce. [1815][1855]- Ona poleci następnym lotem.|- Owszem. Wierz w to. [1870][1897]Ma cię kto odebrać|w Phoenix? [1899][1930]Tak, tata na nas czeka.|Znalazł tam nowš pracę. [2179][2193]Boże. [2218][2231]Suń się! [2293][2309]To przez zgagę. [2331][2374]- Jak długo mšż jest chory?|- Nie jest. Ma zgagę. [2374][2409]- Cała jego rodzina jš ma.|- To nie jest zwykła niestrawnoć. [2410][2424]Jest pani lekarzem? [2431][2459]To niech się pani zajmie|własnym zdrowiem. [2499][2527]Myli pani,|że to ta grypa? [2684][2709]/Na czas podejcia|/do lšdowania w Phoenix [2710][2731]/kapitan prosi|/o powrót na miejsca. [2732][2757]/Proszę dobrze zapišć pasy. [2758][2792]/Proszę złożyć stoliki|/i podnieć oparcia foteli. [2793][2804]/Dziękuję. [2810][2829]- Tak?|- Mogę siusiać w pierwszej klasie? [2830][2846]Tamten pan|wcišż nie wyszedł. [2868][2888]Przepraszam paniš. [2911][2948]Proszę pana?|Lšdujemy, musi pan wyjć. [2959][2973]Proszę pana? [3010][3040]Musi pan opucić toaletę|na czas lšdowania. [3127][3143]wiatło zgasło!|Widzielicie? [3159][3182]wieciło się|i nagle zrobiło się ciemno! [3182][3227]- Musi pan natychmiast wrócić na miejsce.|- Marcus, kochanie, co jest? [3243][3255]Marcus? [3257][3295]- Trzeba go wycišgnšć! On mógł...|- Nie jest tu bezpiecznie. Proszę. [3310][3332]- Proszę, otwórz!|- Nie otwierajcie! [3342][3359]- Spokojnie!|- Nie otwierajcie! [3388][3400]- Kochanie!|- Proszę pana? [3401][3411]Marcus! [3586][3641]/Mówi kapitan.|/W Phoenix jest jaka awaria pršdu. [3642][3681]/Nie widać pasa.|/Musimy lšdować się na LAX. [3683][3711]Nie! Powiedzcie mu,|że musimy wylšdować! [3712][3740]Natychmiast! Mšż potrzebuje|pomocy medycznej! Błagam! [3741][3757]- Czuje pan puls?|- Nie. [3757][3779]Nie!|Obud się, kochanie! [3780][3798]- Proszę się odsunšć.|- Obud się! [3799][3820]- Boże, nie!|- Proszę się odsunšć. [3821][3839]- Wezmę jš.|- Nie! [3842][3854]Proszę usišć. [3911][3937]- Niech się pani odsunie!|- Proszę przestać! [3940][3956]Proszę się odsunšć! [4088][4116]- Musi go pani zwišzać.|- Upadła pani na głowę?! [4120][4138]Obud się, Marcus! [4154][4172]Niech pani przestanie! [4191][4217]- Policja, proszę wrócić na miejsce.|- Nie rozumiesz! [4218][4242]- Na miejsce!|- On jest niebezpieczny. [4249][4285]Na miejsce, natychmiast!|Wszyscy niech siadajš! [4316][4331]Odsunšć się! [4384][4397]Znów! [4488][4504]Nie dajcie się ugryć! [4548][4568]Proszę odejć!|Natychmiast! [4570][4592]Tutaj!|Niech go pan wemie! [4645][4656]Do rodka! [4725][4743]Zamknšć drzwi! [4746][4764]Zablokujcie! [4939][4951]Boże! [4980][4993]Ugryzł mnie. [5000][5017]Niech jš pan zwišże. [5019][5053]- Jest ranna, trzeba jej pomóc.|- Proszę jej pomóc po zwišzaniu. [5054][5074]Stanie się jej to samo,|co jemu. [5107][5121]Jezu! [5130][5151]Proszę za mnš.|Usišdziemy. [5218][5234]Musimy wylšdować! [5246][5260]Proszę mu powiedzieć. [5270][5311]Próbowalimy...|Ale to nie dzieje się tylko w Phoenix. [5315][5335]Samoloty latajš gdzie bšd. [5356][5380]Nie ma gdzie wylšdować. [5500][5516]Skšd pani wiedziała? [5556][5578]Proszę ze mnš.|Usišdmy. [5599][5618]Chcę zobaczyć męża. [5646][5663]Pani mšż jest chory. [5681][5697]No to mu pomóżcie. [5706][5728]Niczego nie da się zrobić. [5755][5797]To chociaż powiem mu, że go kocham.|I że tu jestem. [5808][5820]Bardzo proszę. [5876][5892]Pozwólmy jej. [5905][5922]Marcus... [5953][5968]To ja, kochanie. [5976][5998]/ZAJĘTE|- Kocham cię. [6003][6022]Proszę wracać na miejsca. [6083][6120]Nie słyszę niczego...|Marcus? [6138][6149]- Nie!|- Marcus? [6150][6174]- On umiera!|- On już nie żyje! [6204][6221]Odsuń się! [6253][6264]Z drogi! [6338][6357]Nie zbliżać się! [6448][6462]Strzelaj w głowę! [7252][7269]Ona umiera. [7446][7457]Boże. [7507][7526]Zabiła jš. [7537][7551]Ocaliłam jš. [7647][7660]Na miejsca! [7869][7884]Przepraszam cię. [7902][7947]Dostałam ostatnie miejsce.|Twojej mamy. [7956][7969]Przepraszam! [7975][7994]Powiniene teraz z niš być. [8042][8064]Pewnie jest teraz|z moim tatš. [8119][8136]Wkrótce do nich dołšczysz. [8619][8649]Tłumaczenie: kat|Korekta: Igloo666 [8650][8680].:: GrupaHatak.pl ::.
mister12