[4][38]synchro, połšczenie criskrakow [38][64]Ostatnio pojawiło się wiele|plotek na temat pewnej kapeli [64][88]Queen, plotek mówišcych że się|rozejdziemy.Jak sšdzicie? [106][139]'Nieeee!'|Oni mówiš stšd! [140][194]Zapomnijcie więc o tych plotkach.|Zostaniemy razem póki nie poumieramy, jestem tego pewien! [214][238]INTRO TO: "One Vision" [303][318]Hey! [410][451]Naprawdę nie było tak dużo seksu. . .|Nie było tak dużo narkotyków. [480][504]Teraz nie byłby w stanie togo robić. [505][526]One man [526][544]One goal [558][578]One mission. . . [578][606]Na tamtš chwilę,|w pewnym sensie władalimy wiatem. [607][635]Gdzie się podziała skromnoć?|Nie ma takowej. [636][660]One solution. . . [660][686]W wielu przypadkach prasa była przeciwko nim. [687][712]Yeah, one God. . . [712][736]Anglia nie uważa że jestesmy cool. [737][772]Ale ja nie chcę żeby jaki|dupek-krytyk mi to mówił. [772][810]Równie dobrze możesz namalować tarczę na|swojej głowie i krzyknšć "Zastrzel mnie!". [812][855]Mylę, że jak jeste na samym szczycie|możesz już jedynie spać na dół. [880][917]Sun City - wolałbym nigdy|nie usłyszeć o tym miejscu! [918][950]I'm gonna tell you there's|no black and no white. . . [952][1002]Gdy kapela jest pod presjš nastšpi w|końcu odejcie, separacja, kłótnia. [1002][1022]One worldwide vision. . . [1022][1060]Bylimy w przełomowym momencie.|Moglimy być zmuszeni do zerwania. [1060][1109]Na poczštku krytyka była konstruktywna,|potem stała się osobista. To oczywiste. [1110][1132]Jest pewna skryta zazdroć. [1134][1198]Wszyscy czekajš żeby zobaczyć czy mój album|będzie lepszy niż ostatni album Queen. [1199][1227]Freddie wpadł na|gejowskš scenę jak [1227][1262]David Attenborough robišcy programy|o dzikich zwierzętach. [1264][1313]Chcę w to wpakować jak najwięcej życia i|bawić się jak najlepiej się będzie dało. [1392][1426]'Londyn - Imperial College|of Science and Technology, [1428][1462]'miejsce spotkania naukowców|kosmosu z 50 krajów, [1463][1492]'specjalistów którzy pomogš|rozwinšć sprzęt który [1492][1522]zabierze ludzkoć w nowš|erę odkrywania kosmosu.' [1543][1573]Brian May na gitarze. [1574][1626]Studiowałem fizykę jako student przed licencjatem,|ale astonomia była zawsze mojš działkš. [1650][1694]Zrobiłem więc doktorat z astronomii. [1695][1735]Gdy bylimy w szkole ja i moi kumple|mielimy kapelę nazwanš 1984. [1736][1775]Gdy wyjechałem na uniwersytet,|ja i nasz wokalista Tim Staffell, [1776][1820]zdecydowalimy o założeniu|grupy o nazwie "Smile". [1822][1852]Mamy Rogera Meddows-Taylor|na perkusji. [1852][1890]Tu była tablica na ogłoszenia, gdzie|przypinało się wiadomoci dla muzyków [1890][1935]więc powiesiłem ogłoszenie|"szukamy perkusisty". [1936][1979]"Potrzebujemy Gingera Bakera/Mitcha|Mitchella - tego typu perkusisty." [1980][2034]Zarezerwowałem taki mały klub jazzowy i|Roger przyniósł swójš perkusję a ja gitarę. [2035][2069]To był pierwszy raz|gdy gralimy razem. [2070][2095]When she was done [2096][2118]She hung them up. . . [2119][2176]Co było na rzeczy.