Lichtenstein(1).pdf

(1129 KB) Pobierz
Information offices
Liechtenstein Center Vaduz
Städtle 39, 9490 Vaduz, Liechtenstein
daily 9 am–5 pm. T +423 239 63 63, info@liechtenstein.li,
www.tourismus.li
Tourist Office Malbun
Im Malbun 35, 9497 Malbun, Liechtenstein
Mid-December to beginning of April, and June to October.
Winter: Mon to Sun 9 am–12 pm and 1–4 pm.
Summer: Mon to Fri 9 am–12 pm,
Sat, Sun and public holidays 9 am–1.30 pm.
T +423 263 65 77, malbuninfo@liechtenstein.li,
www.tourismus.li
Tourist Office Triesenberg
Dorfzentrum, 9497 Triesenberg, Liechtenstein
Mon to Fri 7.45 am–12 pm and 1.30–5.30 pm, Sat 8–11 am
T +423 262 19 26 or +423 265 50 10
Tourist Office Schaan
Landstrasse 19, 9494 Schaan, Liechtenstein
Tue to Thu 1.30–5 pm, Fri 1.30–4 pm. T +423 237 72 80
Malbuner Rasselbande
Active children's programme daily from June to October.
Great fun for all children. Information at Tourist Office Malbun.
T +423 263 65 77, malbuninfo@liechtenstein.li,
www.tourismus.li
Government building, Vaduz
Built between 1903 and 1905 by the Viennese architect Gustav von
Neumann.
Schloss Vaduz
Triesenberg
Malbun
ann
er
Rheinberger birthplace, Vaduz
Birthplace of the composer Josef Gabriel Rheinberger (1839-1901).
35
-J
e
os
h
t.
Jo
Zum
S
Abt
sw
ing
ert
-
we
Sc
g
hlo
ssw
Triesenberg
Malbun
eg
Explorer path, Malbun
NE W
Cozy special path, about 2 hours for children with 10 research stations.
Information at Tourist Office Malbun.
T +423 263 65 77, malbuninfo@liechtenstein.li, www.tourismus.li
Rofenberg Chapel, Eschen
Significant historical site from the first half of the 16th century.
f-
r.
St
Schloss-
H
a
lde
Stieg
Walser Myth Path, Triesenberg
11.8 km loop road in Triesenberg. Guided tours are offered. Offers for
groups on request. T +423 262 19 26, www.tourismus.li
Roman excavations, Nendeln
Remains of a Roman villa from between 150 and 300 A.D.
r
-
st
a
Fr
nz
Ka
sp
Becka-
er
iga
Al
ss
nw
38
eg
i
Hi
e
nte
g
rga
s
ss
t
Mi
f
or
ld
t
e
Eg
ss
li
e
te
nb
er
a
ac
ta
w
h
eg
Red House and Vaduz Oberdorf
ss
Im
Schaedler Pottery, Nendeln
Look-pottery workshop, production process and sales.
T +423 373 14 14, www.schaedler-keramik.com
From the 15th century with an adjacent winepress from the 17th century.
le
Mitt
eldo
rf
r
st
as
er
se
Eg
t
St
äd
tle
Ra
a
aw
g
eg
Ruins of the Upper and Lower Castle in Schellenberg
The castle ruins are one of the most popular sights.
5
42
Stä
dtle
g.
41
1
40
Stä
dtle
Birka Bird Paradise, Mauren
With a protected pond biotope and children's play area,
T +423 373 21 12
Weiherring leisure centre, Mauren
In the heart of the municipality with a pavilion, barbecue sites,
half-pipe park, boccia course, football field, play area for young children,
beach volleyball court, medicinal herb garden and beautiful walks.
To commemorate the events of 1945 in the border municipality of
Schellenberg. A beautiful view of the three-country border. Ideal place
to take photos.
eng
Herr
Po
Russian Monument, Schellenberg
stra
Eg
ert
st
a-
asse
Ä
ulestrasse
Liechtenstein Marketing
Äulestrasse 30
Postfach 139
9490 Vaduz
Liechtenstein
T +423 239 63 63
info@liechtenstein.li
www.tourismus.li
Grossabünt leisure and sports centre, Gamprin
Fascinating nature centre with a bathing lake, sunbathing lawn, sports
areas, children's and pirate play area and kiosk.
