Manual5(1).pdf

(1794 KB) Pobierz
Contents
About this Concise User Guide .........................................................1
System Startup ..................................................................................4
System Map: Front View with LCD Panel Open .............................5
LED Indicators ..................................................................................6
System Map: Front, Rear, Bottom & Top Views .............................7
System Map: Left & Right Views ....................................................8
Keyboard & Function Keys ..............................................................9
What to do if you Spill Liquid on the Computer ............................10
3.75G/HSPA Module ......................................................................11
Driver Installation ...........................................................................12
Fingerprint Reader ..........................................................................13
Trusted Platform Module ................................................................14
Troubleshooting ..............................................................................16
Specifications ..................................................................................17
Sommaire
A propos de ce Guide Utilisateur Concis ........................................37
Guide de démarrage rapide .............................................................40
Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert ...............41
Indicateurs LED ..............................................................................42
Carte du système: Vues de face, arrière, dessous & dessus ............43
Carte du système: Vues de gauche & droite ...................................44
Clavier & touches fonction .............................................................45
Que faire si vous répandez un liquide sur l'ordinateur ....................46
Module 3.75G/HSPA ......................................................................47
Installation du pilote ........................................................................48
Lecteur d'empreintes digitales .........................................................49
TPM (Trusted Platform Module) ....................................................50
Dépannage .......................................................................................52
Spécifications ..................................................................................53
Inhalt
Über das Ausführliche Benutzerhandbuch .....................................19
Schnellstart ......................................................................................22
Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem
LCD-Bildschirm .............................................................................23
LED-Anzeigen ................................................................................24
Systemübersicht: Ansicht von vorne, hinten, unten & oben ...........25
Systemübersicht: Ansicht von links und rechts ..............................26
Tastatur & Funktionstasten ............................................................27
Was Sie tun müssen, wenn eine Flüssigkeit auf dem Computer
verschüttet wurde ............................................................................28
3.75G/HSPA-Modul .......................................................................29
Installation der Treiber ....................................................................30
Fingerabdruckleser ..........................................................................31
TPM (Trusted Platform Module) ....................................................32
Fehlerbehebung ...............................................................................34
Technische Daten ............................................................................35
Contenidos
Acerca de esta Guía del Usuario Concisa .......................................55
Guía rápida para empezar ................................................................58
Mapa del sistema: Vista frontal con panel LCD abierto .................59
Indicadores LED .............................................................................60
Mapa del sistema: Vistas frontal, posterior, inferior y superior .....61
Mapa del sistema: Vistas izquierda y derecha ................................62
Teclado & teclas de función ............................................................63
Qué hacer si se derrama líquido en el ordenador ............................64
Módulo 3.75G/HSPA ......................................................................65
Instalación de controladores ............................................................66
Lector de huellas digitales ...............................................................67
TPM (Trusted Platform Module) ....................................................68
Solución de problemas ....................................................................70
Especificaciones ..............................................................................71
Sommario
Informazioni sulla Guida Rapida per l'Utente ................................73
Guida di avvio rapido ......................................................................76
Descrizione del sistema: Vista anteriore con pannello
LCD aperto ......................................................................................77
Indicatori LED ................................................................................78
Descrizione del sistema: Vista anteriore, posteriore, inferiore e
dall'alto ............................................................................................79
Descrizione del sistema: Vista sinistra e destra ..............................80
Tastiera & tasti funzione .................................................................81
Cosa fare se vengono versati liquidi sul computer .........................82
Modulo 3.75G/HSPA ......................................................................83
Installazione driver ..........................................................................84
Lettore d’impronte digitali ..............................................................85
TPM (Trusted Platform Module) ....................................................86
Risoluzione dei problemi ................................................................88
Specifiche tecniche .........................................................................89
About this Concise User Guide
This quick guide is a brief introduction to getting your system started. This is a supplement, and not a substitute for the
expanded English language
User’s Manual
in
Adobe Acrobat
format on the
Device Drivers & Utilities + User’s Manual
disc supplied with your computer. This disc also contains the drivers and utilities necessary for the proper operation of
the computer (Note: The company reserves the right to revise this publication or to change its contents without notice).
Some or all of the computer’s features may already have been setup. If they aren’t, or you are planning to re-configure
(or re-install) portions of the system, refer to the expanded
User’s Manual.
The
Device Drivers & Utilities + User’s
Manual
disc does not contain an operating system.
English
Regulatory and Safety Information
Please pay careful attention to the full regulatory notices and safety information contained in the expanded
User’s Man-
ual
on the
Device Drivers & Utilities + User’s Manual
disc.
© September 2011
Trademarks
Intel
and
Intel Core
are trademarks/registered trademarks of Intel Corporation.
FCC Statement
This device complies with Part
15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause
harmful interference.
2. This device must accept any
interference received, includ-
ing interference that may
cause undesired operation.
1
Instructions for Care and Operation
The computer is quite rugged, but it can be damaged. To pre-
vent this, follow these suggestions:
•
Don’t drop it, or expose it to shock.
If the computer falls, the
case and the components could be damaged.
•
Keep it dry, and don’t overheat it.
Keep the computer and power
supply away from any kind of heating element. This is an electri-
cal appliance. If water or any other liquid gets into it, the computer
could be badly damaged.
•
Avoid interference.
Keep the computer away from high capacity
transformers, electric motors, and other strong magnetic fields.
These can hinder proper performance and damage your data.
•
Follow the proper working procedures for the computer.
Shut
the computer down properly and don’t forget to save your work.
Remember to periodically save your data as data may be lost.
Safety Information
• Only use an AC/DC adapter approved for use with this computer.
• Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do
not dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with
local codes for possible special disposal instructions.
• Do not continue to use a battery that has been dropped, or that
appears damaged (e.g. bent or twisted) in any way. Even if the
computer continues to work with a damaged battery in place, it
may cause circuit damage, which may possibly result in fire.
• Make sure that your computer is completely powered off before
putting it into a travel bag (or any such container).
• Before cleaning the computer, make sure it is disconnected from
any external power supplies, peripherals and cables (including
telephone lines). It is advisable to also remove your battery in
order to prevent accidentally turning the machine on.
• Use a soft clean cloth to clean the computer, but do not apply
cleaner directly to the computer. Do not use volatile (petroleum
distillates) or abrasive cleaners on any part of the computer.
• Do not try to repair a battery pack. Refer any battery pack repair or
replacement to your service representative or qualified service per-
sonnel.
• Note that in computer’s featuring a raised LCD electro-plated
logo, the logo is covered by a protective adhesive. Due to general
wear and tear, this adhesive may deteriorate over time and the
exposed logo may develop sharp edges. Be careful when handling
the computer in this case, and avoid touching the raised LCD elec-
tro-plated logo. Avoid placing any other items in the carrying bag
which may rub against the top of the computer during transport. If
any such wear and tear develops contact your service center.
English
Servicing
Do not attempt to service the computer yourself. Doing so may
violate your warranty and expose you and the computer to
electric shock. Refer all servicing to authorized service person-
nel. Unplug the computer from the power supply. Then refer
servicing to qualified service personnel under any of the fol-
lowing conditions:
• When the power cord or AC/DC adapter is damaged or frayed.
• If the computer has been exposed to any liquids.
• If the computer does not work normally when you follow the oper-
ating instructions.
• If the computer has been dropped or damaged (do not touch the
poisonous liquid if the LCD panel breaks).
• If there is an unusual odor, heat or smoke coming from your com-
puter.
2

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin