PSA PEUGEOT CITROEN ENGINE OIL GUIDE.pdf

(454 KB) Pobierz
PSA PEUGEOT CITROEN ENGINE OIL GUIDE – 2013 REVISION
1. Standards in force
The classification of the engine oils is established by the following recognised bodies :
S.A.E. : Society of Automotive Engineers
API : American Petroleum Institute (As these specifications emanate from an American
standards organisation and bear no comparison with the European specifications from ACEA,
they are now deleted from all the PSA documents dealing with lubricants)
ACEA : Association des Constructeurs Europeens d’Automobiles
N.B. : In addition to these norms, PSA PEUGEOT CITROËN has defined standards that are specific
to engine lubricants designed for its own products.
2. S.A.E norms
Requirements for viscosity grades relating to engine oils.
The choice of the various viscosity grades is again linked with a use which conforms to the types of
climate defined in the diagram below.
For example the use of grade 10W40 is limited to the temperate countries (from - 17 °C to + 37 °C) or
to a hot climate.
N.B. : For any other application, the grade must be chosen in line with the climatic zone of the country
of use.
Figure : E4AP00BD
"A" Very cold.
"B" Cold.
"C" Moderate.
"D" Hot.
"E" Very hot.
3. ACEA standards
3.1. Petrol and diesel mixed oils recommended by PSA PEUGEOT CITROËN
Examples :
ACEA A3/B4
: Blended oils specific to certain direct injection diesel engines
ACEA A5/B5
: Blended oils with very high performance, for all engines, favouring fuel
economy
The meaning of the first letter does not change, it always refers to the engine type :
A = Petrol and petrol/LPG dual fuel engines
B = Diesel engines
2 = Mineral oils
3 = High performance oils
4 = Oils specific to certain direct injection diesel engines
5 = Oils with very high performance, favouring lower fuel consumption
The next figure does change and refers to the following types of oil :
CAUTION : Since 2004, the ACEA has imposed mixed oils : A2/B2 ; A3/B3 ; A3/B4 ; A5/B5.
Therefore, all lubricants recommended by "PSA PEUGEOT CITROËN" are mixed ; There are no
longer any specific petrol or diesel oils.
3.2. Introduction of low ash content oils (LOW SAPS)
Oils which have a low ash content permit limiting of the ash at the exhaust and therefore contribute to
increasing the service life of the particle filter.
The ash content changes from 1,6 % in current oils to 0,8 % in these new oils (maximum authorised
values).
N.B. : LOW SAPS (Sulphurated Ash Phosphorus Sulphur).
New ACEA specifications :
C3 : Moderate ash content
C2 : Moderate ash content and fuel economy
C1 : Very low ash content and fuel economy
C4 : Very low ash content and fuel economy
The "C2" oil is a petrol and diesel mixed oil with fuel economy most particularly suited to engines fitted
with a particle filter.
4. PSA PEUGEOT CITROËN norms
The minimum ACEA specifications no longer meet all the PSA PEUGEOT CITROËN requirements, in
particular those relating to the following Euro 5 norms :
Savings in CO2
Compatibility with biofuels
Resistance of the oil to corrosion
Durability of the particulate filter
Compliance with the correspondence table below is imperative when servicing PSA PEUGEOT
CITROËN vehicles dating from RPO 11788.
CAUTION : Observe the correspondences in the table below, when servicing PSA PEUGEOT
CITROËN vehicles dating from RPO 11788.
Type of oil
Mineral
Semi-synthetic
Synthetic
SAE grade PSA PEUGEOT CITROËN norms Latin America China World
15W40
10W40
5W40
B71 2295
B71 2300
B71 2296
B71 2290
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
X
Emission control synthetic
5W30
Emission control synthetic
0W30
Synthetic
5W30
B71 2312
B71 2301
-
-
-
X
X
-
For topping up oil between two maintenance intervals, it is authorised to use the following oils from
the ACEA norm : C1 / C2 / C3.
5. Lubricants complying with the PSA Peugeot Citroën norms
5.1. Recommended lubricants : Total
PSA PEUGEOT CITROËN
norms
B71 2295
SAE
grade
15 W 40 Mineral
TOTAL ACTIVA 5000 15W40 et
20W50
TOTAL QUARTZ 5000 15W40 et
20W50
B71 2300
10 W 40 Semi-synthetic
TOTAL ACTIVA 7000 10W40
TOTAL ACTIVA DIESEL 7000 10W40
TOTAL ACTIVRAC 10W40
TOTAL QUARTZ 7000 10W40
TOTAL QUARTZ DIESEL 7000
10W40
B71 2296
5 W 40
Synthetic
TOTAL ACTIVA 9000 5W40
TOTAL QUARTZ 9000 5W40
B71 2290
5 W 30
Emission control
synthetic
B71 2312
0 W 30
Emission control
synthetic
B71 2301
5 W 30
Synthetic
TOTAL QUARTZ 9000 FUTURE XPC
5W30
TOTAL ACTIVA INEO ECS
TOTAL QUARTZ INEO ECS
TOTAL QUARTZ INEO FIRST
Type of oil
Products complying with the Norms
5.2. Other lubricants technically complying with the PSA PEUGEOT CITROËN
norms
YACCO - CIPELIA lubricants
MOTUL lubricants
OMV lubricants
FUCHS lubricants
KUWAIT lubricants
ESSO lubricants
MOBIL lubricants
SHELL lubricants
LUKOIL lubricants
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
BP CASTROL lubricants
6. Recommendations
Use exclusively one of the following oils :
TOTAL ACTIVA
TOTAL QUARTZ
Or any other oil complying with the PSA PEUGEOT CITROËN norms (refer to the restriction
tables)
For diesel vehicles with particulate filters, it is more particularly advised to use one of the following oils
that have a low particulate content :
TOTAL ACTIVA INEO ECS
TOTAL QUARTZ INEO ECS
TOTAL QUARTZ INEO FIRST
Or any other oil complying with the norm PSA PEUGEOT CITROËN B71 2290 ou B71 2312
N.B. : These oils have superior characteristics to those defined by the ACEA standard.
CAUTION : The use of additives in the engine oil is strictly prohibited.
Petrol and diesel engines
Recommended oil (*)
TOTAL QUARTZ INEO FIRST 0W30
TOTAL ACTIVA INEO ECS 5W30
TOTAL QUARTZ INEO ECS 5W30
TOTAL ACTIVA 9000 5W40
TOTAL QUARTZ 9000 5W40
TOTAL ACTIVA 7000 10W40
Semi-synthetic 10W40
B71 2300
Description
Emission control synthetic
0W30
Emission control synthetic
5W30
Synthetic 5W40
B71 2296
B71 2290
PSA PEUGEOT CITROËN
norms
B71 2312

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin