[190][230]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [230][250] [300][320]Taxi! [360][380]Możesz mnie tu zabrać ? [430][460]W porzšdku , Charles, przepraszam za to. OK,|wprowadzę Cię w sprawę . [460][480]Mielimy w podręcznej torbie kokainę. [480][520]przeszlimy na parking gdzie|zobaczylimy że nasz przyjaciel Mr Scott wychodzi [520][560]z tyłu jego ciężarówki |wystawała dubeltówka. [570][590]OK, słuchaj, do zobaczenia za godzinę. [590][610]OK. OK, czeć. [620][640]przepraszam za to. Jestem prawnikiem. [650][670] [670][690]Szczerze. [690][720] [730][750]Tata Jamiego, Mr Burton, [750][770]przyszedł dzisiaj aby porozmawiać|o tym co robi w pracy. [770][810]Czeć . Czy kto z Was wie|co robi adwokat ? Tak, Jamie? [810][840]zatrzymuje ludzi z zamiarem wsadzenia ich|do więzienia. A w jaki sposób to robi? [840][870]On mówi w sšdzie że kto |nie popełnił przestępstwa. [870][900]czasami dowody sšdowe tego |nie wyjaniajš. [900][930]czasami oznacza to że nie może jechać |na wakacje jak wczeniej obiecał. [930][980]Najczęciej moja praca, to stanie |w sšdzie i mówienie do sędziego. [980][1020]O czym Pan mówi? Jeli kto mówi|że widział Cię bioršcego pióro|kolegi, [1020][1070]a Ty mówisz że tego nie zrobiłe, moja praca|polega na tym żeby wykazać że ten co to widzał |pomylił się. [1070][1100]Co jeli ja wzišłem pióro|mimo wszystko? cóż, w takim razie byłby winny. [1100][1150]Tak , ale co jeli powiem że |go nie zabrałem, a osoba która mnie widziała|ma słaby wzrok, [1150][1190] jeste dobry w argumentowaniu|i oni nie mogš być pewni że to Ty wzišłe? [1190][1220]Ah! Dobrze więc, to co robisz nazywamy|uzasadnionymi wštpliwociami. [1220][1260]Więc mogę zatrzymać długopis? tak, ale|wtedy mógłby się wykręcić od kary [1260][1280]Tylko wtedy jeli Twój Tata byłby po mojej stronie. [1520][1540] [1580][1610]Czeć , Charles. Już można . Jestemy gotowi? [1610][1650]Korona dzwoniła. Chyba Maggie Gardner|wystšpi jako główny oskarżyciel . Ponownie? [1650][1700]Zaskoczeniem jest to że mogła wycisnšć przypadek|pomiędzy wystšpieniami w Tv.|zakładam że jeste zaszczycony. [1700][1730]to między wami jest jak derby o puchar .|Powinni sprzedawać bilety. [1730][1750]To był jedyny obiekt który Mr Kumarin |miał w rękce. [1750][1790]nóz myliwski nie jest broniš |obronnš! Wskazówka jest nazwie. [1790][1840]Miss Gardner. Przepraszam , Wysoki Sšdzie.|Człowiek który ma zostać zaatakowany|nie będzie czekał na pozwolenie. [1840][1890]Prawo mówi nam, że w ekstremalnych|okolicznociach, atak prewencyjny jest|uzasadniony. [1890][1920]W tym przypadku, naładowana rutówka|była skierowana w jego głowę! [1920][1960]mamy tylko Mr Scotta przerażonego|i możemy podziękować że Mr Kumarin jest tutaj [1960][1990]a nie jest zeskrobywany kielniš|ze ciany nocnego klubu. [2010][2030]dobra robota, Will. [2040][2060]|Mr Will, bardzo panu dziękuje. [2100][2130]miło mi. Dziękuję. Uważaj na siebie. [2280][2300] [2400][2420] [2560][2590]TV: "ledztwo Policji posuwa się do przodu [2590][2630]w sprawie brytalnego |morderstwa Sandry Mullen, [2630][2660]ledczy działa na podstawie nowych dowodów|które wyszły na wiatło dzienne w ostatnich dniach. [2660][2710]Detektywi wcišż wzywajš nowych wiadków|do przedstawienia wszelkich |dostępnych informacji [2710][2750]mogš one ujawnić rytualny|charakter zabójstwa Miss Mullen, [2750][2790]której torturowane ciało zostało znalezione|na wrzosowiskach przez psa |w końcu padziernika. [2790][2840]Miss Mullen, w dniu mierci miała 25 lat|i studiowała medycynę , [2840][2880]ostatnio była widziana jak opuszczała nocny klub|we wczesnych godzinach rannych w czwartek." [2880][2900] [2920][2940]Nie, dziekuję,otoczylimy ! [2950][2980]ten teren! [2990][3020]wróć po niadaniu! [3020][3040]Mr Foyle! [3040][3060]po niadaniu!! [3080][3100] [3110][3130] [3220][3260]dobrze zagrane . Jak życie|ah przyjemnoć i ból [3260][3280]Oh, Kate zobaczyła Cię w Loose Women |którego dnia. [3310][3330]zagrałe to bardzo chłodno , chłodno? [3330][3350]To... To cały szczyt 40 nonsensów. [3360][3390]O czym Ty mowisz? Nie |słyszałe o tym? [3420][3440]Oh, fałszywa skromnoć! [3440][3460]to nie jest czarujšce, Will. [3460][3480] [3490][3510]Nie wiem o czym mówisz . [3570][3620]Nigdy nie mielimy numeru 1 .|Gratulacje. Ah. Słyszałe już ? [3620][3660] nie, ale to wyjania goršce|zapraszenie poza pokój z togami. [3660][3710]mylę że tam nie ma ograniczeń.|dobra robota, Mr Burton. To teraz dla Pana|dobra passa, z pewnociš? [3710][3760]Skoro Pan tak mówi, Mr Monk. Musi Pan wypełnić|aplikację, kupię |znaczek. I co? [3760][3790] Powiniene to rozważyć. [3790][3810]chyba nie chce pan pozostać nadal ,|młodszym adwokatem hm? [3830][3860]więc, Harris może,ale to |murowana posada dla Ciebie. [3860][3910]Lubię brudzić ręce. Ah,|ale Ty jeste inny, Will. tak|bardzo specjalny. [4040][4090]Dodatkowa nagroda . Nie, Naprawdę wyjeżdżamy|na weekend do domku na wsi.Przeczytaj|to, dobrze? [4090][4140]Znajšc Cię nie potrwa to długo.|Zostaniemy wyeliminowani z kolejki. Bardzo|niefortumne. Tragiczne, w rzeczywistoci. [4140][4170]Simkins Brown pytał o Ciebie.|Osobicie . [4170][4220]Naprawdę? chociaż trzymałbym |szczegóły dla siebie|Gdybym był Tobš. [4220][4250]Pytali o Ciebie delikatnie .|Nie mogę ich obwinniać. [4250][4290]Gdybym był w butach swoich klientów,|Chciałbym mieć Cię po swojej stronie. [4290][4340]Jeli jeste zakuty w łańcuchy na dnie|basenu z rekinami , |nie dzwonisz do Paula Danielsa. [4350][4370]wzywasz Houdiniego. [4380][4400]Oh! [4460][4480] [4480][4510]ruszaj. [4510][4540]Ładnie. Ładne podanie. Ładne podanie!|dawaj! [4550][4570]Mamy go , teraz działamy. [4570][4600]Daj spokój.Miej oko na piłkę! [4600][4640]teraz|Oh, daj spokój, sędzia! [4640][4660]Sedzia kalosz,Na litoć Boskš! [4660][4690]sad ziemniaki, ona ma na myli worek ziemniaków.|Tutaj jeste! [4700][4720]Oh, mwah! [4730][4750]Oh, dobry. Strzelaj! Strzelaj! Strzelaj! [4770][4790]Oh, maleńki człowieczek. [4840][4870]Znalazłem rano jabłko w mojim płaszczu. [4870][4900]wysyłam Ci wiadomoć -|za porednictwem owoców. [4900][4950]Ta wiadomoć to? Jedz owoce . Ty nie mylisz|że dostaję pięć na dzień ?|Nie. [4950][4980]nie sšdzę żeby jadł cokolwiek|co nie jest wykonane z sera. [4990][5010] [5080][5100] [5140][5170]Mylę że znajdziesz pierwszy guzik|i go przyciniesz. [5170][5200]Nacisnšłem go. Użyłem presji [5210][5230]Teraz . [5240][5270]Tak zrobiłem. OK. [5290][5320]Dzieki za wsparcie .Naprawdę to|doceniam. [5330][5360]Rusz się, idziemy. [5390][5410]Jestem. [5430][5440]zaczekaj. [5570][5590]połóż swoje bagaże na tylnym siedzeniu. OK? [5600][5620]Jak, Ben. W porzšdku. [5620][5650]czeć. [5980][6000] [6070][6100]Jeste jak Pied Piper wypuszczasz bańki z kapieli . [6100][6120]|120|00:10:12,000 --> 00:10:14,980|Wiesz, to może być miejsce |dla wysokiego Szkota. [6150][6180]muszę nadrobić pewne zaległoci .|Oh, no cóż , rób co chcesz. [6190][6220]tutaj jest wszystko zmierzch|i wiece. [6230][6250]Twoja strata. [6250][6270] [6330][6350] [6380][6400] [6410][6430]przestań chrapać. [6430][6460]wybacz, nie daję ci zasnšć? [6460][6490]Zabawny facet. Hmm... [6520][6550]Byłe wczoraj w szkole|hitem. Tak mówił Jamie . [6560][6590]Podobało im się to. [6590][6610]wszyscy jego kumple chcš być|teraz prawnikami. [6610][6660]Chcš wychodzic i popełniać| ciężkie uszkodzenia ciała wiedzšc|że ich dostaniesz. [6660][6680]cóz, to bardzo pocieszajšce. [6710][6740]Oni jednak nie wiedzš że twój |duży mózg ma pełno dziur. [6740][6770]twój twardy dysk jest przepełniony. [6790][6810]To Twój problem . Rozumię. [6830][6850]musisz się cofnšć i ponownie wrócić . [6870][6890]Jak mam to zrobić? [6890][6910]cóż [7020][7050]Mmm.Jeste bardzo miły i ciepły. [7270][7290] [7460][7490]Mr Simkins, dlaczego wybralicie mnie do|tej sprawy? [7490][7540]Zastanawiam się, dlaczego ja, że jestem na fali? Ponieważ |widziałem wielu złotoustych którzy próbowali [7540][7590]tańczyć i przy nedznej sprawie |tylko zerkali na akta sprawy |w drodze do sšdu. [7590][7630]ponieważ przy przypadku jak ten|chcę kogo [7630][7660]kto spędzi dni grzebišc po łokcie w dokumentach|dowodowych. [7660][7710]Ponieważ mój klient stoi pomiędzy|skałš a wiadrem gówna [7710][7730]i potrzebuje każdej pomocy|jaka tylko jest możliwa. [7770][7790]i? [7790][7820]Szczerze ? tak. [7820][7840]Hmph.Ponieważ Ty wygrywasz. [8010][8030] [8060][8080]Czy Pan tu sypia,|Mr Burton? [8080][8100]Która godzina ? Wtorek. [8120][8140]Mylę że fantazja Carlosa Teveza. [8150][8180]Dla Kapitana. [8210][8240]Ogladałe te zdjęcia? [8250][8270]Widziałe kiedy co takiego ? [8270][8290]Przedtem? [8290][8310]Ja nigdy. [8340][8360]Wiesz że żyła jak jej to robił ? [8380][8400]Ona żyła. [8410][8430] [8650][8680]"Szlimy przez park ,|słuchalismy muzyki na naszym iPodzie. [8680][8710]Nie zauważylimy krwi na naszych |butach przed powrotem do domu. [8710][8750]Ponieważ nie przykładalimy uwagi |do tego gdzie spacerujemy, [8750][8790] nasz spacer prowadził przez|obszar głebokich zaroli i |wysokiej trawy. [8790][8840]Kiedy pierwszy raz zobaczylimy krew|mylelimy że wdepnęlimy |w szczštki zwierzšt." [8840][8860]wiewiórki, na przykład?|tak. [8870][8920]Czy wiedziałe że szare wiewiórki|zabijajš wszystkie czerwone ? [8920][8950]Tak, tak. Ale teraz |odkryli czarnš wiewiórkę. [8950][8970]Mr Foyle. I te zabijajš wszystkie|szare. [8990][9010]Rozpoczęło się widowisko ,Nie był Pan|zbyt ostrożny. [9010][9030]Mr Foyle.Możemy kontynuować? [9050][9080]W którym dniu zanosi pan swoje ubrania|do pralni , Mr Foyle? [9080][9130]We wtorki piorę. Może Pan wyjanić|dlaczego, po miesišcach prania we wtorki, [9130][9150]zabrał się Pan za pranie |w poni...
elwira1994