{28}{67}Poprzednio w "Damien"... {67}{176}Jedynym wyjciem, aby mógł uratować|Damiena jest powiedzenie mi gdzie jest zakonnica. {188}{230}Mylę, że co bardzo|realistycznego podšża za mnš. {230}{252}Możesz pomóc? {307}{372}- Co zrobił Thorn?|- Zapalił zapałkę {372}{422}I przytknšł jš do moich ršk. {450}{489}Potem stał tam i patrzył|na płomienie. {550}{616}Powiedział, że dzieje się|tu co strasznego. {616}{687}- Szatan to uczynił.|- Co? {695}{723}Kochanie, zatracasz się w tym. {890}{959}Musimy zabrać jš do szpitala.|Zostań tu, okey? {1145}{1160}Hej! {1186}{1270}To już czas. Musisz się odrodzić. {1351}{1393}Damien! {1398}{1428}Co ty zrobiła? {1714}{1730}Damien. {1747}{1780}Damien, przestań. {2156}{2196}Hej. Hej! {2320}{2330}- Hej! Hej. Hej.|- Przestań! {2596}{2613}Nie ruszaj się! {2942}{2983}Opucie bronie. {3008}{3035}Moje dziecko... {3109}{3151}Co oni Ci zrobili? {3155}{3201}Do diabła z tobš, John. {3234}{3304}Wiem, że nie mogłem powiedzieć|ci wszystkiego wczeniej. {3313}{3408}ale musisz mi uwierzyć,|to wszystko było dla twojego dobra. {3408}{3462}Widzisz w jak wielkim jeste niebezpieczeństwie. {3530}{3588}Zawsze byłam po twojej stronie, {3588}{3675}- torujšc drogę by mógł...|- To już koniec. {3709}{3765}Cokolwiek chcesz ode mnie, zapomnij o tym. {3808}{3868}Nic od ciebie nie chcemy. {3902}{3954}Chcemy wszystko dla ciebie. {3968}{4046}Czy masz jakiekolwiek pojęcie|co dajemy ci do dyspozycji? {4057}{4141}Armitage ma miliardy, armie, banki, {4141}{4180}wszystko dla ciebie. {4180}{4213}Nie słuchaj go. {4213}{4269}- Będziesz rzšdzić wiatem.|- Wiesz dla kogo on służy. {4269}{4313}Będziesz zjednaczać narody. {4325}{4397}Będziesz rzšdzić przez długi, długi okres czasu. {4397}{4447}Więc zapoczštkowałem wojne, {4463}{4511}a ty i Rutledge zbieracie łupy? {4522}{4591}Gromadzilimy wszystko dla ciebie {4600}{4642}przez wieki. {4680}{4725}Wszystko jest gotowe. {4753}{4811}Ludzie potrzebujš cię by dowodził. {4811}{4855}Sš nas tysišce. {4855}{4949}Jest rzesza, która czeka by|usłyszeć twojš przemowe. {5020}{5051}Nie zgadzam się. {5153}{5220}Strzel jej w łeb i przynie mi. {5232}{5281}Damien. {5328}{5354}Damien. {6067}{6138}Chod. Ruszajmy. {6155}{6183}Damien. {6183}{6233}Damien. Damien! {7389}{7461}napisy oraz synchro: kamroj {8281}{8306}Ty to zrobiła. {8371}{8430}Wpakowała jš w to gówno!|Wiesz o tym, mam rację? {8439}{8502}Jej krew jest na twoich dłoniach. {8554}{8595}Dasz mi chwilę? {8735}{8770}Już idę! Już idę! {9105}{9147}Tak mi przykro. {9462}{9493}Daj spokój.|Nie musisz tego robić. {9493}{9502}Usišd.|Daj spokój.Nie musisz tego robić. {9502}{9514}Usišd. {9543}{9562}Ręce. {9660}{9673}Odbiór, {9673}{9723}kto naciera szybko|na głownš bramę. {9930}{9992}Kretyni! Zejdcie mi z drogi. {10023}{10052}Gdzie jest Rutledge? {10645}{10686}Rozleje się krew. {10742}{10837}Jej. Twoja. Moja. {10878}{10927}Zakonnica nam za to zapłaci. {10960}{11034}To włanie ten moment,|na który czekalimy. {11068}{11107}Musimy go znaleć. {11120}{11183}Watykan nie wydałby|strzału ostrzegawczego {11217}{11275}jesli Scisco Dei|przebyła po niego, {11299}{11370}wylš więcej niż|garstkę zakonnic. {11396}{11432}Nie mamy czasu. {11960}{12003}A więc zaczynajmy. {12448}{12482}Nie ruszać