Open daily from May to September 8 am until 10 pm.
T +423 375 91 00, www.grossabuent.li
In the possession of the Princes of Liechtenstein since 1712, and the
Princely Family of Liechtenstein's place of residence since 1938. Lovely
path to the Castle. Not open to visitors.
Schaan
Walser settlement, Triesenberg
Worth visiting: old Walser houses, the chapel on Masescha from the
13th century, Walsersagen Weg. www.triesenberg.li
Robinson play area, Triesen
Adventure play area for young and old with barbecue sites on the
fitness trail.
Information from A-Z
Car hire
Avis Autovermietung, Vaduz. T +423 232 37 22, www.avis.ch
Europcar, Nendeln. T +423 373 12 88, www.europcar.ch
Nolo AG, Balzers. T +423 791 19 91, www.nolo.li
Sixt AG, Triesen. T +423 390 10 40, www.sixt.ch
Descriptions of the sights (numbered) can be found in the key on the
front side under the general map.
Ruggeller Riet, Ruggell
90 hectares of nature reserve with rare plants and animals.
The Siberian Iris time at the end of May/beginning of June is a real
experience.
Traditional farmhouse museum, Schellenberg
Biedermann-Haus, April to October on the first and last Sunday of the
month, 2–5 pm. T +423 239 68 20, www.landesmuseum.li
Inline skating on the Rhine dam
Asphalted route through a charming landscape on the Rhine dam,
mostly with a driving ban. Skatepark in Vaduz and Triesen with mini
pipe, quarter pipe, fun box, pandora jump ramp, ollie box and curb A.
Tip: Liechtenstein Museum and Adventure Pass
The all-inclusive Liechtenstein Museum and Adventure Pass provides
free admission to over 20 attractions and sights. The pass has a total
value of about 200 Swiss francs and offers many advantages. Choose
from the wide range of sights in the Principality to find those that suit
you. Discover them in comfort and ease – at a bargain price. How about
a tour on the Citytrain or would you like to taste fine wines in the Prince
of Liechtenstein Winery? Also Liechtenstein's museums offer exciting
exhibitions – for the whole family.
The all-inclusive Liechtenstein Adventure Pass is available as a one-day,
two-day or three-day pass and valid from 1 May to 31 October.
All information and prices you will find at www.erlebnispass.li and in the
Liechtenstein Center in Vaduz.
Haberfeld nature and relaxation centre, Vaduz
A small natural oasis with ponds, swamps and pools and a variety of rare
plants and animals.
Church services
Roman Catholic in all municipalities.
Evangelical Church and Evangelical-Lutheran Church in Vaduz.
All church services are announced on Saturdays in Liechtenstein's
newspapers.
Küefer-Martis Huus, Ruggell
A cultural institution in the municipality of Ruggell.
Temporary exhibitions. Fri 4–8 pm/Sat and Sun 2–5 pm,
T +423 371 12 66, www.kmh.li
Skatepark, Vaduz
Multipurpose area at the Rheinpark Stadion with half-pipe, jukebox, etc.
Alpine huts
For food and drink during hikes or for Alpine products such as various
cheeses, yoghurt, butter or milk:
Alp Pradamee, Malbun, (June to September).
T +423 263 25 05, www.pradamee.li
Alp Valüna, Steg, (June to mid-September). T +41 79 686 16 89
Alp Sücka, Steg, (June to mid-September). T +423 263 10 54
Alp Guschg, Malbun, (mid-June to mid-September), T +423 777 67 60
Emergency numbers
Police T 117
Fire service T 118
Ambulance T 144
Rega/mountain rescue T 1414
TCS breakdown service T 140
Tox-Zentrum (poisonings) T 145
DoMuS, Schaan
Museum and gallery of the municipality of Schaan, town hall.
Fri 2–8 pm, Sat and Sun 2– 6 pm or for groups by prior arrangement.
