Stary Testament HISTORIA ZBAWIENIA 1987.pdf

(44768 KB) Pobierz
STARY TESTAMENT
HISTORIA ZBAWIENIA
skan http ://chomikuj .pl/KosciolKatolicki
skan http://chomikuj.pl/WiDI19
Stary Testament
Historia zbawienia
EDITIONS DU DIALOGUE
SOCIETE D’EDITIONS INTERNATIONAL.ES
PAR1S 1987
Przedmowa
Tytuł oryginału:
LA STORIA DELLA SALVEZZA NEL’ANTICO TESTAMENTO
© 1978 by Istituto S. Gactano, Vicenza (Włochy)
Wydanie polskie opracowano
przy współpracy z Editions du Dialogue
25, rue Surcouf, 75007 Paryż (Francja)
Wprowadzenie oraz objaśnienia:
DON PAOLO CRIVELLARO
Przekład wprowadzenia oraz objaśnień z języka włoskiego:
DANUTA SZUMSKA
Redaktor techniczny wydania polskiego:
WITOLD URBANOWICZ SAC
Teksty Starego Testamentu według wydania:
Pallottinum, Poznań 1980
© dla wydania polskiego 1983 by Editions du Dialogue, Paryż (Francja)
Imprimatur:
Pontoise, le 25 juin 1983
Pere Franęois LE QUERE, Vicaire Epi-scopal
ISBN 2-85316-041-6
Teksty biblijne stanowią dzieło historyczne a jednocześnie dydakty­
czne. Bóg objawia się w nich ludziom poprzez swe czyny oraz interwen­
cje w ich życiu. Biblia opowiada nam historię naszego zbawienia, stop­
niowy rozwój Bożego planu odkupienia ludzkości: najpierw w okresie Sta­
rego Przymierza zawartego między Bogiem a Izraelem i podtrzymywane­
go przez Boga mimo niewierności Jego ludu, a następnie za Nowego
Przymierza, otwartego przed całą ludzkością i przypieczętowanego krwią
Syna tegoż ludu, będącego zarazem Synem Bożym. Biblia ukazuje, jak
każdy z nas może wejść w to przymierze, trwać w nim, realizując w ten
sposób swe osobiste zbawienie. Mówi nam o tym, cośmy winni wiedzieć
o Bogu i o człowieku, co należy czynić, aby nasze postępowanie było miłe
Bogu.
Słowo Boże skierowane jest do nas dzisiaj tak samo, jak było skierowa­
ne do naszych przodków w wierze. Jest dla nas źródłem wiary, podobnie
jak było dla nich. Słowo Boga zostało ujęte w księgi biblijne, zostało prze­
kazane za pośrednictwem ludzi natchnionych przez Niego samego. Oczy­
wiście, redakcja tych ksiąg trwała setki lat, musimy więc zdawać sobie
sprawę z tego, iż każdy z autorów biblijnych - jako przedstawiciel swej
własnej epoki - przemawiał innym językiem, w odmiennej atmosferze
cywilizacyjnej, ale zawsze w imieniu tego samego niezmiennego Boga.
Toteż Biblia ma wartość trwałą i uniwersalną, niepodważalne znaczenie
dla ludzi wszystkich czasów i kontynentów. I rzeczywiście należy do tych
dzieł, które w całym świecie są czytane, tłumaczone na wszystkie języki.
Byśmy umiejętnie potrafili korzystać z tego niewyczerpanego źródła
światła Bożego, egzegeci wspomagają nas wynikami swych uczonych
studiów, opatrując poszczególne wydania Pisma odpowiednimi komen­
tarzami. Niniejsza „antologia" biblijna została tak przez redaktorów
skomponowana, by każdemu z przytoczonych fragmentów - ułożonych
chronologicznie - towarzyszyły wykresy, fotografie, mapy i objaśnienia,
pozwalające usytuować dane wydarzenie we właściwych mu okoliczno­
ściach. Jak dalece wszyscy potrzebujemy przewodnika przy lekturze Pi­
sma świętego, doskonale ilustruje to pewna scena z Dziejów Apostol­
skich: „Przybył do Jerozolimy oddać pokłon Bogu Etiop, dworski urzędnik
królowej etiopskiej, Kandaki, i wracał czytając w swym wozie proroka
Izajasza. «Podejdź i przyłącz się do tego wozu», powiedział Duch do Fili­
pa. Gdy Filip podbiegł, usłyszał, że tamten czyta proroka Izajasza: «Czy
rozumiesz, co czytasz?)) - zapytał. A tamten odpowiedział: «Jakżeż mo­
gę [rozumieć], jeśli nikt mi nie wyjaśni?))" (8, 2 7 -3 1 ).
WPROWADZENIE
I - Pismo święte o objawieniu
(Z Konstytucji dogmatycznej o objawieniu Bożym)
1.
Bóg daje się poznać ludziom
Spodobało się Bogu w swej dobroci i mądrości objawić siebie samego
i
ujawnić tajemnice swojej woli,
dzięki której ludzie mają przez Chrystusa,
Słowo Wcielone, dostęp do Ojca w Duchu Świętym i stają się uczestnikami
boskiej natury.
Przez to zatem objawienie Bóg niewidzialny w nadmiarze swej miłości
zwraca się do ludzi
ja k do przyjaciół
i obcuje z nimi, aby ich zaprosić do
wspólnoty z sobą i przyjąć ich do niej.
Ten plan objawienia urzeczywistnia się
przez czyny i słowa
wewnętrz­
nie z sobą powiązane tak, że czyny dokonane przez Boga w historii
zbawienia ilustrują i umacniają naukę oraz sprawy wyrażone słowami;
słowa zaś obwieszczają czyny i odsłaniają tajemnicę w nich zawartą.
Najgłębsza zaś prawda o Bogu i o zbawieniu człowieka jaśnieje nam
przez to objawienie w osobie
Chrystusa,
który jest zarazem pośrednikiem
i pełnią całego objawienia.
2. Historia objawienia
Bóg, stwarzając wszystko i zachowując w bycie przez Słowo, daje
ludziom poprzez rzeczy stworzone trwałe świadectwo o sobie; a chcąc
otworzyć drogę do
zbawienia
nadprzyrodzonego, objawił ponadto siebie
samego pierwszym rodzicom zaraz na początku. Po ich zaś upadku wzbu­
dził w nich nadzieję zbawienia przez przyrzeczenie odkupienia i bez prze­
rwy troszczył się o rodzaj ludzki, aby wszystkim, którzy przez wytrwanie
w dobrym szukają zbawienia, dać żywot wieczny.
W swoim czasie znów powołał
Abrahama,
by uczynić zeń naród
wielki, który to naród po Patriarchach pouczał przez
Mojżesza
i
Proroków,
by uznał Jego samego jako
Boga żywego i prawdziwego,
troskliwego Ojca
i Sędziego sprawiedliwego oraz by oczekiwał obiecanego Zbawiciela. I tak
poprzez wieki przygotowywał drogę Ewangelii.
Skoro więc wielokrotnie i wielu sposobami Bóg mówił przez proro­
ków,
na koniec
w
tych czasach przemówił do nas przez Syna.
Zesłał bo­
wiem Syna swego, czyli Słowo odwieczne, oświecającego wszystkich lu­
dzi, by zamieszkał wśród ludzi i opowiedział im tajemnice Boże. Jezus
Chrystus więc, Słowo Wcielone, człowiek do ludzi posłany,
głosi słowa
Boże i dopełnia dzieła zbawienia, które Ojciec powierzył Mu do wykonania.
Dlatego Ten - kto Jego widzi, widzi też i Ojca - przez całą swoją obec­
ność i ukazanie się przez słowa i czyny, przez znaki i cuda, zwłaszcza zaś
przez swoją śmierć i pełne chwały zmartwychwstanie, a wreszcie przez ze­
słanie Ducha prawdy doprowadził objawienie do końca i do doskonałości
oraz potwierdza świadectwem Bożym, że Bóg jest z nami, by nas wybawić
z mroków grzechu i śmierci i wskrzesić do życia wiecznego.