się. {13490}{13528}Co ty zrobiła? {13544}{13579}Zawiodłam. {13590}{13684}Nie. Nie zawdiodła. {13697}{13767}Straciła kontrolę nad bestiš. {13796}{13841}Gdzie on poszedł? {13909}{13945}Aah! {13952}{14041}Nie wiem. Nie wiem. {14201}{14263}We jš. Tylko jš. {14265}{14332}Greta, nie! Greta! {14337}{14397}Wykonalimy boskš pracę! {14397}{14472}Greta! Greta! {15019}{15131}Przedostanie się wody przez tamę,|doprowadziło do powodzi, {15132}{15213}liczba ofiar prawdopodbnie|przewyższyła 1000. {15425}{15489}- Aah!|- Wysišd z auta. {15515}{15549}Proszę, nie krzywd mnie. {15549}{15584}Wyła. Już! {15661}{15686}Damien. {15756}{15844}Kocham cię,|Damien. To wszystko dla ciebie. {15858}{15915}Kocham cię, Damien. {15928}{15960}To wszystko dla ciebie. {16041}{16104}- Damien...|- Oh, nie. Nie! Nie! {16104}{16153}- To wszystko dla ciebie, Damien!|- Przestań! {16186}{16226}- Kocham Cię, Damien! Damien...|- Przestań! Nie! {16245}{16277}- Damien!|- Przestań. {16277}{16358}To wszystko dla ciebie,|Damien! Kocham cię, Damien! {16358}{16386}Nie! {16386}{16472}- Damien! Kocham Cię, Damien!|- Przestań. {16474}{16521}Damien! Aah! {16568}{16606}- Ruszajmy.|- Damien. {16606}{16661}- Nie możemy jej zostawić w taki sposób.|- Musimy się stšd wydostać. {16681}{16702}Szlak by to trafił. {16758}{16776}Jeste cała. {17657}{17690}Dlaczego ona a nie ty? {17751}{17794}Bóg karze tylko niegodziwych. {17807}{17860}On karze niegodziwych i niewiernych. {17913}{17939}Moja córka... {18041}{18078}strasznie cierpiała. {18138}{18166}Ty również będziesz. {18250}{18314}Miała swojš szansę|to powsztymania antychrysta. {18351}{18399}Tylko go rozjuszyła. {18404}{18447}Powstrzymamy go. {18470}{18486}Ty? {18536}{18573}Zginiesz przed zachodem słońca. {18597}{18638}Sš inni. {22067}{22106}Co to za miejsce? {22149}{22196}Należy do gocia, z którym chodziłem do szkoły. {22272}{22320}Też go zabiłem. {22777}{22822}Do ochrony potrzebujesz|dużo więcej niż to. {23533}{23563}Potrzebujesz łoża mierci? {23587}{23609}We jej. {23631}{23700}Pochowam jš w grobie|wykopanym dla Damiena. {23734}{23772}To więta ziemia teraz. {23782}{23839}To rana na wiecie. {24037}{24061}Straszna mierć. {24145}{24187}Pomylałam, że to kara dla mnie? {24201}{24215}Dla niej? {24254}{24277}Nigdy się nie dowiem. {24325}{24363}Potem usłyszałam co zrobiła. {24382}{24440}Byłam wysłana tu by przeprowadzić dochodzenie. {24440}{24491}Dochodzeniowcy noszš długopisy i zeszyty. {24491}{24535}Mordercy noszš sztylety. {24542}{24597}A najsprytniejsi mordercy, {24614}{24693}nigdy nie brudzš krwiš swoich dłoni. {24693}{24781}Wysłała swojš własnš córke po mnie. {24781}{24831}Wykorzystała jš jako przynęte na damiena. {24851}{24882}On sam przyszedł... {24903}{24951}ochoczo do mnie. {24984}{25029}A więc dlaczego zawiodła? {25130}{25161}Rozpoczęła się gra końcowa. {25283}{25385}Wiesz za ile mierci|odpowiedzialny jest Bóg... {25385}{25399}w Bibli? {25451}{25509}plagi, powodzie, sodoma i gomora. {25511}{25536}Mioliony. {25561}{25633}A wiesz za ile moje|moce sš odpowiedzialne? {25664}{25747}10, i większšć z nich|spowodowane przez twojego Boga. {25759}{25810}Służysz okrutnemu panu {25830}{25877}który tylko poszukuje ignoracji {25906}{25951}i jego własnej