T +423 237 72 80, www.domus.li
Horseback riding, Mauren
Rhetaca Reitsport AG. Reservations for riding classes. T +423 373 35 47
Climbing garden, Balzers
Public, unsupervised climbing garden with marked routes in
Balzers/Mäls.
Pfrundhaus, Eschen
Temporary exhibitions. Information: Eschen municipal administration.
T +423 377 50 10, www.eschen.li
Tennis
Indoor and outdoor tennis courts in the municipalities of Balzers,
Triesen, Vaduz, Schaan, Nendeln, Eschen and Ruggell.
Reservation recommended.
Guided countrywide tours, tours of the town and
themed tours.
Reservations and information at Liechtenstein Marketing,
T +423 239 63 63, info@liechtenstein.li, www.tourismus.li
Events
Current event calendar on the internet at www.tourismus.li/events
Calculator and Typewriter Museum, Schaan
Im alten Riet 121. Visits by prior arrangement. T +423 232 11 41
Hospitals
Liechtensteinisches Landesspital Vaduz. T +423 235 44 11
Spital Grabs (CH). T +41 81 772 51 11
Landeskrankenhaus Feldkirch (A). T +43 5522 30 30
Fitness trails
Most municipalities have varied fitness trails.
Mountain lifts
Malbun-Sareis chairlift
Four-person chairlift from 1,600 to 2,000 m above sea level. Ideal
starting point for many hikes. End of June to mid-October open daily
8 am–5 pm in good weather. Bergbahnen Malbun AG, T +423 265 40 00,
Bergrestaurant Sareis T +423 263 46 86, www.bergbahnen.li.
Sport
Hiking
There are more than 400 km of well-developed and marked hiking trails
to tempt you with their unique beauty. You can find information and
descriptions of the hikes in the tourist offices and at www.wanderbar.li.
Golf Driving Range, Schaan
12 teeing grounds, 4 of which are covered.
Open daily. Outlets in Schaan for subscriptions: Restaurant Rössle,
Gmeiner Multimedia, Schuh Risch, Sunshine Holidays.
You'll find beautiful golf courses in the surrounding area, 15 minutes to
1 hour away. Further information available at Liechtenstein Marketing.
Pharmacies
Schlossapotheke, Vaduz. Also open Sundays 10–11.30 am.
T +423 233 25 30, www.schlossapotheke.li
Laurentius Apotheke, Schaan. T +423 232 48 44, www.apotheker.li
Apotheke am Postplatz, Schaan. T +423 233 55 55,
www.apotheke-am-postplatz.li
Hiking map
The Principality of Liechtenstein 1:25 000 map is available at
Liechtenstein Marketing and various stationery shops and bookshops in
the area.
Seilpark im Forst, Triesen
Langgasse 51. Wed 1–7 pm, Sat and Sun 10 am–7 pm.
Open in the high season from Wed to Sun. Groups on request.
T +423 791 00 15, www.seilpark.li
Historical sights
Old Walser settlement, Planken
Old, impressive Walser houses. Stunning view of the Rhine Valley.
Vaduz Castle
Public transport/Taxis
Regular bus services in all municipalities, to nearby Feldkirch,
Buchs (St. Gallen) and Sargans. Comfortable, good-quality transport to
explore the country, especially on the double-decker buses.
T +423 237 94 94, www.liemobil.li
Informations about taxis under T +423 239 63 63, www.tourimsus.li
Guided hikes and tours
Hikes and climbing courses in summer and winter. Ski and snowshoe
tours. Michael Bargetze, licensed mountain guide, Triesenberg,
T +423 268 10 05.
Rosaria Heeb, Swiss certified hiking guide, Eschen,
T +41 78 715 10 94, www.erlebnis.li
Tourist Office Malbun, T +423 263 65 77, malbuninfo@liechtenstein.li,
www.tourismus.li
Gutenberg Castle, Balzers
Historically and visually captivating: Gutenberg Castle from the 13th
century.
Theatre, cinema, leisure time
TAK Theater am Kirchplatz, Schaan
Reberastrasse 10. Advance sales T +423 237 59 69,
box office T +423 237 59 70, www.tak.li
Information is subject to change and no guarantee can be given as to its correctness.
© Januar 2015. Liechtenstein Marketing.
Shopping
General opening times for the shops:
Mon to Fri 8 am–12 pm, 1.30–6.30 pm, Sat 8 am–4 pm.
Vaduz: From April to October, the souvenir shops are also open on
Sundays and public holidays. Popular souvenirs: wine, ceramics, stamps,
confectionery, Swarovski crystal figures, literature about Liechtenstein,
clocks, jewellery, etc.
Excursions, sights, guides
Citytrain, Vaduz
Tours last 35 minutes. The Citytrain starts from the bus terminal, regular
departure times from May to October daily at 1 pm and 4.30 pm, groups
from 8.30 am until 5 pm. Reservations T +423 777 34 90, www.citytrain.li
Chapel of Peace, Malbun
Built 1950/51 by painter and architect Johannes Hugentobler, Appenzell.
Dux Chapel, Schaan
The St. Maria zum Trost auf Dux chapel dates back to the 18th century.
Mountain biking/cycling
90 km of marked cycling paths. The fascinating mountains can be
explored by mountain bike on numerous paths. Liechtenstein map with
marked cycling, mountain biking and inline skating routes.
A Liechtenstein mountain biking map is available at Liechtenstein
Marketing, www.biketouren.li
Cinema
TaKino, Schaan, Zollstrasse 10.
Film screenings Mon to Sun 2.30–6.30 pm or 8.30 pm,
also Fri and Sat 10 pm, box office from 7.30 pm, T +423 233 21 69,
film guide in the daily press or on the website www.filmclub.li
Schlosskino, Balzers. Unterm Schloss 88/90.
Sat, Sun and public holidays 2 pm, 8.30 pm and 11 pm,
in winter daily at 6 pm and 8.30 pm, in summer daily at 8.30 pm.
T +423 233 21 69, film guide at www.schlosskino.li
The Prince of Liechtenstein Winery, Vaduz
Winery of the Princely Court with a wine trail and tasting sessions.
Tours for groups of 10 people or more, followed by a tasting session.
For 20 people or more, a tasting session and aperitif is offered.
T +423 232 10 18, www.hofkellerei.li
St. Mamerten Chapel, Triesen
Particularly stunning: St. Mamerten Chapel from the 9th century.
Museums
Liechtenstein National Museum, Vaduz
Städtle 43. Tue to Sun 10 am–5 pm, Wed 10 am–8 pm.
T +423 239 68 20, www.landesmuseum.li
Chapel of St. Wendelin and Martin, Steg
From the 17th century and in architectural harmony with the Alpine
landscape.
Bicycle hire
Reservation recommended:
Sigi’s Velo Shop Balzers. T +423 384 27 50, www.veloshop.li
Sele Radsport, Eschen, T +423 373 49 53, www.sele-radsport.li
Adolf’s Bike-Shop, Triesenberg. T +423 262 17 35, www.bikeshop.li
E-bike hire in the Liechtenstein Center, Vaduz, T +423 239 63 63,
www.tourismus.li
Unfolding Liechtenstein
Souvenir stamp in your passport
Stamp from the Principality of Liechtenstein as a souvenir.
Available at the tourist offices in Vaduz, Triesenberg and Malbun.
Billiards
Billard Club, Schaan, Bahnhofstrasse 6. Mon to Fri from 5.30 pm,
Sat 3.30 pm, closed Sun. T +423 232 99 98, www.restaurant-central.li
Billiards and Darts Centre, Triesen, Messinastrasse 9.
Mon to Fri 5 pm–12 am, Sat 2 pm–1 am, Sun 2 pm–12 am.
T +423 392 21 28
Kirchhügel, Bendern
The Principality was born in 1699 on the Kirchhügel (church hill).
Parish church (1280), rectory (1539).
Kunstmuseum Liechtenstein
mit Hilti Art Foundation, Vaduz
NE W
Galina Falconry, Malbun
Birds of prey flying display from May to October, Tue to Sun at 3 pm.
Hawk and eagle walks and offers for groups on request.
T +423 265 34 24, www.galina.li
St. Florin parish church/cathedral and
Fürstengruft, Vaduz
Neo-Gothic church, built between 1869 and 1873. Tours of the church
are possible. Reservations at the parish office in St. Florin, Vaduz.
T +423 232 36 16. The Fürstengruft is located south of the church.
Städtle 32. Tue to Sun 10 am–5 pm, Thu 10 am–8 pm.
T +423 235 03 00, www.kunstmuseum.li
Postage Stamp Museum, Vaduz
Städtle 37. Daily 10 am–12 pm and 1–5 pm.
T +423 239 68 46, www.postmuseum.li
Mühleholz open-air pool, Vaduz/Schaan
Mid-May to September, daily 9 am–8 pm,
T +423 232 24 77, www.freibad.li
Minigolf course and sports centre, Vaduz/Schaan
Schaanerstrasse 59. March to October, Monday closed from 5pm for
club training. Group events and prices on request. T +423 233 38 28,
www.minigolfverband.li
3D archery course
2.5 km course with life-size foam animals. Guided tours are offered.
Information at Tourist Office Malbun. T +423 263 65 77,
malbuninfo@liechtenstein.li, www.tourismus.li
Parish church, Mauren
Particularly worth seeing: the impressive Gothic pietà from around 1480.
Excavations under the church can be visited by prior arrangement.
Municipalitiy of Mauren T +423 377 10 40, www.mauren.li
Treasure Chamber of the
Prinicipality of Liechtenstein, Vaduz
Städtle 37. Daily 10 am-17 pm.
T +423 239 68 30, www.schatzkammer.li
Indoor pools
NE W
Malbun activity programme
In the summer, there are daily guided tours, games afternoons,
visits to the Alp and much more activitys.
Information at Tourist Office Malbun.
T +423 263 65 77, malbuninfo@liechtenstein.li, www.tourismus.li
Parish church, Schellenberg
Built 1960 to 1963, a listed building as a result of its architectural
significance.
Walser Museum, Triesenberg
Dorfzentrum. Mon to Fri 7.45 am–12 pm/1.30–5.45 pm, Sat 8–11 am.
T +423 262 19 26 or +423 265 50 10, www.triesenberg.li
Pfrundhaus, Eschen
Historical building, used for temporary exhibitions, among other things.
English Building Art Space, Vaduz
Städtle 37. Daily from 1–5 pm/Tue until 8 pm.
T +423 233 31 11, www.kunstraum.li
Balzers. Mon to Fri 12–9.30 pm, Sat, Sun and public holidays
11 am–4.30 pm. T +423 384 10 79, www.balzers.li
Eschen. Mon, Wed, Thu 9 am–9 pm, Tue, Fri 1.30–9 pm,
Sat, Sun 10 am–5 pm. T +423 373 48 66, www.eschen.li
Schaan. October to May. Tue and Thu 5.30–9 pm, Wed 1–9 pm,
Sat 1–4 pm, Sun 10 am–4 pm. T +423 232 64 02, www.schaan.li
Triesen. Mon and Wed 1–9.30 pm, Tue, Thu, Fri 8.45–11.30 am
and 1–9.30 pm, Sat, Sun and public holidays 11 am–4 pm,
during school holidays and Wednesdays closed in the morning.
T +423 392 34 94, www.triesen.li
Boccia Club, Schaan
Sat and Sun from 2 pm, Tue and Fri from 7 pm, other times by prior
arrangement. T +423 233 14 30 or T +423 232 69 38
Squash House, Vaduz
Fürst-Franz-Josef-Strasse 19. Mon to Fri 4.15–11 pm.
T +423 232 96 86, www.squash.li
Ki
Lan
rc
d
hs
Vaduz Castle
d
Lan
sse
asse
St.
Florin
sg
as
e
t
th
au
sg
s
as
e
se
31
32
s
Äulestr
He
t
r.
27
ilig
k
re
6
str
e
ass
uz
Triesen
Triesenberg
Malbun
Balzers
Schesaplana
2964 m
Drusenfluh
2871 m
A
U
S
T
R
I
A
Bludenz
Arlberg Pass
Panüelerkopf
2859 m
o
r
G
s
s
e
s
W
a
e
l
s
a
l
r
t
Scheienkopf
2159 m
Ochsenkopf
2286 m
Gamsgrat
2201 m
Nenzinger Himmel
n-Gin
Fürsti
a-Weg
Naafkopf
2570 m
Augstenberg
2359 m
Nenzinger Himmel
Sareiserjoch
W
a
l
g
a
u
2000 m
Mattajoch
1867 m
Matta
Turna
li
19
Sassfürkle
1771 m
Malbun
1602 m
2108 m
Pfälzerhütte LAV
Bettlerjoch
Galinakopf
2198 m
Schlins
Guschgfiel
22
18
Guschg
Sass
2
7
Hochegg
Gritsch
N
Schwarzhorn
2570 m
a
Grauspitz
2599 m
a
f
Nenzing
Schönberg
2104 m
a
t
l
Stachlerkopf
2071 m
15
Pradamee
Satteins
Falknis
Bergle
2560 m
16
Plasteikopf
2356 m
Frastanz
Göfis
Amerlügen
Samina
Valorsch
Valüna
Garsella Eck
Drei Schwestern
2052 m
Garsellikopf
2105 m
Garsella Alp
Kuhgrat
2123 m
S
a
m
i
n
2000 m
a
t
a
l
Gross-Steg
25
Helwangspitz
1303 m
Steg
Klein-Steg
ne
Valü
rbac
h
1993 m
Kolme
Gapfahl
Falknishorn
od. Mazorakopf
2451 m
Rappenstein
Goldlochspitz
2110 m
Lawena
1516 m
Heubühl
1936 m
Langspitz
2006 m
Wang
Altenstadt
r
d
Fellengatter
1659 m
Saroja
Sarojasattel
1628 m
Alpspitz
Gafleispitz
1942 m
2000 m
Bargella
Silum
Sücka
17
et
z
e
Feldkirch
nber
g
Mariagrün
Maurerberg
Letze
Paula Hütte
1008 m
Gafadura
Gafadura Hütte LAV
1428 m
F
ü
r
s
t
e
ns
t
ei
g
Kulm
1433 m
Platta
Koraspitz
1927 m
Mittlerspitz
1897 m
Gaflei
a
t
o
b
e
l
a
Fresch
Profatscheng
43
Rotenboden
L
w
884 m
39
3
58
24
52
e
n
A
Tuass
Mittagspitz
1857 m
Gnalp
Tisis
Steinort
Alpila
Masescha
Guscha
Triesenberg
Schaanwald
Nofels
Hinterer
Schellenberg
Planken
786 m
Oberplanken
Wildschloss
840 m
St. Luzisteig
Maienfeld
37
E
Hub
20
9
34
8
Schellenberg
Untere Burg
Obere Burg
36
Triesen
12
512 m
44
Mittlerer
29
10
28
Schloss Vaduz
Detailed map
of Vaduz on the
reverse side
B
e
r
g
Schellenberg
Vorderer
Schellenberg
s
626 m
Mauren
55
Nendeln
rs
t
e
n
we
g
38
1
63
Dux
Rhein
49 21
Balzers
503 m
F
l
61
13
23
30
33
53
Mühleholz
Ruggell
433 m
Eschen
47
62
60
59
51
46 4
6
Vaduz
455 m
14
ä
s
c
h
e
r
Regitzerspitz
c
h
n
e
r
b
50
A13
48
Weite
64
54
e
r
Mäls
56
Ellhorn
752 m
45
Rofenberg
A13
St. Gallen
München
Rhe
in
Gamprin
11
Schaan
57
65
Sevelen
g
Gretschins
Bendern
26
Oberschan
Wartau
Malans
Fontnas
Azmoos
A13
Bad Ragaz
Maienfeld
Chur
Sennwald
Salez
Haag
Buchs/SG
Gauschla
2310 m
2343 m
Trübbach
Alvier
Gonzen
1829 m
Sargans
S
CH-8127 Forch / www.rohweder.com
W
I
T
Z
E
R
L
A
N
D
Werdenberg
Grabs
Toggenburg
Ziegelbrücke
Zürich
Toggenburg
Railway
Motorway
Road
Bus route with bus stop
National border
Nature reserve
Hiking trail
Mountain hiking trail
Cycle path away from
main roads
Mountain hut