|Mylelimy, "Jest w tym jaki|wyjštkowe brzmienie." [2178][2216]Goodbye, April Lady. . . [2238][2276]Chyba mielimy ten sam|typ muzyki w głowach. [2290][2338]Goodbye, April Lady [2339][2383]You've done a lot for the folks|in this town. . . [2406][2438]Freddie Mercury- wokal. [2439][2470]Freddie miał kolonialne pochodzenie. [2470][2522]Urodził się w Zanzibarze i chodził|do szkoły z internatem w Indiach. [2523][2571]Pierwszy raz spotkałem Freddiego|w Ealing Art School w 1968. [2572][2592]Było tam pianino [2593][2626]i Freddie pokazywał swój kwiecisty|styl w grze na pianinie. [2628][2658]To było podobne do Mozarta|bardzo efektowne ale wyjštkowe. [2658][2688]Nigdy nie słyszałem żeby|kto tak grał na pianinie. [2701][2752]Gdy pierwszy raz zapiewał od razu wiedziałem|że ten głos bywał w wielu miejscach. [2753][2778]The minute you walked in the joint [2778][2811]I could see|you were a man of distinction [2812][2838]A real big spender [2838][2864]Good-looking, so refined [2865][2902]Say, wouldn't you like to know|what's going on in my mind. . . ? [2903][2950]ledziłem rozwój Smile. Bylimy przyjaciółmi.|Chodziłem na ich koncerty. [2951][2976]Freddie czekał w kulisach,|dosłownie, i dawał im [2976][3001]rady co do tego co|powinnimy jeszcze zrobić. [3002][3046]Mówił: "Jestecie wietni|ale powinnicie zrobić to i to. . ." [3046][3094]Co widziałe w tym co Brian i|Rogers robili ze "Smile"? Nic! [3095][3151]Mylę że miał gdzie z tyłu głowy|pewien pomysł na pracę z nami. [3152][3208]Freddie mówił wszystkim, że będzie kiedy|gwiazdš popu ale nie bralimy tego na poważnie. [3210][3273]Pewnej nocy siedział tam. Gdy wszedłem schował|głowę w dłonie, wyglšdał na załamanego. [3275][3322]Powiedziałem "Co z Tobš?"|A on: "Nie będę gwiazdš popu..." [3324][3358]Bardzo powoli wstał i powiedział: [3358][3396]"Będę. . .legendš!" [3414][3441]Hey, big spender [3456][3504]Spend a little time with me. . . [3518][3564]Mielimy wiele dobrych numerów|gralimy na uniwersytetach, w pubach [3565][3605]i klubach w całym kraju ale nigdzie|tak naprawdę nie zaszlimy. [3605][3635]Smile nagrało singiel|który niczego nie zmienił, [3636][3681]wtedy Tim, nasz wokalista, dostał|propozycję od kapeli zwanej Humpy Bong. [3682][3708]No i Tim się zgodził. [3710][3754]I tu Freddie nas miał. Powiedział:"Przestańcie,|nie możecie się poddać. Ja chcę piewać." [3755][3782]Więc zdecydowalimy że zaryzykujemy. [3783][3821]I to było wtedy gdy w pewien sposób|mylałem o nazwie Queen. [3822][3868]Czemu Queen? Nie wiem.|Jak na tamten czas to było skandaliczne. [3888][3914]Tak więc tu mamy głównš scenę. [3914][3945]W 1973 to włanie tu grało Queen. [3945][3985]To tak naprawdę jest pierwszy poprawny,|wypromowany koncert jaki zrobilimy [3986][4041]i pierwsza recenzja napisana przez Rosemary Horide|na temat tego co było na płycie. [4062][4124]Od samego poczštku, Freddie był|absolutnie niesamowity technicznie. [4125][4170]Prezentował zupełnie inaczej.|Byłam dziennikarzem muzycznym przez długi czas. [4171][4231]Freddie, nawet wtedy, miał|zdolnoć do pracy z publicznociš|a oni jedli mu z ręki. [4244][4298]Mógł obrócić dłoń i zrobić tak|a publika wtedy wstawała. [4300][4328]I have sinned, dear Father [4328][4346]Father, I have sinned [4358][4390]Try and help me, Father [4391][4424]Won't you let me in? [4425][4440]Liar! [4440][4461]Oh, nobody. . . [4462][4492]w tym momencie po raz|pierwszy pomylałem "Co [4492][4524]się tu dzieje i ludzie|wiedzš co mamy na myli." [4628][4671]Kiedy się pojawili, panował "denim rock movement", [4672][4708]z takimi grupami jak "Status Quo" czy "Uriah Heep". [4708][4768]Mylę że Queen był niesamowitym|powiewem wieżoci w muzyce rockowej. [4770][4790]Mieli ganialne piosenki. [4791][4836]Freddie Mercury był|absolutnie charyzmatycznym liderem. [4838][4856]Liar. . . [4858][4914]Brian May był wietnym gitarzystš|a Roger Taylor był fenomenalnym perkusistš. [4915][4948]I mieli tego gocia|co grał na basie. [4950][4975]Spędzilimy wiele lat na|poszukiwaniach basisty [4975][5006]Znalezienie odpowiedniego|człowieka było bardzo trudne. [5008][5016]Wtedy znalelimy Johna. [5016][5048]Deacon John na basie. [5048][5078]Kiedy się pojawiłem|byłem na poczštku outsiderem. [5078][5124]Parę lat zajęło mi wronięcie w grupę [5125][5151]i poczucie się jak w domu. [5182][5231]Zanim zgłosilimy się do wydawnictwa muzycznego,|zapisalimy się do Trident Productions, [5232][5287]prowadzonego przez braci Sheffield,|którzy mieli studio w centrum Soho. [5326][5374]Gdy nagrywalimy pierwszy album, bylimy|studentami kończšcymi odpowiednie stopnie. [5375][5414]Musielimy to robić w każdej|chwili która była dostępna [5415][5448]ponieważ studio było|zarezerwowane prawie cały czas. [5450][5478]Czasem musielimy przychodzić|o drugiej nad ranem [5480][5505]a czasami kończylimy o|6 nad ranem, zawsze w [5505][5532]tych dziwnych godzinach|których nikt nie chciał. [5548][5601]Wiesz, czasmi można było zobaczyć dziewczyny|pracujšce za ich koronkowymi zasłonkami, [5602][5642]więc kiedy miksowalimy,|mielimy małš dawkę rozrywki. [5642][5701]Album wyszedł|i cały rozgłos jakby ucichł.|Tak naprawdę nic wielkiego nie wniósł. [5702][5731]Kiedy robisz swój pierwszy|album, idziesz koło sklepu [5731][5762]muzycznego i mylisz: "Jestemy|w sklepach muzycznych!" [5762][5831]Wchodzisz i pytasz: "Macie już|nowy albym Queen?" A oni: "Co?". [5918][5958]Jeli chodzi o Queen II, nie umiałem|uwierzyć jak wiele pracy w to włożylimy. [5958][5990]Czulimy, że tworzymy|nasze własne brzmienie. [6000][6038]Bylimy pionierami utworów|o wielu cieżkach. [6041][6067]To daje ci ogromnš paletę możliwoci. [6068][6124]Mogłe tworzyć piew chóralny|podczas gdy tylko 3 z nas piewało. [6126][6152]Voice from behind. . . [6152][6195]Naprawdę weszlimu głęboko w produkcję|i poszybowalimy na szczyt. [6196][6227]Jest taki utwór:|March Of The Black Queen. [6227][6268]I'll be a bad boy,|I'll be your bad boy [6270][6301]I'll do the march|of the Black Queen. . . [6302][6362]Jest bardzo długi. Jest tam około 11 innych|sekcji, a cały kompleks jest jeszcze mieszany. [6385][6414]Mam na myli, że płyta|była dosłownie przezroczysta. [6415][6464]Utwór 16- ok. 5cm tama,|powłoka była praktycznie całkiem zużyta. [6466][6510]Tyle razy to przesłuchiwalimy,|że płyta była praktycznie przezroczysta. [6526][6554]Walking true to style [6565][6628]She's vulgar abuse and vile|Fi-fo the Black Queen|tattoos all her pies. . . [6628][6664]Tak było praktycznie tylko z "Queen II"|i z "Seven Seas Of Rhye" [6665][6685]potem nastšpił przełom. [6686][6746]Zdalismy sobie sprawę, że najłatwiejszym sposobem|na zrobienie hitu jest nagranie singla, [6748][6778]który jest dobry muzycznie. [6778]...
rafsen1