chwały. {25972}{26020}Szatan jest jedynym {26020}{26105}który przynosi ze sobš mierć,|ignorancję i ciemnoć. {26105}{26208}On... on odwrócił się od wiatła, {26233}{26268}od miłoci. {26384}{26450}Syn Boży zbawia nas. {26470}{26572}A mój kroczy nowš cieżkš|i niszczy starš. {26572}{26606}Nie, możesz to powstrzymać, {26622}{26735}ocalić wiat przed nieopisanym smutkiem, {26735}{26797}miliony istnień. {26812}{26929}Możesz ocalić siebie. {26988}{27021}Aah! {27203}{27304}Ciemnoć zawsze|prowadzi do wiatłoci. {27304}{27354}Lucyfer jest nosicielem wiatła. {27374}{27404}Bóg jest... {27404}{27477}Szatan jest Bogiem. {27562}{27571}Może długo panować. {27571}{27604}Przyjmij to do wiadomoci.|Może długo panować. {27604}{27607}Może długo panować. {28861}{28900}Gdzie jest Damien? {28973}{29000}Nie wiem. {29044}{29094}Nie mam na to czasu. {29249}{29282}Czego od niego chcesz? {29300}{29374}Nie masz takiego stanowiska|aby domagać się odpowiedzi. {29401}{29466}Jedynym powodem, dzięki któremu|nie wpakowałem ci kulki w łeb {29485}{29549}jest to, że możesz mi się jeszcze przydać. {29691}{29748}Zapytam cię ponownie. {29792}{29838}Gdzie mogł się udać? {29923}{30023}Nawet gdybym wiedział, nie pisnšłbym słówka. {30095}{30142}Twoja matka nadal żyje. {30201}{30259}Mieszka poza Beirut, {30334}{30396}obok twojej siostry, jej męża, {30423}{30464}i wszystkich jej dzieci. {30501}{30561}Miło jest mieć tak wielkš rodzinkę. {30595}{30648}I ten piękny malutki sklepik {30677}{30748}gdzie kupujš wieży chleb co rano... {30832}{30892}musi być pyszny. {30991}{31024}Aah! Spieprzaj! {30774}{30814}No, dalej! {31249}{31294}Za póno na lojalnoć. {31645}{31665}Usišd. {31763}{31794}Musisz uciekać. {32042}{32076}Jakš to zrobi różnice? {32135}{32179}Kelly zmarła, kiedy jš wykopałe. {32199}{32233}Już jestem martwa. {32274}{32309}Wszyscy jestecie. {32327}{32386}Ci żołnierze, ta kobieta na mocie, każdy... {32386}{32436}Powstrzymałam jš od skoku. {32524}{32556}Włanie dlatego zostanę. {32598}{32647}Postrzymałem jš od skoku. {32680}{32708}Damien, cokolwiek się wydarzy, {32708}{32758}Nie mogę po prostu zakopać głowy w piasek. {32758}{32809}Jestem częciš tego. {32831}{32899}Nie mogę ot tak wrócić do normalnego życia. {32905}{32960}Już nie ma normalnego życia. {33084}{33149}Jeli to jest apokalipsa, {33165}{33221}to nie chcę stać i bezczynnie się gapić. {33222}{33267}Zabiłem Kelly. {33516}{33557}Nie chcę zabić Ciebie. {33945}{33974}Więc tego nie rób. {34059}{34126}Usišd. Pozwól mi sobie pomóc. {35792}{35869}Nie! {36140}{36246}Ty... miała miłoć w swoim|sercu do swojej córki. {36259}{36330}Jest z tobš wiatło. Możesz ... {36339}{36415}Możęsz to powstrzymać. Możesz to zatrzymać. {36462}{36493}Umieć jš w grobie. {36493}{36543}Nie. Nie! {36565}{36605}Umieć jš w grobie, {36612}{36657}albo jutrzejszy poranny chleb, {36657}{36712}będzie ostatniš rzeczš,|którš twoja matka kiedykolwiek jeszcze kupi. {37438}{37491}Taki jest boski plan. Hmm? {37697}{37742}Okay. Okay. {38368}{38369}Chod. {38369}{38409}Przestań!|Chod. {38409}{38416}Chod. {39001}{39098}Ojcze, nie jestem godna , {39098}{39205}ale powiedz tylko słowo a będę uzdrowiona. {39313}{39351}Ojcze... {39826}{39862}Hej, chciałem tylko zn...
boston242