Youth hostel
Campsite
Children‘s play area
Viewpoint
Resting place
Multi-storey car park
Hospitals
Information
Stadium
Information centres
*
1
2
3
4
Liechtenstein Center, Vaduz
Tourist Office, Malbun
Tourist Office, Triesenberg
Tourist Office, Schaan
15
16
17
18
Alp Pradamee, Malbun
Alp Valüna, Steg
Alp Sücka, Steg
Alp Guschg, Malbun
Mountain lifts
19
Malbun-Sareis chairlift
Historical sights
20
21
22
23
24
25
26
* 27
Old Walser settlement, Planken
Gutenberg Castle, Balzers
Chapel of Peace, Malbun
Dux Chapel, Schaan
St. Mamerten Chapel, Triesen
Chapel of St. Wendelin and Martin, Steg
Kirchhügel, Bendern
St. Florin parish church/cathedral
and Fürstengruft, Vaduz
28
Parish church, Mauren
Excursions, sights
*
5
Citytrain, Vaduz
* 6
Princely Cellars, Vaduz
7
Falconry Galina, Malbun
8
Pottery workshop, Nendeln
9
Birka Bird Paradise, Mauren
10
Weiherring leisure centre, Mauren
11
Grossabünt leisure center, Gamprin
12
Robinson play area, Triesen
13
Ruggeller Riet Nature Reserve,
Ruggell
14
Haberfeld nature and relaxation
centre, Vaduz
29
30
* 31
* 32
33
34
*35
36
Parish church, Schellenberg
Pfrundhaus, Eschen
Government building, Vaduz
Rheinberger birthplace, Vaduz
Rofenberg Chapel, Eschen
Roman excavations, Nendeln
Red House and Vaduz Oberdorf
Ruins of the Upper and Lower
Castle in Schellenberg
37
Russian Monument, Schellenberg
* 38
Vaduz Castle
39
Walser settlement, Triesenberg
Museums
* 40
Liechtenstein National Museum, Vaduz
* 41
English Building Art Space, Vaduz
Postage Stamp Museum, Vaduz
Treasure Chamber of the
Principality of Liechtenstein, Vaduz
42
Liechtenstein Museum of Fine Arts
with Hilti Art Museum, Vaduz
43
Walser Museum, Triesenberg
44
Traditional farmhouse museum,
Schellenberg
45
Küefer-Martis Huus, Ruggell
46
DoMuS Museum and Gallery, Schaan
47
Calculator and Typewriter Museum,
Schaan
Sport
48
49
50
51
52
53
54
55
Mühleholz swimming pool, Vaduz / Schaan
Indoor pool, Balzers
Indoor pool, Eschen
Indoor pool, Schaan
Indoor pool, Triesen
Squash House, Vaduz
Skatepark, Vaduz
Horseback riding, Mauren
56
Climbing garden, Balzers
57
Golf Driving Range, Schaan
58
Seilpark im Forst, Triesen
Theatre, cinema, leisure time
59
60
61
62
63
64
TAK Theater Liechtenstein, Schaan
TaKino, Schaan
Schlosskino, Balzers
Billard-Club, Schaan
Billiards and Darts Centre, Triesen
Minigolf course and sports centre,
Vaduz / Schaan
65
Boccia Club, Schaan
Liechtenstein Marketing
Äulestrasse 30
Postfach 139
9490 Vaduz
Liechtenstein
T +423 239 63 63
info@liechtenstein.li
www.tourismus.li
*Detailed map of Vaduz on the reverse side.
www.facebook.com/
LiechtensteinTourismus
Zgłoś jeśli naruszono regulamin