Containerization-Dominik[1].doc

Containerization

Containerization, with the standardization of ISO containers on all vehicles and at all ports,

Po normalizacji wymiarów kontenerów ISO dla wszystkich pojazdów i we wszystkich portach,

has revolutionized international and domestic trade, offering huge reduction in

konteneryzacja zrewolucjonizowała handel międzynarodowy i wewnętrzny, oferując ogromne obniżenie

transshipment costs. Traditionally, all cargo had to be manually loaded and unloaded into the

kosztów przeładunku. W przeszłości, wszystkie ładunki musiały być ręcznie ładowane i rozładowane do przewozu

haul of any ship or car; containerization allows for automated handling and transfer between

statkiem czy pociągiem (dosł wagonem); konteneryzacja pozwala na automatyczny przeładunek modes, and the standardized sizes allow for gains in economy of scale in vehicle operation.

z jednego rodzaju transportu na drugi, a znormalizowane rozmiary pozwalają na rosnące korzyści skali w eksploatacji pojazdów.

international trade- handel międzynarodowy

domestic trade- handel wewnętrzny

transshipment costs-  koszty przeładunku

Containerization

Containerization, with the standardization of ISO containers on all vehicles and at all ports,

has revolutionized international and domestic trade, offering huge reduction in

transshipment costs. Traditionally, all cargo had to be manually loaded and unloaded into the

haul of any ship or car; containerization allows for automated handling and transfer between

modes, and the standardized sizes allow for gains in economy of scale in vehicle operation.

handel międzynarodowy-

handel wewnętrzny-

koszty przeładunkowe-