3. Wiara w objawienie
Bogu objawiającemu należy okazać posłuszeństwo wiary, przez które
człowiek z wolnej woli siebie całego powierza Bogu, okazując pełną
uległość rozumu i woli wobec Boga objawiającego i dobrowolnie uznając
objawienie dane przez Niego.
By móc okazywać taką wiarę, trzeba mieć
łaskę
Bożą uprzedzającą
i wspomagającą oraz wewnętrzne pomoce Ducha Świętego, który by
poruszał serca i zwracał je do Boga, otwierał oczy rozumu i udzielał
wszystkim słodyczy w uznawaniu i dawaniu wiary prawdzie. Aby
zrozumienie objawienia było coraz głębsze. Duch Święty stale udoskonala
wiarę swymi darami.
naród,
by mu powierzyć swe obietnice. Zawarłszy przymierze z Abraha:
mem i z narodem izraelskim za pośrednictwem Mojżesza, tak objawił się
czynami i słowami ludowi nabytemu, jako jedyny, prawdziwy i żywy Bóg,
ażeby Izrael doświadczalnie poznał, jakie są drogi Boże w stosunku do
ludzi; i aby dzięki przemawianiu Boga przez usta Proroków z biegiem czasu
coraz głębiej i jaśniej je rozumiał i coraz szerzej
wśród narodów
budził ich
świadomość.
Plan zbawienia, przez autorów świętych przepowiedziany, opisany
i wyjaśniony, zawarty jest, jako prawdziwe słowo Boże, w księgach
Starego Testamentu; dlatego księgi te, przez Boga natchnione, zachowują
stałą wartość:
Cokolwiek bowiem zostało napisane, dla naszego pouczenia
napisane jest, abyśmy przez cierpliwość i pociechę z Pism świętych mieli
nadzieję.
Plan zbawienia w Starym Testamencie był przede wszystkim nasta­
wiony na to, by
przygotować,
proroczo zapowiedzieć i rozmaitymi
„obrazami typicznymi” oznaczyć przyjście Chrystusa Odkupiciela.
A księgi Starego Testamentu, stosownie do położenia rodzaju ludzkiego
przed dokonanym przez Chrystusa zbawieniem, udostępniają wszystkim
znajomość Boga i człowieka
oraz sposobów działania Boga sprawiedliwego
i miłosiernego w stosunku do ludzi.
Jakkolwiek księgi te zawierają sprawy niedoskonałe i doczesne,
wykazują jednak prawdziwą
pedagogię Bożą.
Stąd też owe księgi, które
przecież wyrażają żywy zmysł Boży, w których kryją się wzniosłe nauki
o Bogu oraz zbawienna mądrość odnośnie do życia człowieka i przedziwny
skarbiec modlitw, w którym wreszcie utajona jest tajemnica naszego
zbawienia - powinny być przez wiernych chrześcijan ze czcią przyjmo­
wane.
5. Nowy Testament - świadectwo o Chrystusie
4. Stała wartość Starego Testamentu
Najmiłościwszy Bóg, zamierzając i przygotowując troskliwie zbawienie
całego rodzaju ludzkiego, szczególnym postanowieniem wybrał sobie
Słowo Boże,
które jest mocą Bożą ku zbawieniu każdego wierzącego,
w pismach Nowego Testamentu znamienitym sposobem jest uobecnione
i okazuje swą siłę. Gdy bowiem nadeszła pełność czasu,
Słowo stało się
ciałem i mieszkało między nami pełne łaski i prawdy.
Chrystus założył
Królestwo Boże
na ziemi, czynami i słowami objawił Ojca swego i samego
siebie, a przez śmierć, zmartwychwstanie i chwalebne wniebowstąpienie
Zgłoś jeśli naruszono regulamin