Z.Nation.S02E02.HDTV.XviD-FUM.txt

(6 KB) Pobierz
[0][25]/Poprzednio:|/- Tutaj Obywatel Z.
[25][52]/Wród was znajduje się|/pewien mężczyzna, Murphy.
[52][68]Nie nazywasz się|czasem Murphy?
[68][101]/W jego krwi znajdujš się przeciwciała,|/dzięki którym można stworzyć szczepionkę.
[102][146]CDC oferuje pokanš nagrodę|za bezpieczne dostarczenie Murphy'ego.
[146][189]/Za wszelkš cenę należy|/utrzymać go przy życiu.
[190][234]- Co teraz, wodzu?|- Dostarczymy Murphy'ego do Kalifornii,
[235][262]gdzie naukowcy stworzš szczepionkę|i uratujš wiat.
[262][302]I zabiję każdego łowcę nagród,|którego napotkam na swojej drodze.
[1276][1294]Murphy!
[1295][1318]Biegnij do garażu!
[1676][1707]A więc tak się bawimy.
[1833][1857]Uwaga!
[1872][1921]- Pilnuj się, młody!|- Tysiak, id po Murphy'ego!
[1938][1989]- Co tu się odpierdala?|- Otwarty sezon polowań na Murphy'ego!
[2024][2057]- Chyba pora stšd...|- Spadać!
[2426][2476]{c:$00008B}{y:b}.:: GrupaHatak.pl ::.|{c:$00008B}{y:b}facebook.pl/GrupaHatak
[2477][2516]Z NATION 2x02|{c:$00008B}{y:b}White Light
[2516][2576]{c:$00008B}{y:b}Tłumaczenie:|{c:$00008B}{y:b}Igloo666
[2744][2780]Dobra, rozdzielamy się.|Earl, dawaj ze mnš.
[2780][2840]Reszta niech też bierze się za robotę,|ale nie miejcie złudzeń.
[2856][2912]Jeli zechce wam się go capnšć|i zmyć się samotnie po nagrodę,
[2917][2974]to wierzcie, że skoro potrafilimy|znaleć jego, to znajdziemy i was.
[2978][3030]Wyprujemy wam bebechy|i rzucimy psom na pożarcie.
[3031][3081]Kapewu?|Nie próbujcie za dużo myleć.
[3086][3139]A teraz recytować mi tutaj,|co robimy, gdy go znajdziemy.
[3182][3225]- Wes?|- Łamiemy mu nogi w kolanach.
[3226][3260]- Albo?|- Albo przy stopach.
[3261][3303]- Jak wam będzie łatwiej.|- Byle nie mógł biegać.
[3335][3370]- A potem?|- Worek na łeb, by go nie rozpoznano.
[3370][3414]Dokładnie, ludziska.|A co robimy z innymi?
[3414][3440]- Załatwiamy ich.|- Na dobre.
[3441][3474]Ruszamy na łowy, bracia!
[4283][4296]Idcie sobie!
[4530][4559]Dajcie mi już spokój.
[4648][4696]Przepraszam paniš.|Może by mnie pani gdzie podrzuciła?
[5106][5131]Ty baranie!
[6023][6050]- Narobiłe mi strachu, młody.|- Gdzie ja jestem?
[6050][6084]Bez obaw.|Jestemy przy tobie.
[6087][6103]- Co?|- Jestemy z tobš!
[6104][6142]- Nie słyszę!|- To jakie wariactwo!
[6172][6230]- Dlaczego wszyscy do siebie strzelajš?!|- Bo każdy chce dopać Murphy'ego!
[6258][6299]Zaraz nas tu wystrzelajš.|Rozdzielmy się i ruszajmy.
[6299][6323]- Tysiak, nic ci nie jest?|- Co?!
[6323][6361]- Chyba ogłuchł.|- Doktorku, we go ze sobš.
[6361][6403]Wy idcie uliczkš na wschód,|a potem na północ.
[6403][6433]Mack, Addy, idcie od zachodu.|Wykurzymy go.
[6433][6459]- A co z łowcami nagród?|- Ich też zabijemy!
[6460][6503]Na mój znak biegnijcie.|Będziemy was osłaniać.
[6557][6596]Trzy, dwa, jeden...|Zasuwać!
[6664][6691]- Addy?|- Oberwała?
[6697][6740]- Nic mi nie jest.|- Musisz się stšd zabierać!
[6740][6773]Gotowa?
[7079][7111]Zaczynacie mnie dobijać.
[7133][7158]Tędy.
[7236][7279]Zastanawialicie się kiedy,|jak bardzo potraficie irytować?
[7279][7325]Nie mogę nawet|na spokojnie pomyleć.
[7328][7359]Bardzo dziękuję.
[7363][7432]Ale nie naruszajcie mojej przestrzeni.|Dajcie mi chwilę z samym sobš.
[7442][7473]O nic więcej nie proszę.
[7492][7514]No proszę.
[7553][7583]Czołem, przystojniaczku.
[7740][7756]- To Murphy?|- Na pewno.
[7756][7781]Chod.
[7837][7859]Tędy.
[8001][8022]Id.
[8521][8556]- Murphy?|- Cicho. I chyba tak.
[8558][8574]Gotowy? Jazda.
[9255][9286]Mack!
[9457][9482]Chodmy.
[11230][11255]Pieprzona dziwka.
[11291][11317]O kurna.
[11495][11525]Czekaj no!|Znalazłem go!
[11526][11554]Kole, zwolnij!
[11764][11800]Nic ci nie zrobię!
[11814][11839]Bez obaw!
[11930][11959]Jeste tam, brachu?
[12022][12062]Chłopaki!|Jest gdzie tutaj!
[12092][12129]Widać zostalimy sami.
[12397][12420]/Musi być w tym budynku!
[12590][12632]Zombiaki musiały tam za nim ić.|Ale chyba wiem, jak wejć od tyłu.
[12633][12679]Tak chyba będzie bezpieczniej.|Słyszysz mnie w ogóle?
[12680][12705]- Co?!|- Jezu!
[12705][12746]To jaki absurd!|Co my w ogóle tu robimy?
[12747][12779]To było pytanie retoryczne.|Dobra, gotowy?
[12779][12831]Będę cię osłaniał.|Raz, dwa, trzy i jazda.
[12840][12877]Kuwa.|Kto nas niele przycisnšł.
[12958][12988]- Snajper.|- Miodzio.
[13058][13090]Drugie piętro.|Siódme okno od prawej.
[13091][13120]Dasz radę go zdjšć?
[13682][13730]"Pora, by wszyscy mężowie|wsparli ten kraj w potrzebie".
[13927][13951]O w mordę!
[14112][14167]- Co my odwalamy, ziomu?|- Dawaj! Mam cię zajebać?!
[15006][15050]/W końcu koniec tej udręki.|/Zaraz, co jest grane?
[15107][15151]/A więc pora na mnie.|/Ostatnie rodeo.
[15174][15206]/Pora kopnšć w kalendarz.
[15220][15262]/Zaraz, co leży na półce.
[15293][15312]/Stary, sięgnij po to!
[15576][15616]- Jak leci, Doktorku?|- Murphy!
[15644][15679]- Co jest? Żyjesz?|- Murphy tu jest.
[15679][15718]- W tym budynku?|- Dopiero co tu był.
[15755][15790]- Dajcie odsapnšć!|- Doktorku!
[16601][16624]Cholera.
[17279][17330]Wštpię, by dała radę.|Lepiej stšd zmykaj.
[17339][17387]Choć moi ludzie za chwilę|nadejdš z tamtej strony.
[17410][17458]Więc tak czy siak|masz przeršbane.
[17541][17573]Nic z tego, cukiereczku!
[17652][17726]Jak tam stoimy z amunicjš?|Bo ja mam jej na kopy.
[17813][17839]Kurwa mać!
[17857][17890]Trochę zabolało.
[17903][17988]Srogo się z tobš zabawię,|zanim cię zabiję!
[18263][18288]Zabiję cię...
[18396][18426]Jeste już martwa.
[18773][18805]Dzięki.|Musimy wejć na górę.
[18805][18829]Nie mam już amunicji.
[20376][20416]- Z drogi! Padnijcie!|- Sš tuż za nami!
[20437][20462]Zasuwać za nami!
[20719][20737]Tam.
[20842][20879]- To koniec.|- Wiem. Mam już doć.
[20889][20918]- Co ty wyprawiasz?|- Stój. Mówię poważnie.
[20961][21004]- Co dobrego miałoby to przynieć?|- Dobrego?
[21007][21043]- Jaki jest sens tego wszystkiego?|- Nie mamy na to czasu.
[21044][21088]- Ja mam go pełno.|- Posłuchaj mnie.
[21088][21117]Nie jestem twoim psychiatrš.|Nie po to tyle przeżylimy...
[21117][21170]Boże, słyszysz, co gadasz?|Ta gadka nie jest już przestarzała?
[21190][21211]Nie.
[21361][21386]Nie!
[21425][21450]Wracamy na dół!
[21703][21729]- Uciekaj!|- Wydostanę cię stamtšd!
[21729][21758]/- Uciekaj!|- Nie!
[21762][21793]- Cholera.|- Uciekaj stšd!
[21797][21843]- Znajd Warren!|- Wydostanę cię!
[21863][21896]- Po prostu uciekaj!|- Nie!
[21925][21964]Błagam cię, Addy!
[21965][22007]Nie chcę, by widziała,|jak się przemieniam!
[23012][23031]Dawaj!
[23962][23986]Wskakuj!
[24126][24150]Przestań!
[24173][24223]- Doć tego!|- A jej co niby zrobiłem?
[24228][24268]Wszystko w porzšdku?|Gdzie jest Mack?
[24291][24317]Gdzie Mack?!
[25037][25085]Droga na zachód odpada.|Burza piaskowa przenosi opad.
[25100][25132]Musimy wyprzedzić tę chmurę.
[25246][25269]Cholera.
[25324][25355].:: GrupaHatak.pl ::.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin